| 意味 | 例文 |
「你」を含む例文一覧
該当件数 : 24314件
你的工作是什么性质？
君の仕事はどんな性格のものか？ - 白水社 中国語辞典
你（您）贵姓？—我姓王。
名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します． - 白水社 中国語辞典
你不要对我这么凶。
君は私にそんなにきつくしないでくれ． - 白水社 中国語辞典
你这个人太凶横了。
お前さんという人はあまりにもひどすぎる． - 白水社 中国語辞典
你的话正和我的胸怀。
君の話はちょうど私の意にかなっている． - 白水社 中国語辞典
你们找个地方好好儿休息休息。
君たち，適当な場所を捜して十分休みなさい． - 白水社 中国語辞典
你要骗人，休想！
人をだまそうとしても，そうはいかんぞ！ - 白水社 中国語辞典
请你修改这篇文章。
どうかこの文章に手を入れてください． - 白水社 中国語辞典
求你老人家修修好，给孩子治病吧！
どうか善行を積んで，子供の病を治してくださいな！ - 白水社 中国語辞典
你帮我绣桌布。
テーブルクロスに刺繍するのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
这件事需要你去办一下。
この件は君がひとつ処理しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
我们厂能满足你们的需要。
我々の工場はあなた方の要望を満足させられる． - 白水社 中国語辞典
此事须你亲自办理。
この件はあなたみずから処理していただきたい． - 白水社 中国語辞典
我须不是故意来赚你的钱。
あなたから金をもうけに来たのではない． - 白水社 中国語辞典
你去探听一下虚实。
あなたひとつ内部の事情を探ってくれ． - 白水社 中国語辞典
没有他的许可，我不能给你。
彼の承諾がなければ，君にあげることはできません． - 白水社 中国語辞典
你许的愿太多了。
君はあまり願を多く掛けすぎるよ． - 白水社 中国語辞典
请你叙述一下儿都发生了什么事情。
いったい何が発生したかを1度説明してください． - 白水社 中国語辞典
你讲得太玄妙了。
あなたの説明はとても捕らえどころがない． - 白水社 中国語辞典
瞧你说的多悬乎，别说笑话！
そんな当てにならないことを言って，冗談じゃない！ - 白水社 中国語辞典
买哪种笔，由你选。
どの種類の筆を買うかは，君が選ぶのにお任せする． - 白水社 中国語辞典
你可以在几本书里选。
君はこの数冊の本の中から選んでよろしい． - 白水社 中国語辞典
你别学舌了，要拿出自己的主意。
受け売りするな，自分の考えを持ち出さなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
请你帮我踅摸点吃的东西。
どうか私に食べる物を少し捜してください． - 白水社 中国語辞典
他摆噱头，你别听他的。
彼は手管を弄している，君は彼の言うことを聞くな． - 白水社 中国語辞典
你是什么血型？—我的血型是型。
君の血液型は何ですか？—私の血液型はA型です． - 白水社 中国語辞典
以你们炮火射击为讯号。
そちらの大砲射撃を合図とする． - 白水社 中国語辞典
你真是傻丫头！
あなたは本当にばかな娘さんだね，おばかさんね！ - 白水社 中国語辞典
请你到后面去压一下队。
どうか後尾に回って護衛に当たってください． - 白水社 中国語辞典
你用金钱压服了一个穷人。
お前さんは金で1人の貧乏人を屈服させた． - 白水社 中国語辞典
今天你怎么哑火？
今日君はどうして黙りこくっているの？ - 白水社 中国語辞典
你有雅量，再多喝几杯。
あなたは酒豪だから，もう少し召し上がれ． - 白水社 中国語辞典
你去施放（燃放）烟幕。
早く煙の幕を張れ（早く物を燃やして煙の幕を張れ）． - 白水社 中国語辞典
这是敌人的烟幕弹，你们不要上当。
これは煙幕だ，君たち，敵にだまされるな． - 白水社 中国語辞典
叫你呢，怎么不言语？
あんたを呼んでいるんですよ，どうして返事をしないの？ - 白水社 中国語辞典
你们要严密地控制着中心城市。
中心都市をしっかりと押さえなければならない． - 白水社 中国語辞典
你沿着那条新修的道路走。
あの新しく作った道路に沿って行きなさい． - 白水社 中国語辞典
你不应该掩饰自己的错误。
君は自分の過ちをごまかすべきではない． - 白水社 中国語辞典
苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？
ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？ - 白水社 中国語辞典
你的身子眼看一天比一天衰弱了。
あなたの体は見る見る日ごとに衰弱した． - 白水社 中国語辞典
你眼皮高，也许看不起他们。
君は見識が高いから，彼らを軽べつしているんだろう． - 白水社 中国語辞典
他在眼热地看着你呢。
彼がうらやましそうに君を見ているよ． - 白水社 中国語辞典
你一定等厌气了吧。
あなたはきっと長い間待って退屈したでしょう． - 白水社 中国語辞典
你还年轻，怎么也会厌世？
君はまだ若いのに，どうしてまた世をはかなむのか？ - 白水社 中国語辞典
对这种行为你难道不感到厌恶吗？
このような行為に対して君は嫌悪を感じないのか？ - 白水社 中国語辞典
这道题你应该再验算一下。
この問題はもう一度検算しなさい． - 白水社 中国語辞典
你洋盘来西。
彼はとても素人である．（‘来西’は‘得很’の意．） - 白水社 中国語辞典
你的收入养得起这一大家子吗？
君の収入ではこの多くの家の者を養えるか？ - 白水社 中国語辞典
这盆花你来养养。
この鉢植えの花を君，育ててごらん． - 白水社 中国語辞典
你说得太遥远了。
あなたの話はあまりにも先走りすぎる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
