| 意味 | 例文 |
「你」を含む例文一覧
該当件数 : 24314件
欢迎你们再次来访。
皆様がもう一度おいでくださることを歓迎します． - 白水社 中国語辞典
谁还在乎你这孩子？
誰がお前のような子供を眼中に置くものか？ - 白水社 中国語辞典
你今天晚上在家吗？—我不在家。
あなたは今晩ご在宅ですか？—私は留守をします． - 白水社 中国語辞典
去不去在于你。
行くか行かないかは君によって決まる． - 白水社 中国語辞典
他的性命在于你的决定。
彼の命は君の決定にかかっている． - 白水社 中国語辞典
咱听不懂你的话。
おれはお前の言葉を聞いてわからない． - 白水社 中国語辞典
他的职务暂由你代理。
彼の職務は暫時あなたが代行する． - 白水社 中国語辞典
大家对你的想法很赞成。
皆は君の考え方にたいへん賛成している． - 白水社 中国語辞典
他很赞美你的舞姿。
彼はあなたの踊る姿をとてもたたえている． - 白水社 中国語辞典
你这个人怎么这么奘！
お前という人はどうしてこんなにぞんざいなのか！ - 白水社 中国語辞典
你早一个钟头去就行了。
君は1時間早く行けばよいだろう． - 白水社 中国語辞典
祝你早日恢复健康。
一日も早く健康を回復されるようお祈りします． - 白水社 中国語辞典
你早早儿去，早早儿回来。
お前早く行って，早く帰って来い． - 白水社 中国語辞典
你送给我的那本书，我又转送给老李了。
君からもらった本は，李さんにあげてしまった． - 白水社 中国語辞典
你让我办的事，我已转托老张了。
君に頼まれた件は，張君に頼んでおいた． - 白水社 中国語辞典
他承认了错误，你就不要再责备了。
彼が過ちを認めたので，君は二度ととがめるな． - 白水社 中国語辞典
你干吗总贼着他？
君はどうしていつも彼をちらちら見ているのか？ - 白水社 中国語辞典
你是怎么来的？骑自行车来的吗？
君はどんな風にやって来たの？自転車に乗って来たの？ - 白水社 中国語辞典
你怎么不来我家玩儿？
君はどうして私の家に遊びに来ないの？ - 白水社 中国語辞典
你是怎么了？是不是身上不舒服？
君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？ - 白水社 中国語辞典
怎么，你放他走啊？
なんだと，君は彼を見逃してやるのか？ - 白水社 中国語辞典
这件事你说应该怎么办？
ねえ君，この件はいったいどうしたらよいか？ - 白水社 中国語辞典
你怎么着？生活过得惯？
あなたはどうなんだ？生活には慣れたか？ - 白水社 中国語辞典
我们都去劳动，你怎么着？
我々は皆働きに出るが，君はどうする？ - 白水社 中国語辞典
你怎样消灭虫害？
あなたはどのようにして虫害をなくしたか？ - 白水社 中国語辞典
你们怎样训练运动员的？
あなた方はどのように選手をトレーニングしたか？ - 白水社 中国語辞典
我怎样学来的，就怎样教你们。
私が学び取ったとおりに教える． - 白水社 中国語辞典
这条围巾，为你增色。
このマフラーは，あなたを一段と美しくする． - 白水社 中国語辞典
你的临别赠言我始终没有忘。
あなたのはなむけの言葉は私はずっと忘れていない． - 白水社 中国語辞典
这种衣服，你这个年纪显得有点儿扎眼。
この種の服は，あなたの年では少し派手に見える． - 白水社 中国語辞典
人都走了，你还咋呼什么！
人が皆行ってしまったのに，君は何をわめいているんだ！ - 白水社 中国語辞典
你拃一拃，有多长？
どのくらいの長さがあるか，君，指で計ってごらん． - 白水社 中国語辞典
你有余钱摘借给我点儿。
君，余分な金があったら私に少し融通してください． - 白水社 中国語辞典
油瓶子侧歪了，你快去扶一扶。
油の瓶が傾いた，君，早く行って支えなさい． - 白水社 中国語辞典
你帮我择韭菜。
私を手伝ってニラをより分けてください． - 白水社 中国語辞典
这团乱毛线，你慢慢择吧。
このもつれた毛糸の玉は，ゆっくりほぐしなさい． - 白水社 中国語辞典
衣服扣子要掉了，请你㩟几针。
服のボタンが取れそうだ，ちょっと縫いつけてください． - 白水社 中国語辞典
大嫂，来替你占一课。
お姉さん，さああなたを占ってあげましょう． - 白水社 中国語辞典
你别光着脚沾地。
君，素足になって地面に足をつけるな． - 白水社 中国語辞典
你放心，沾不了包。
安心なさい，巻き添えを食うことはありえない． - 白水社 中国語辞典
你别干预这件事，免得沾包。
とばっちりを食わないように，君はこの事に口出しするな． - 白水社 中国語辞典
这次的奖金，你也沾补点儿？
今度の賞金は，あなたも幾らかもらった？ - 白水社 中国語辞典
你说得不沾杠。
あなたの言い方は主題から離れている． - 白水社 中国語辞典
我不想沾你什么光。
君のお陰でうまいことしようとは考えない． - 白水社 中国語辞典
壁纸掉下来了，你去粘粘！
壁紙がはがれ落ちたので，貼りつけてください！ - 白水社 中国語辞典
你怎么站在椅子上了？
あなたはどうしていすの上に立っているのだ？ - 白水社 中国語辞典
你上课的时候怎么总向外张望？
君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか？ - 白水社 中国語辞典
今天我掌勺，你们都不用管。
今日は私が料理を作るから，君たち手を出すな． - 白水社 中国語辞典
你再说谎，就要掌嘴。
君がこれ以上うそをつくなら，びんたを食らわすぞ． - 白水社 中国語辞典
你伺候我长这么大。
あなたは私がこんなに大きくなるまで世話をしてくれた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
