「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你这种心情，我［是］可以理解的。

君のこういう気持ちは，私は理解できる． - 白水社 中国語辞典

你该知道是多少吧。

君はどのくらいであるか知っているはずだ． - 白水社 中国語辞典

你当然是不会这么想了。

君は当然そんなことを考えないだろう． - 白水社 中国語辞典

你［还］是吃馒头呢，还是吃米饭呢？

君はマントーを食べるか，それともご飯を食べるか？ - 白水社 中国語辞典

你再也不走了，是吗？

君はもう二度とよそへ行かないでしょうね？ - 白水社 中国語辞典

你是不是今年去中国？—不是。

君は今年中国へ行くか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典

你不喜欢这个吗？—不，我喜欢。

君はこれが好きではないのか？—いいえ，好きです． - 白水社 中国語辞典

你要找负责人？我就是。

あなたは責任者を捜しているの？私がそうなんです． - 白水社 中国語辞典

你这个要求是情理。

君のこの要求は情理にかなっている． - 白水社 中国語辞典

你适才遇见的那个人叫什么名字？

君がたった今出会ったあの人はどんな名前か？ - 白水社 中国語辞典

你去和他商量，这是适当的。

君が彼に相談に行く，それは適当である． - 白水社 中国語辞典

你看这地方多自在，适意透了。

ねえ君，ここはとても気楽だね，すごく快適だ． - 白水社 中国語辞典

这碗粥冷热适中，你就喝了吧！

このかゆは熱さがころあいだから，お食べになったら！ - 白水社 中国語辞典

你把钱收在抽屉里吧。

お金をひきだしの中にしまっておきなさい． - 白水社 中国語辞典

你们的艰苦劳动，一定会有收获。

君たちのつらい労働は，きっと収穫をもたらす． - 白水社 中国語辞典

你给她收拾收拾收音机。

君は彼女のためにラジオを修理してあげなさい． - 白水社 中国語辞典

你这件上衣手工多少？

あなたのその上着の仕立て代は幾ら？ - 白水社 中国語辞典

你怎么受不起这么点儿委屈？

君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？ - 白水社 中国語辞典

王大妈，你受屈啦！

王おばさん，あんた大変なめにお遭いでしたね！ - 白水社 中国語辞典

你完全疏忽了这个问题。

君は全くこの問題をおろそかにした． - 白水社 中国語辞典

你要想了解他，就不要疏远他。

彼を理解したければ，彼を疎んじてはいけない． - 白水社 中国語辞典

你们先熟悉熟悉情况吧。

まず状況をよく把握しなさい． - 白水社 中国語辞典

你去数一数房间里有多少把椅子。

部屋にいすが何脚あるか数えなさい． - 白水社 中国語辞典

你帮我刷洗碗筷吧。

食器を洗うのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典

明明是你不对，还耍赖。

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている． - 白水社 中国語辞典

你耍熊也不行，跟我们到派出所去。

とぼけてもだめだ，我々と一緒に交番に行こう． - 白水社 中国語辞典

和你谈谈，我心里就爽快了。

君と話して，私は気持ちがすっきりした． - 白水社 中国語辞典

他不肯说，你就水他一下子。

彼が言おうとしないのなら，君は彼を1度問い詰めろ． - 白水社 中国語辞典

你睡沙发，我睡地板。

君はソファーに寝ろ，私はフロアに寝る． - 白水社 中国語辞典

对母亲的心思你就顺顺吧。

お母さんの気持ちに君は合わせなさいよ． - 白水社 中国語辞典

我说的是你。

私が言っているのはお前さんのことだ． - 白水社 中国語辞典

请你把道理说清楚。

どうか道理をはっきり説明してください． - 白水社 中国語辞典

这件事情你可别说出去。

この件は君は言い触らすんじゃないよ． - 白水社 中国語辞典

这篇小说的主题你说得上来说不上来？

この小説のモチーフを言うことができるか？ - 白水社 中国語辞典

你镇静点儿就能说好。

君は少し気を落ち着けるとうまく話すことができる． - 白水社 中国語辞典

你这样干，别人当然要说话。

君がこんな風にすれば，人は当然あれこれ言う． - 白水社 中国語辞典

你这个人真不说理。

君っていう人は全くものわかりが悪いんだ． - 白水社 中国語辞典

你帮我去说个情。

私の代わりにわびを入れてください． - 白水社 中国語辞典

你批评他，他总有说头儿。

君が彼を批判すると，彼はいつも言い訳をする． - 白水社 中国語辞典

你先思考思考，然后再问老师。

まず考えてみて，それから先生に尋ねなさい． - 白水社 中国語辞典

你思量出什么好办法了吗？

君，何かよい方法を考え出したか？ - 白水社 中国語辞典

你又思量起小孙子来啦？

お前さんまた小さい孫のことを気にしているのかい？ - 白水社 中国語辞典

你好好思想一下再做决定吧。

君，じっくり考えてから決定したらどうだ． - 白水社 中国語辞典

你是公了，还是私了？

あなたは調停にかけるか，それとも示談にするか？ - 白水社 中国語辞典

你这个死鬼，刚才跑到哪儿去了？

このばかが，さっきはどこへ行ったんだい？ - 白水社 中国語辞典

人家不答应，你就死了这条心吧。

先方が承知しないのなら，あきらめなさい． - 白水社 中国語辞典

我手头松一些，再给你寄钱去。

手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる． - 白水社 中国語辞典

你松开手，他跑不了！

手を緩めろ，彼は逃げられないのだから！ - 白水社 中国語辞典

我给你送送饭。

私はあなたにご飯をちょっと届けてあげます． - 白水社 中国語辞典

我明天到车站去送你。

私は明日駅に行ってお見送りします． - 白水社 中国語辞典