| 意味 | 例文 |
「做」を含む例文一覧
該当件数 : 5491件
每天上床前要做二十下曲臂支撑运动
毎日就寝前に腕立て伏せ運動を20回しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他这样做是不对的，你快去劝阻劝阻。
彼のこんなやり方はよくない，君，早く行ってやめさせろ． - 白水社 中国語辞典
他对这个问题所做的结论完全确当。
この問題に対して彼の下した結論は全く妥当である． - 白水社 中国語辞典
从来不做任何原则性的让步。
いまだかつていかなる原則的譲歩をもしたことがない． - 白水社 中国語辞典
生当做人杰，死亦为鬼雄。
生まれて人の世の傑物となり，死してまた鬼界の雄となる． - 白水社 中国語辞典
我认定自己这样做没有错。
私は自分がこのようにすれば間違いがないと固く信じる． - 白水社 中国語辞典
边防部队早已做好扫荡敌人的准备。
国境警備隊は敵を掃討する準備をとっくにやり終えた． - 白水社 中国語辞典
本文过长，在刊登时做了某些删节。
原文は長すぎるので，掲載に当たって若干の削除を行なった． - 白水社 中国語辞典
那些钱把他烧得不知道做什么好了。
その金が彼をどうしたらいいかわからないほど有頂天にさせた． - 白水社 中国語辞典
我深信做坏事总不会有好报应的。
悪い事をすれば必ず悪い報いを受けると私は深く信じている． - 白水社 中国語辞典
答应你的事一定做到，决不失信。
君に承諾した事はきっとやる，決して約束を破ることはしない。 - 白水社 中国語辞典
今年市政府为全市人民做了几件实事。
今年，市政府は全市の人々に口先だけでないことを幾つかした． - 白水社 中国語辞典
做一件上衣使不了这么多布。
上着を1枚作るのにこんなに多くの布は使いきれない． - 白水社 中国語辞典
爱迪生为了试制电灯，不知做了多少次实验。
エジソンは電灯を試作するために，何度実験をしたかわからない． - 白水社 中国語辞典
我们要早做准备才是。
我々は早く準備を（しなくてはならない，それでこそよい→）しなければだめだ． - 白水社 中国語辞典
我们所做的一切，都是为人民服务。
我々がやることは，すべて人民のために奉仕することである． - 白水社 中国語辞典
纯净的铜很软，不适于做用具。
混じりけのない銅はとても軟らかく，道具を作るのに適さない． - 白水社 中国語辞典
说到哪儿，做到哪儿。
（話がどこまで及べば，実行がそこまで及ぶ→）言ったことはすべて実行に移す． - 白水社 中国語辞典
事实充分说明这种做法是正确的。
事実は十分に，このやり方が正しいことを物語っている． - 白水社 中国語辞典
不能选择这种做法，那是个死胡同。
こういうやり方を選んではならない，それは行き止まりである． - 白水社 中国語辞典
他假做没听见，心里却酸不溜丢的。
彼はわざと聞こえなかったふりをしたが，心中ねたましく切なかった． - 白水社 中国語辞典
他年纪虽轻，做起事来倒是老练的。
彼は年は若いが，物事をやるとたいへん老練である． - 白水社 中国語辞典
到我这里住，做什么都随自己的便。
私のところにいる間は，何でもあなたの好きにしなさい． - 白水社 中国語辞典
他本来答应来着，可是临到做时又缩手了。
彼はもともと承諾していたのに，いざやる時になってまた手を引いた． - 白水社 中国語辞典
燕子在房檐下做窝了，我每天去看它。
ツバメが軒下に巣を作ったので，私は毎日それを眺めている． - 白水社 中国語辞典
同学们正在听校长做报告。
級友たちは校長の報告を聞いているところであった． - 白水社 中国語辞典
我们把这件事做好了，就痛痛快快［地］去玩一场。
我々はこの事をちゃんとやり終えたら，思いきり遊びに行こう． - 白水社 中国語辞典
损人利己的事万不可做。
他人に損をさせ自分の利益を図るような事は断じてやってはならない． - 白水社 中国語辞典
为了预防万一，不得不做此准备。
万一の事態を未然に防ぐため，この準備をせざるを得ない． - 白水社 中国語辞典
相信群众，依靠群众是做好工作的万应灵丹。
大衆を信じ，大衆を頼るのが仕事をうまくやる万能薬である． - 白水社 中国語辞典
他们热衷于在网上做买卖。
彼らはインターネットで買い物することに熱中している． - 白水社 中国語辞典
我愿尽我微薄的力量，把这件事做好。
微力を尽してこの仕事を立派にやり遂げたいと思います． - 白水社 中国語辞典
为人容易做人难。((ことわざ))
人として生きるのはやすいが立派な人になることは難しい． - 白水社 中国語辞典
他决不说违心的话，也决不做违心的事。
彼は決して心にもないことは言わないし，心を偽ったことはしない． - 白水社 中国語辞典
妈妈做饭的时候总要围围裙。
母はご飯を作る時必ず（エプロンで巻く→）エプロンをつける． - 白水社 中国語辞典
做了好事却受到批评，他心里十分委屈。
よい事をしたのに批判されたために，彼は悔しくてやりきれない． - 白水社 中国語辞典
要在挖掘潜力上多做文章。
潜在力を掘り起こすことにより多く努力しなければならない． - 白水社 中国語辞典
在技术革新方面还有文章可做。
技術革新の面でまだ何かなすべき余地がある，まだ打つべき手がある． - 白水社 中国語辞典
不能让她去做封建礼教的牺牲品。
彼女を封建的しきたりのいけにえにしてはならない． - 白水社 中国語辞典
做衣服以前最好先下水，免得抽。
服を作る前に，縮むのを避けるため，できれば先に湯通しした方がよい． - 白水社 中国語辞典
两个人的目的是相同的，却采取了相反的做法。
2人の目的は同じだったが，正反対のやり方を採用した． - 白水社 中国語辞典
年纪这么大，还做这种运动是不相宜的。
こんなに年をとって，なおこんなスポーツをやるのは不適当だ． - 白水社 中国語辞典
他对事情发生的经过做了详尽的叙述。
彼は事件発生の経過について詳細で周到な説明をした． - 白水社 中国語辞典
他做事常常想当然。
彼は仕事をする時，常におおかたそうであろうと決めてかかる． - 白水社 中国語辞典
老的做不动了，就靠小的了。
親は仕事ができなくなったので，子供に頼るようになった． - 白水社 中国語辞典
一点小意思，请你收下做个纪念。
ほんの心ばかりの品物ですが，どうか記念としてお納めください． - 白水社 中国語辞典
工人们歇息了一会儿，又继续做工。
労働者たちはしばらく休んでから，また仕事を続けた． - 白水社 中国語辞典
这个斜碴儿的木头怎么能做桌椅。
この斜めに裂いた木材でどうして机やいすがつくれようか． - 白水社 中国語辞典
做事公平才能使人心服。
公平に仕事をすることこそ人をして信服させることができる． - 白水社 中国語辞典
大家的信赖给了他做好工作的信心。
皆の信頼が彼に仕事をやり遂げる信念を与えた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
