意味 | 例文 |
「備」を含む例文一覧
該当件数 : 4776件
这样奥运会的准备就万全了。
これでオリンピックを見る準備は万全だ。 - 中国語会話例文集
那条路是一条修得很好的路。
その道路はよく整備された道である。 - 中国語会話例文集
我们要准备午饭。
私たちが昼食の準備をします。 - 中国語会話例文集
如果资料有不完备的地方请修改过来。
書類に不備があったら修正して下さい。 - 中国語会話例文集
正在准备发送样品。
サンプルの発送準備をしています。 - 中国語会話例文集
吃完午饭,准备打工。
昼食を終えて、アルバイトの準備をします。 - 中国語会話例文集
我正打算开始做旅行的准备。
今旅行の準備をしようとしているところだ。 - 中国語会話例文集
他意外地没有准备那个。
彼は意外にもそれを準備していなかった。 - 中国語会話例文集
出乎意料地,他没有准备充分。
彼は意外にも十分に準備していなかった。 - 中国語会話例文集
很意外,他没有做好准备。
彼は意外にも十分に準備してこなかった。 - 中国語会話例文集
你正在做来日本的准备吗?
あなたが日本に来るための準備は進んでいますか? - 中国語会話例文集
有没有可能请您那边准备那个呢?
それをそちらで準備していただくことは可能ですか。 - 中国語会話例文集
能请您那边帮我准备那个吗?
それをそちらで準備していただけますか。 - 中国語会話例文集
你要花多少时间准备那个呢?
それをどれくらいの期間準備しますか。 - 中国語会話例文集
接下来我打算准备午饭。
これから昼食の準備をするつもりです。 - 中国語会話例文集
等会儿我要准备午饭。
これから昼食の準備をするところです。 - 中国語会話例文集
希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。
明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。 - 中国語会話例文集
明天就要搬家了我却还没有做完准备工作。
明日引っ越しなのに準備がまだ終わっていない。 - 中国語会話例文集
应该为供应货物准备的重要事项
調達物品に備えるべき要件 - 中国語会話例文集
他为了准备那个而在听课。
彼はその準備の為、レッスンを受けています。 - 中国語会話例文集
我从明天开始准备去大分出差。
明日からの大分への出張の準備をします。 - 中国語会話例文集
她还没有做旅行的准备。
彼女はまだ旅の準備をしてなかった。 - 中国語会話例文集
那个电车没有装空调。
その電車には、エアコンが装備されていませんでした。 - 中国語会話例文集
我做了下周旅行的准备。
来週の旅行の準備をしました。 - 中国語会話例文集
他们正在安装空调设备。
彼らはちょうど空調設備を取り付けているところだ. - 白水社 中国語辞典
丝绸衣服又保温又吸汗。
シルクの衣服は保温性と吸湿性を備えている. - 白水社 中国語辞典
对设备进行维修保养。
設備に対して修理手入れを行なう. - 白水社 中国語辞典
他为孩子备了一份礼物。
彼は子供のために贈り物を準備した. - 白水社 中国語辞典
我一次备了一个学期的课。
私は一度に1学期分の授業の準備をした. - 白水社 中国語辞典
国防部队守卫祖国的边境。
国防部隊は祖国の国境地帯を守備する. - 白水社 中国語辞典
时间太紧,不及准备。
時間がとても差し迫っていて,準備する暇もない. - 白水社 中国語辞典
他们已经布置上会场了。
彼らは既に会場を準備しておいた. - 白水社 中国語辞典
把队伍布置开,准备战斗!
部隊を配置して,戦闘準備にかかれ! - 白水社 中国語辞典
劳动人民具有无比的才智。
労働人民はたぐいない才知を備えている. - 白水社 中国語辞典
要用什么,早一点操持吧。
使うものを,早めに準備しておきなさい. - 白水社 中国語辞典
设备陈旧,生产落后。
設備が老朽化し,生産が遅れている. - 白水社 中国語辞典
这些装备是成套的。
これらの装備はセットになっている. - 白水社 中国語辞典
把这些旧设备改造成[为]有用的东西。
これらの古い設備を改造して役に立つものにする. - 白水社 中国語辞典
就冲这设备,也能干出好活儿来。
この設備によっても,よい仕事ができる. - 白水社 中国語辞典
他正筹备着讨论会。
彼はちょうど討論会を計画準備中だ. - 白水社 中国語辞典
运动会目前正在积极筹备中。
運動会は今積極的に準備中である. - 白水社 中国語辞典
诸葛亮被刘备邀请出山。
諸葛孔明は劉備に官界に出るよう請われた. - 白水社 中国語辞典
储备粮食,以防灾年。
食糧を蓄えて,天災の年に備える. - 白水社 中国語辞典
家家都存粮备荒。
どの家でも食糧を蓄えて凶作に備える. - 白水社 中国語辞典
筹备事宜必须及早措办。
準備作業を早急に進めなければならない. - 白水社 中国語辞典
打叠行装,准备起程。
旅装を調えて,出発の準備をする. - 白水社 中国語辞典
工作人员到位,准备工作就绪。
要員が到着し,準備の仕事は緒に就いた. - 白水社 中国語辞典
必须调遣军队准备进攻。
軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない. - 白水社 中国語辞典
丢掉幻想,准备斗争。
幻想を捨てて,闘いの準備をするのだ. - 白水社 中国語辞典
俎豆
俎豆(祭祀の際に神前に備える器物). - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |