| 意味 | 例文 |
「像」を含む例文一覧
該当件数 : 23650件
图 4U示出左图像信号的配置示例。
図4Uは、左画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5的 A示出左图像 21的显示示例。
図5Aは、左画像21の表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5的 B示出右图像 23的显示示例。
図5Bは、右画像23の表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出图像数据写入处理的示例。
図6は、画像データの書込み処理の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出图像数据读取处理的示例。
図7は、画像データの読出し処理の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A和图 10B是图示图像的显示示例的图。
【図10】映像の表示例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过源右侧视频序列的图像 19与紧接着图像 19的图像 (图 2中未示出 )的时间内插获得内插的右侧图像 19i。
補間される右画像19iは、右のビデオシーケンスのソースの画像19と画像19のすぐ後に続く画像（図2に図示せず）の時間的な補間によって取得される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据图 4A的示例，内插的右侧图像 404i从时间视点位于源右侧图像 401d与 402d的中间点，而内插的右侧图像 405i从时间视点位于源右侧图像 402d与 403d的中间点。
図4Aの例によると、補間される右画像404iは、時間的な観点からソース右画像401dと402dの中心に位置づけられる。 補間される右画像405iは、時間的な観点からソース右画像402dと403dの中心に位置づけられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，在步骤 72期间，从两个第二图像 (相应地来自两个第一图像 )以及从在步骤 71确定的运动向量来内插第三图像和 /或第四图像。
ステップ72の間、第3画像および／または第4画像は、2つの第2画像（それぞれ2つの第1画像から）から、および、ステップ71で決定された動きベクトルから補間される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对本发明的图像压缩装置、图像输出装置、图像读取装置、图像压缩方法、计算机程序和记录介质根据表示其实施方式的附图进行详细说明。
以下に、本発明に係る画像圧縮装置、画像出力装置、画像読取装置、画像圧縮方法、コンピュータプログラム及び記録媒体について、その実施形態を示す図面に基づいて詳述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，图像形成装置 1也可以包括在记录片材上形成单色图像并输出的单色图像输出装置，以代替彩色图像输出装置 13。
なお、画像形成装置1は、カラー画像出力装置13の代わりに、記録シート上にモノクローム画像を形成して出力するモノクロ画像出力装置を備えていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施方式 1的图像形成装置 1也可以是能够使基于由压缩处理部 3生成的压缩文件的图像用彩色图像输出装置 13进行图像形成的方式。
本実施形態1の画像形成装置1は、圧縮処理部3で生成した圧縮ファイルに基づいた画像をカラー画像出力装置13で画像形成させることができる形態であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出输入视频图像信号的例子的图；
【図2】入力映像信号の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出输出视频图像信号的例子的图；
【図3】出力映像信号の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7例示了图像发送操作画面的示例。
【図7】画像送信操作画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该功能称为“图像发送功能”。
この機能を画像送信機能という。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，容易确认预览图像 PV的变化。
すなわち、プレビュー画像PVの変化を確認し易い。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该能通过影像提高情绪。
映像で気持ちを高めることができるはずだ。 - 中国語会話例文集
正对两人说要取兔子的像。
二人にウサギの像を取るように言っています。 - 中国語会話例文集
调整画像的位置和尺寸。
画像の位置とサイズを調整する。 - 中国語会話例文集
调节画像的位置和尺寸。
画像の位置とサイズを調節する。 - 中国語会話例文集
你看起来不像爷爷反而更像爸爸。
おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。 - 中国語会話例文集
她的气愤和悲伤超过了想像。
彼女の怒りや悲しみは想像を超えるものでしょう。 - 中国語会話例文集
这个提基像看起来很悲伤。
このティキ像は悲しそうに見える。 - 中国語会話例文集
高分辨率的照片解析系统
高解像度の画像解析システム - 中国語会話例文集
录像磁带被电子显像管取代了。
ビデオテープがキネスコープに取って代わった。 - 中国語会話例文集
处理画像用的高性能处理器。
画像処理用高性能プロセッサ - 中国語会話例文集
我把个人资料页面的头像变更了。
私はプロフィールページの画像を変更しました。 - 中国語会話例文集
我对画像进行了说明。
私は画像について説明しました。 - 中国語会話例文集
他的表演被录像记录下来了。
彼のパフォーマンスは映像に記録されました。 - 中国語会話例文集
影像中的孩子们鲜活得好像能被触摸到。
ビデオの中の子供たちはほとんど触れそうだった。 - 中国語会話例文集
杜莎夫人蜡像馆的披头士的蜡像。
マダム・タッソーのビートルズの蝋人形 - 中国語会話例文集
那个木雕师傅很擅长刻佛像。
その木彫り師は仏像を得意としている。 - 中国語会話例文集
那里放着没有头的立像。
そこには首のない像が置かれていた。 - 中国語会話例文集
我们欣赏了考迪罗的肖像画。
私たちはカウディーリョの肖像画を鑑賞した。 - 中国語会話例文集
我不能看你的影像。
あなたの映像を観ることができません。 - 中国語会話例文集
形形色色的画像被投映在大风景画幕上。
さまざまな画像がホリゾントに映写された。 - 中国語会話例文集
我们好像像情侣一样。
私たちはまるでカップルのようでした。 - 中国語会話例文集
更改简历的图像很麻烦。
プロフィール画像を変更することは面倒くさい。 - 中国語会話例文集
弟弟不像爸爸也不像妈妈。
弟は父にも母にも似ていない。 - 中国語会話例文集
这段影像展示了植物的生活形态。
この映像は植物の生活型を示している。 - 中国語会話例文集
感谢您非常好的图像。
素敵な画像をありがとうございます。 - 中国語会話例文集
到现在光看影像还是会很难过。
未だに、映像を見るだけでも辛くなります。 - 中国語会話例文集
看了难民的孩子的的影像震惊了。
難民の子供の映像を見てショックを受けた。 - 中国語会話例文集
详细内容请点击下面的图像。
詳細は、下記の画像をクリックしてください。 - 中国語会話例文集
监控摄像头的画面会被录下来。
防犯カメラ映像は、録画されます。 - 中国語会話例文集
看了难民孩子的影像受到了打击。
難民の子供の映像を見てショックを受けた。 - 中国語会話例文集
那座龙骑兵的半身像是我的家传宝。
勇ましいその竜騎兵の胸像は我が家の家宝だ。 - 中国語会話例文集
生了铜锈的青铜雕像
緑青を生じた青銅の彫像 - 中国語会話例文集
请点击我附加的画像。
私が添付した画像もチェックしてください。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
