「切」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你是这世上最重要的人。

あなたはこの世界の中で一番大切な人です。 - 中国語会話例文集

太郎用力打了第一球。

太郎は思い切って初球を打ちました。 - 中国語会話例文集

请让我将截止日期延长到明天。

締め切りを明日に延長させてください。 - 中国語会話例文集

最近流行磨破了的牛仔裤。

このごろは擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集

最近很流行磨破的牛仔裤。

最近擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集

正流行磨破的牛仔裤。

擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集

他像破布一样被扔掉了。

彼はボロ切れのように捨てられた。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是收集旧邮票。

私の趣味は古い切手を集めることです。 - 中国語会話例文集

我觉得健康是最重要的。

健康が一番大切だと思っています。 - 中国語会話例文集

我意识到吃饭是很重要的。

ご飯を食べることが大切だと気づきました。 - 中国語会話例文集

我意识到早睡早起很重要。

早寝早起きが大切だと気づきました。 - 中国語会話例文集

虽然工作也很重要，但是不要太勉强了。

お仕事も大切だけど、あまり無理をしないで。 - 中国語会話例文集

虽然工作也很重要，但是不要勉强自己。

お仕事も大切だけど、無理をしないで。 - 中国語会話例文集

我毫不犹豫地买下了项链。

そのネックレスを思い切って買いました。 - 中国語会話例文集

这家店里有邮票卖吗？

このお店では切手は売っていますか。 - 中国語会話例文集

我们的爱能跨越一切障碍。

私達の愛はどんな障害も乗り越える。 - 中国語会話例文集

我想珍惜和这样的你的缘分。

このようなあなたとの縁を大切にしたいです。 - 中国語会話例文集

支票入款到银行账户了。

小切手で銀行口座に入金する。 - 中国語会話例文集

飞机，火车，观光巴士等的车票费用

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代 - 中国語会話例文集

你偷走了我的重要的东西。

私の大切な物を盗んでいった。 - 中国語会話例文集

刚才被吉他弦划伤手指了。

たった今、ギターの弦で指切った。 - 中国語会話例文集

我从现在开始也要好好珍惜布玩偶。

これからもぬいぐるみを大切にします。 - 中国語会話例文集

像是被刃具割到或刺到的伤。

刃物によって切ったり刺されたような傷 - 中国語会話例文集

我想珍惜和你的缘分。

このあなたとの縁を大切にしたいです。 - 中国語会話例文集

我必须读完一本书。

1冊の本を読み切らなくてはなりません。 - 中国語会話例文集

请好好利用学生时代的时间。

学生時代の時間を大切に使ってください。 - 中国語会話例文集

哥哥和你对我来说都是很重要的人。

兄もあなたも私にとって大切な人です。 - 中国語会話例文集

下午去理发店剪了头发。

午後からは美容院に髪を切りに行きました。 - 中国語会話例文集

睡在用帘子隔開的小卧室裡

カーテンで仕切った小寝室で寝る - 中国語会話例文集

请像往常那样剪头发。

いつも通りに髪を切ってください。 - 中国語会話例文集

这个世界上唯一重要的人。

この世界でたった一人の大切な人 - 中国語会話例文集

简热情地帮助我写作业。

ジェーンは、親切にも私の宿題を手伝ってくれた。 - 中国語会話例文集

你的声音断断续续的，我听不清楚。

あなたの声が途切れていて、聞き取りにくいです。 - 中国語会話例文集

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。

親戚の別荘でバーベキューや、すいか割りをしました。 - 中国語会話例文集

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。

親戚の別荘でバーベキューやすいか割りをしました。 - 中国語会話例文集

没有关电风扇就睡着了。

扇風機を切らないで寝てしまいました。 - 中国語会話例文集

他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。

彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。 - 中国語会話例文集

可以任意设切割刀的转数。

カッターの回転数は任意に設定可能です。 - 中国語会話例文集

切割刀的转动次数可以随意设定。

カッター刃の回転数は任意に設定可能です。 - 中国語会話例文集

但是，过了有效期限。

しかし、有効期限が切れてしまいました。 - 中国語会話例文集

修改申报的提交截止日是本月末。

修正申告の提出締切日は今月末だ。 - 中国語会話例文集

当然必须要重视学业。

もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。 - 中国語会話例文集

我觉得坚持不懈的努力是很重要的。

努力し続けることが大切だと思う。 - 中国語会話例文集

我必须要珍惜朋友。

友達を大切にしなければなりません。 - 中国語会話例文集

我接下去也会珍惜他们的。

これからも彼らを大切にします。 - 中国語会話例文集

那张明信片，被好好地装饰在我的房间。

そのハガキは、大切に私の部屋に飾られています。 - 中国語会話例文集

希望你能谨慎保管车票。

チケットは大切に保管して頂くようお願い致します。 - 中国語会話例文集

但是，有比那些还要重要的东西。

でも、それらよりももっと大切なものがあります。 - 中国語会話例文集

在合适的时刻变卖不太简单。

適切な時での売り逃げは容易ではない。 - 中国語会話例文集

你认为在接待客人中最重要的是什么？

接客で何が最も大切だと思いますか？ - 中国語会話例文集