「切」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。

関連するワードが適切な言い回しに置換された。 - 中国語会話例文集

与被爱相比更重要的是去爱。

愛されるよりも大切なのは愛することだ。 - 中国語会話例文集

我们朝着合适的方向前进着。

私たちは適切な方向に進んでいる。 - 中国語会話例文集

一切都会顺利的进行的吧。

全てはきっとうまくいくでしょう。 - 中国語会話例文集

离申请期限过期还剩10天的时间。

申請期限が切れるまで残り10日間だ。 - 中国語会話例文集

你是个热情、诚实的帅哥。

君は親切で、誠実で、かっこいい男だ。 - 中国語会話例文集

这样啊，这个夏天我要剪头发哟。

そうだね、この夏に髪を切るよ。 - 中国語会話例文集

希望一切顺利。

全てがうまくいっていることを願います。 - 中国語会話例文集

知道了过去经验的重要性。

過去の経験の大切さを知った。 - 中国語会話例文集

到截止日期为止有很多空余的时间。

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。 - 中国語会話例文集

这次飞行横跨了几个时区。。

今回のフライトで、いつくかのタイムゾーンを横切ります。 - 中国語会話例文集

这样不合适的行为不能成为借口。

これは不適切な行いの言い訳にならない。 - 中国語会話例文集

我绝对赶不上截止日期了。

私は絶対に締め切りに間に合わせられない。 - 中国語会話例文集

砍運那塊樹木的人遭到了熊的襲擊。

その材木切り出し人はクマに襲われた。 - 中国語会話例文集

如果我们下定决心做那个。

我々が思い切ってそれをやってしまえば、 - 中国語会話例文集

我们对你们没有任何的抱怨。

我々はあなた方への苦情は一切ない。 - 中国語会話例文集

他们对我们多么亲切啊！

彼らは我々になんて優しくしてくれるんだ！ - 中国語会話例文集

请把这个支票的地址写成…。

この小切手を…宛てでお願いします。 - 中国語会話例文集

为了保证恰当的执行

適切なパフォーマンスを保証するために…… - 中国語会話例文集

我们逐步将日语转换为英语。

私たちは徐々に日本語から英語に切り替えます。 - 中国語会話例文集

我们也差不多到时间了。

我々はもうそろそろ時間切れだ。 - 中国語会話例文集

我急切盼着再次的外出。

私はまた外出するのが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

那个窗户由中间立着的石头分开。

その窓は石の中方立てで区切られている。 - 中国語会話例文集

谨此先臻谢意。

ご親切にどうぞよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

我想到了该给我剪头的时候了。

髪を切ってもらう時だと思います。 - 中国語会話例文集

请确认一下电源线断开了。

電源コードが切り離されていることをご確認下さい。 - 中国語会話例文集

这个页面中包含不适当的广告。

このページは不適切な広告を含んでいます。 - 中国語会話例文集

我以为你单方面的挂掉了我的电话。

君が僕からの電話を一方的に切ったと思った。 - 中国語会話例文集

那个母亲失去了对孩子可以容忍的限度了。

その母親は子どもに堪忍袋の緒が切れた。 - 中国語会話例文集

我们有一个吉祥的开端

私たちは幸先よくスタートを切った。 - 中国語会話例文集

无论什么时候我都非常珍惜的东西

何時も私が大切にするもの - 中国語会話例文集

他担心照明会不会断掉。

彼は照明が切れないか心配していた。 - 中国語会話例文集

将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。

ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。 - 中国語会話例文集

请确认A是否被恰当地应用。

Aが適切に適用されていることを確認しなさい。 - 中国語会話例文集

他和他身边那些奇怪的人断了关系。

彼はガラが悪い連中と縁を切った。 - 中国語会話例文集

好的。和柠檬薄片一起。

いいですよ。レモンの薄切りと一緒で。 - 中国語会話例文集

为了提供恰当的教育而尽力。

適切な教育を提供するために尽力する。 - 中国語会話例文集

一切东西并不是如你所见。

あなたが見るものがその通りとは限りません。 - 中国語会話例文集

我正在剪头发。

今髪を切ってもらっているところです。 - 中国語会話例文集

那个恐怕他们还有筹码。

それはおそらく、彼らにはまだ切り札があるからです。 - 中国語会話例文集

处理掉已经过了消费期限的面包。

賞味期限切れのパンは処分しなさい。 - 中国語会話例文集

我们会适当的使用那个。

私たちは適切にそれを使います。 - 中国語会話例文集

他一狠心说出了不同的意见。

彼は思い切って違う意見を言った。 - 中国語会話例文集

学习英语是非常重要的事情。

英語を勉強することは大切なことである。 - 中国語会話例文集

那家店卖电车车票。

あの店では電車の切符を販売しています。 - 中国語会話例文集

用合适的语言完成文章。

適切な言葉で文章を完成させる。 - 中国語会話例文集

那个岛与世隔绝。

その島は外界から切り離されていた。 - 中国語会話例文集

讯问了总督宫售票处的姑娘。

ドゥカーレ宮の切符売り場のお嬢さんに尋ねた。 - 中国語会話例文集

他教会了我很多重要的事情。

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。 - 中国語会話例文集

他很热情的接待了我。

私は彼にとても親切に対応していただきました。 - 中国語会話例文集