「到了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你到了1月份还需要那个吗？

それが1月になっても必要ですか？ - 中国語会話例文集

在走廊上碰到了修道院的院长。

廊下で修道院長に出くわした。 - 中国語会話例文集

你从这次的失败中学到了什么？

今回の失敗から何を学びましたか？ - 中国語会話例文集

那个患者拿到了药方。

その患者は薬の処方を受けた。 - 中国語会話例文集

他刚刚到了事务所。

たった今彼が事務所に到着しました。 - 中国語会話例文集

今天我们公司接到了可疑电话。

今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。 - 中国語会話例文集

今天我们单位接到了可疑电话。

今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。 - 中国語会話例文集

他的地位上升到了波维尔。

彼はボイヤーの地位に上りつめた。 - 中国語会話例文集

我们聊天聊到了很晚。

私たちは遅くまでお喋りをし続けた。 - 中国語会話例文集

我们收到了来自他们的联络。

私たちは彼らからその連絡を受けた。 - 中国語会話例文集

我收到了你发的邮件。

あなたからのメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我找到了有你的照片。

あなたが写っている写真を見つけた。 - 中国語会話例文集

我在这家俱乐部第一次见到了他。

そのクラブで初めて彼に会った。 - 中国語会話例文集

我今天收到了关于那个的新信息。

それについての新しい情報を今日受けた。 - 中国語会話例文集

我收到了关于那个的新信息。

それについての新しい情報を受けた。 - 中国語会話例文集

妈妈到了周末就常做宽面。

母は週末になるとよくラザニアを作った。 - 中国語会話例文集

我在公司附近找到了很棒的店。

会社の近くに素敵なお店を見つけた。 - 中国語会話例文集

我确实收到了那封邮件。

確かにそのメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我在今天的英语课上学到了很多东西。

今日の英語の授業でたくさんのことを学んだ。 - 中国語会話例文集

我从山田那收到了那封邮件。

山田さんからそのメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

多亏了他我得到了博士学位。

彼のお陰で博士号を取ることができた。 - 中国語会話例文集

通过他的援助我得到了博士学位。

彼の援助によって博士号を取ることができた。 - 中国語会話例文集

他得到了那个认定考试的考试资格。

彼はその認定試験の受検資格を得た。 - 中国語会話例文集

找到了一个精通暗号的合适人选。

暗号に精通した適任者を見つけた。 - 中国語会話例文集

她把那个包放到了桌子上。

彼女はそのカバンを机の上に置いてきた。 - 中国語会話例文集

你给我的礼物寄到了。

あなたからの贈り物が届きました。 - 中国語会話例文集

请你不要再迟到了。

これ以上遅れないようにしてください。 - 中国語会話例文集

你从那接受到了什么印象?

そこからどのような印象を受けましたか？ - 中国語会話例文集

那天我得到了极好的机会。

ある日、私は素晴らしい機会に恵まれました。 - 中国語会話例文集

到了二十岁才可以第一次喝酒。

お酒は20歳になって初めて飲めるようになる。 - 中国語会話例文集

很久之前，有个男人来到了我们国家。

ずっと前、ある男性が私の国にやって来ました。 - 中国語会話例文集

满满一公交车的支持者到了。

バスいっぱいのサポーターが到着した。 - 中国語会話例文集

今天好像在那个地方观测到了掩星。

今日その地域では掩蔽が観測されたそうだ。 - 中国語会話例文集

我昨天晚上收到了语音邮件。

私は昨夜音声メールを受け取った。 - 中国語会話例文集

那个让我学到了很多。

それはいろいろ勉強になりました。 - 中国語会話例文集

那个对我们来说学到了很多。

それは私にとっていい勉強になる。 - 中国語会話例文集

我们收到了那个样品。

私たちはそのサンプルを受領いたしました。 - 中国語会話例文集

我们拿到了新的信息。

私たちは新しい情報を入手しました。 - 中国語会話例文集

我顺利得到了一份助理的工作。

アシスタントの職を無事に得ることができました。 - 中国語会話例文集

我收到了你的支票。

あなたからの小切手を受取りました。 - 中国語会話例文集

他马上就感受到了她的阴郁。

彼女の過度の陰気さを彼は即座に感じ取った。 - 中国語会話例文集

海上运输船把支援物资运到了。

海上輸送船が支援物資を運んだ。 - 中国語会話例文集

我在这件事中感到了责任。

この件で責任を感じています。 - 中国語会話例文集

我作为生日贺礼收到了这块手表。

この腕時計を誕生日のお祝いにもらった。 - 中国語会話例文集

我把钱汇到了你的银行账户上。

そのお金をあなたの銀行口座に振り込んだ。 - 中国語会話例文集

我在读那本书之前听到了结局。

その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。 - 中国語会話例文集

我时隔很久又听到了那个名字。

その名前を久し振りに聞きました。 - 中国語会話例文集

我得到了关于那个的这样的结果。

それについてこのような結果を得た。 - 中国語会話例文集

我偶然碰到了以前的老师。

たまたま前の先生に会いました。 - 中国語会話例文集

我见到了目光冷冽的士兵。

私は、冷たい目つきの兵士に会いました。 - 中国語会話例文集