| 意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
我们预备四个人一起去兰州。
私たちは4人で一緒に蘭州に行くつもりだ． - 白水社 中国語辞典
暑假里我预备到姥姥家去。
夏休みに私はおばあさんの家に行く予定だ． - 白水社 中国語辞典
今年的原粮产量比去年提高了一倍。
今年の穀物生産額は昨年の2倍になった． - 白水社 中国語辞典
你出去给他圆圆场吧！
君が出ていって彼のためにとりなしてやれよ！ - 白水社 中国語辞典
你去给他两家圆成。
君，行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ． - 白水社 中国語辞典
我们到远郊去旅游。
我々は遠い郊外に観光旅行に行く． - 白水社 中国語辞典
这小子的势力大远了去啦！
こやつの勢力はたいへん大きい！ - 白水社 中国語辞典
他们组织船队到远洋去捕鱼。
彼らは船団を組んで遠洋に魚を捕りに行く． - 白水社 中国語辞典
他去美国的愿望终于实现了。
彼のアメリカへ行きたいという願いがついにかなった． - 白水社 中国語辞典
大家约定明天去公园玩。
皆は明日公園へ遊びに行く約束をした． - 白水社 中国語辞典
我和他约会好了明天去图书馆。
私は明日彼と図書館へ行く約束をした． - 白水社 中国語辞典
他纵身一越，就跨过去了。
彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った． - 白水社 中国語辞典
这人企图越境去国外。
その者は越境して国外に行くことをたくらんだ． - 白水社 中国語辞典
我和妻子经常去看望岳母。
私と妻はしょっちゅう妻の母のご機嫌伺いに行く． - 白水社 中国語辞典
下月初我就要到日本去。
次の月初めには私は日本へ行く． - 白水社 中国語辞典
飞机钻进云层里去了。
飛行機は層雲の中に入って行った． - 白水社 中国語辞典
我匀不出时间去看望你们。
私はあなた方に会いに行く時間を都合できない． - 白水社 中国語辞典
一天之内肯定能运到通县去。
1日のうちにきっと通県まで運んで行くことができる． - 白水社 中国語辞典
我懂了，你别再说下去了。
わかったよ，もう二度と話を続けるな． - 白水社 中国語辞典
派老王去，再不小李也行。
王さんに行かせよう，なんなら李君でもよい． - 白水社 中国語辞典
我去他家找他，他人不在。
私は彼を訪ねて家に行ったが，本人はいなかった． - 白水社 中国語辞典
昨天我去找他，他没在。
昨日私は彼を訪ねて行ったが，彼はいなかった． - 白水社 中国語辞典
他赞助我去美国。
彼は私がアメリカへ行くことを賛成援助してくれた． - 白水社 中国語辞典
这么早，哪儿去呀？
こんなに早いのに，どこへ行くのですか？ - 白水社 中国語辞典
你早一个钟头去就行了。
君は1時間早く行けばよいだろう． - 白水社 中国語辞典
她去年早产了一个女孩。
彼女は昨年女の子を早産した． - 白水社 中国語辞典
你早早儿去，早早儿回来。
お前早く行って，早く帰って来い． - 白水社 中国語辞典
让他去吧，他有贼胆。
彼に行かせなさいよ，彼は度胸があるから． - 白水社 中国語辞典
我们都去劳动，你怎么着？
我々は皆働きに出るが，君はどうする？ - 白水社 中国語辞典
怎么着也得把试验进行下去。
何事が起ころうと実験を続けなければならない． - 白水社 中国語辞典
他发烧了还扎挣着去上班。
彼は熱を出したが何とかこらえて出勤した． - 白水社 中国語辞典
他四处去诈骗。
彼はあちこち出かけて（金銭を）だまし取る． - 白水社 中国語辞典
油瓶子侧歪了，你快去扶一扶。
油の瓶が傾いた，君，早く行って支えなさい． - 白水社 中国語辞典
壁纸掉下来了，你去粘粘！
壁紙がはがれ落ちたので，貼りつけてください！ - 白水社 中国語辞典
把新研制出来的健康食品拿出去展览。
新たに開発された健康食品を展示に出そう． - 白水社 中国語辞典
房子太小，到外边去站一站。
部屋はとても狭いので，外へ出てお立ちください． - 白水社 中国語辞典
挥舞着战刀，向敌人冲去。
軍刀を振り回しながら，敵に向かって突き進む． - 白水社 中国語辞典
去年涨大水，冲走了我的房子。
昨年大水が出て，私の家を押し流した． - 白水社 中国語辞典
自行车的价格比去年涨了一倍。
自転車の値段は昨年に比べて2倍になった． - 白水社 中国語辞典
干部们都去丈量土地了。
幹部たちは皆土地を測量するために出かけた． - 白水社 中国語辞典
去年的账他还没有还上。
昨年の借りを彼はまだ返していない． - 白水社 中国語辞典
他走进账房去算他的工钱。
彼は賃金をもらうため帳場に入って行った． - 白水社 中国語辞典
孩子们迎着朝晖去上学。
子供たちは朝の陽光に向かって登校した． - 白水社 中国語辞典
他招招手，让小孩过去。
彼はちょっと手招きして，子供を（そばに来るように）呼んだ． - 白水社 中国語辞典
老师把他招呼到办公室去了。
先生は彼を職員室に呼んだ． - 白水社 中国語辞典
她已经被那家饭店招聘去了。
彼女は既にあのホテルに招かれた． - 白水社 中国語辞典
他准备去女方家里招亲。
彼は婿入りするために妻の家に入る予定になっている． - 白水社 中国語辞典
别去招惹小猫，小心它挠你。
小猫をからかうな，ひっかかれるぞ． - 白水社 中国語辞典
他招手叫我进去。
彼は私に中に入るよう手を振って合図した． - 白水社 中国語辞典
你这身打扮，现在去太招眼了。
あなたのその格好で今出かければ目立ちすぎますよ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
