| 意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
过去的家乡，景色十分萧条。
以前の郷里は，景色が全く物寂しかった． - 白水社 中国語辞典
去乡下小住几天。
田舎へ行ってほんの数日滞在する． - 白水社 中国語辞典
药吃下去，还没见效验。
薬を飲んだけれども，まだ効き目がない． - 白水社 中国語辞典
偕同他去过杭州
彼と杭州に同道したことがある． - 白水社 中国語辞典
他把军事机密泄漏出去了。
彼は軍事機密を外に漏らした． - 白水社 中国語辞典
他泄露出去一些秘密。
彼は幾らかの秘密を外に漏らした． - 白水社 中国語辞典
喝点绿豆汤去心火。
緑豆を煮て作ったスープを少し飲んで‘心火’を取る． - 白水社 中国語辞典
专程前去迎接客人。
客人を出迎えるために特に出向く． - 白水社 中国語辞典
你的话说到我心眼儿里去了。
あなたの言葉は私の胸にこたえる． - 白水社 中国語辞典
鱼市场腥得很，我不爱去。
魚市場はすごく生臭いので，行くのが嫌いだ． - 白水社 中国語辞典
放些酒就可以去腥。
少し酒を加えると生臭さを除くことができる． - 白水社 中国語辞典
他一听说，就要去，真性急。
彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである． - 白水社 中国語辞典
我听到父亲的凶信，几乎昏了过去。
私は父の訃報を聞いて，失神せんばかりであった． - 白水社 中国語辞典
游行的队伍汹涌地向前奔去。
デモの列が奔流のように前へ突き進む． - 白水社 中国語辞典
农村的姑娘比过去爱修饰了。
農村の娘さんは以前よりおしゃれになった． - 白水社 中国語辞典
把这几个字也一起绣上去好不好？
この幾つかの文字も一緒に刺繍したらどうですか？ - 白水社 中国語辞典
警犬嗅来嗅去，终于找到了踪迹。
警察犬がかぎ回って，ついに足取りをつかんだ． - 白水社 中国語辞典
这件事需要你去办一下。
この件は君がひとつ処理しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
你去探听一下虚实。
あなたひとつ内部の事情を探ってくれ． - 白水社 中国語辞典
大家把他嘘下去了。
皆は彼をしーっと言って追い出した． - 白水社 中国語辞典
革去官职，永不叙用。
官職を罷免し，永久に任用しない． - 白水社 中国語辞典
他揎开大门进去了。
彼は表門を押し開けて中へ入って行った． - 白水社 中国語辞典
千万别把事情喧嚷出去呀！
くれぐれも事を騒ぎ立て表に出さないでくれ！ - 白水社 中国語辞典
真悬，差一点儿掉下去。
本当に物騒だ，もう少しで落っこちるところだった． - 白水社 中国語辞典
剧团到学校选材去了。
劇団は学校へ適材を選ぶために出かけた． - 白水社 中国語辞典
把他选举上去。
彼を（高い地位に就くように）選挙で選ぶ． - 白水社 中国語辞典
我们还要学下去。
我々は更に学び続けるべきである． - 白水社 中国語辞典
过去吃过亏，现在可学乖了。
以前は損をしたことがあるが，今は賢くなった． - 白水社 中国語辞典
我没有条件再学习下去了。
私は更に続けて学習していく条件がなくなった． - 白水社 中国語辞典
他学习什么都学习不下去。
彼は何を学んでも学習を続けることができない． - 白水社 中国語辞典
猎人驾着雪橇出去打猎。
狩人は雪ぞりを走らせて狩りに出かける． - 白水社 中国語辞典
我要提上灯去巡查。
私は明かりを提げて見回りに行く． - 白水社 中国語辞典
他出去巡视各地农村。
彼は各地の農村を視察に出かけた． - 白水社 中国語辞典
他一直在寻过去失散的亲人。
彼はずっと以前に離散した身寄りを捜している． - 白水社 中国語辞典
我昨天到几家去问了问，都没寻摸来。
昨日何軒かの家を訪ねたが，捜し当たらなかった． - 白水社 中国語辞典
遵照您的训示去办。
あなたのご訓示されたとおりに行ないます． - 白水社 中国語辞典
把那匹马交给我，我去驯。
あの馬をよこしなさい，私がならそう． - 白水社 中国語辞典
这批商品再压下去就会变质。
この商品をこれ以上ほうっておくと変質する． - 白水社 中国語辞典
请你到后面去压一下队。
どうか後尾に回って護衛に当たってください． - 白水社 中国語辞典
过去我们受剥削受压迫。
昔我々は搾取され圧迫された． - 白水社 中国語辞典
把车押出去，押了五百块钱。
車を抵当に入れて，それを形に500元借りた． - 白水社 中国語辞典
病人牙关紧闭，已经昏迷过去。
病人は口をぎゅっと閉じ，既に気を失っていた． - 白水社 中国語辞典
他进宫以前，阉割了生殖器。
彼は宮中に上がる時，性器を去勢した． - 白水社 中国語辞典
湮没无闻((成語))
（名声や名高い事物などが）埋もれて忘れ去られる． - 白水社 中国語辞典
你去施放（燃放）烟幕。
早く煙の幕を張れ（早く物を燃やして煙の幕を張れ）． - 白水社 中国語辞典
把烟丝吹到空中去。
たばこの煙を空中に吐き出した． - 白水社 中国語辞典
吐去了叼在嘴上的烟头。
口にくわえていた吸い殻を吐き出した． - 白水社 中国語辞典
那个家伙已经见阎王去了。
あの野郎，既に（閻魔さんに会いに行った→）くたばりおった． - 白水社 中国語辞典
他冒着炎热出去了。
彼はひどい暑さに構わず外出した． - 白水社 中国語辞典
我们还是照常研究下去吧。
我々はやはり平常どおり研究を続けていこう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
