| 意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
蛇顺着树干爬上去。
蛇が木の幹に沿ってはい登って行く． - 白水社 中国語辞典
无论谁也不知道她去哪儿了。
彼女がどこへ行ったか誰も知らない． - 白水社 中国語辞典
深入到生产第一线去。
生産の第一線に深く入り込む． - 白水社 中国語辞典
我的申请交上去了。
私の申請はもう出した，提出済みだ． - 白水社 中国語辞典
你不去有什么关系？
君が行かなくても何の関係もないよ． - 白水社 中国語辞典
水从花盆底下渗出去了。
水は植木鉢の底から漏れて出て行った． - 白水社 中国語辞典
雪水渗入到地里去了。
雪解け水が地面にしみ込んで行った． - 白水社 中国語辞典
别把这桩丑事声扬出去。
このスキャンダルを言い触らしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这事万一声张了出去，怎么得了？
この事を万が一外に漏らしたら，ただで済むだろうか． - 白水社 中国語辞典
我们在真空中简直没法生活下去。
我々は真空中では生きていけない． - 白水社 中国語辞典
这三亩地生生给他霸占去了。
この3ムーの畑がむざむざと彼にぶんどられてしまった． - 白水社 中国語辞典
这棵树还能生长下去。
この木はまだ生長していくことができる． - 白水社 中国語辞典
这样做省去许多麻烦。
このようにやると多くの面倒を省くことになる． - 白水社 中国語辞典
把车省下来，去拉别的货。
車を残しておいて，よその荷物を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
她那两个乌黑的眼珠滾来滾去。
彼女の2つの真っ黒な目はくるくると回っている． - 白水社 中国語辞典
秋风剥去了榆树华丽的盛装。
秋風はニレの華やかな装いをはぎ取った． - 白水社 中国語辞典
我没到机场去接你，失礼失礼。
私は飛行場へお迎えに行かず，失礼しました． - 白水社 中国語辞典
他没失去过信心。
彼は信念を失ったことがなかった． - 白水社 中国語辞典
我失去了唯一的亲人。
私はたった一人の身内を失った． - 白水社 中国語辞典
有一个人失足跌下山去。
1人が足を踏み外して山を転がり落ちて行った． - 白水社 中国語辞典
我时常到图书馆去查资料。
私はしょっちゅう図書館に行って資料を調べる． - 白水社 中国語辞典
时光的流水一去不回头。
時間の移ろいは一度過ぎ行けば元へ戻らない． - 白水社 中国語辞典
我想这时节，他不会出去。
今ごろ，彼が外出するはずはないと思う． - 白水社 中国語辞典
已经使人去叫他了。
既に人を差し向け彼を呼びに行かせた． - 白水社 中国語辞典
这是始于去年的。
これは昨年から始まったことである． - 白水社 中国語辞典
今天我上市买菜去。
今日私はマーケットへ食料品を買いに行く． - 白水社 中国語辞典
今天上午，他到市里去开会。
今日午前，彼は会議に出るため市へ行く． - 白水社 中国語辞典
我到市场买菜去。
私は市場に食料品を買いに行く． - 白水社 中国語辞典
回去吧，没有你的事！
お帰りなさい，君には関係はないのだから！ - 白水社 中国語辞典
不论事情大小，都要认真去做。
事の大小にかかわらず，まじめにやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
去年，人家都是丰年，我们是歉年。
昨年は，よそ様はどこも豊作で，我々は不作だった． - 白水社 中国語辞典
他［是］一定愿意去的。
彼はきっと行くことを望んでいるのだ． - 白水社 中国語辞典
你是不是今年去中国？—不是。
君は今年中国へ行くか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典
你去和他商量，这是适当的。
君が彼に相談に行く，それは適当である． - 白水社 中国語辞典
汽车飞也似的过去了。
自動車はまるで飛ぶように通り過ぎた． - 白水社 中国語辞典
他有时出去疏散。
彼は時には気晴らしのために外へ出かけた． - 白水社 中国語辞典
电流通过输电线输送到各地去。
電流は送電線を通じて各地に送られる． - 白水社 中国語辞典
到外边去走动走动，舒散一下筋骨吧。
外へ行ってぶらぶらして，体をほぐしなさい． - 白水社 中国語辞典
他熟识去香山的路。
彼は香山へ行く道をよく知っている． - 白水社 中国語辞典
把典出去的房子赎回来。
抵当に出していた家を買い戻す． - 白水社 中国語辞典
你去数一数房间里有多少把椅子。
部屋にいすが何脚あるか数えなさい． - 白水社 中国語辞典
把这五块钱数进去就对了。
この5元を中に入れて数えると数が合う． - 白水社 中国語辞典
这个矿井是竖着从地面上挖下去的。
この鉱坑は縦に地上から掘り下げたものである． - 白水社 中国語辞典
把这点儿灰浆都刷上去吧。
たったこれだけのモルタルを全部塗ってしまいなさいよ． - 白水社 中国語辞典
凉风刷地吹过去。
冷たい風がサーッと吹き抜けて行った． - 白水社 中国語辞典
你耍熊也不行，跟我们到派出所去。
とぼけてもだめだ，我々と一緒に交番に行こう． - 白水社 中国語辞典
反革命力量比过去更加衰弱了。
反革命勢力は以前よりも更に衰弱している． - 白水社 中国語辞典
病后，记忆力很快衰退了下去。
病後，記憶力がとても速く衰えていった． - 白水社 中国語辞典
这次去上海，我想打水道走。
今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う． - 白水社 中国語辞典
他们顺河边走过去了。
彼らは川のほとりに沿って歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
