| 意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
班里的学生没全去。
クラスの生徒はすべて行ったわけではない． - 白水社 中国語辞典
她把孩子全托出去。
彼女は子供を週間保育に出す． - 白水社 中国語辞典
你应该去劝导他。
君は出かけて行って彼に忠告すべきである． - 白水社 中国語辞典
由此打开一个缺口，马上冲出去！
ここから突破口を開き，すぐに突撃して行け！ - 白水社 中国語辞典
他确是朝东去呢。
彼は確かに東の方に向かっていた． - 白水社 中国語辞典
他把多余的票让出去了。
彼は残った切符を譲り渡した． - 白水社 中国語辞典
让他们议论去吧！
彼らに勝手に議論させておきなさい！ - 白水社 中国語辞典
菜凉了，我给你热热去。
おかずが冷めたので，私が温めてあげましょう． - 白水社 中国語辞典
她热心地帮助丈夫去活动。
彼女は熱心に亭主を助けて活動する． - 白水社 中国語辞典
送到病院人已经昏迷过去了。
病院に運び込んだ時はもう人事不省だった． - 白水社 中国語辞典
他一头扎到人堆儿里去了。
彼は頭から人込みの中へ潜り込んで行った． - 白水社 中国語辞典
这种日子再也忍不下去。
こんな生活はもう我慢していけない． - 白水社 中国語辞典
我实在忍耐不下去。
私は本当にこれ以上堪えていくことができない． - 白水社 中国語辞典
我不认路，你领我去吧。
私は道がわからないから，君が連れて行ってくれ． - 白水社 中国語辞典
一别年，他仍旧是过去的老样子。
別れて30年，彼はあいかわらず昔のままだ． - 白水社 中国語辞典
现在的日子比过去好多了。
現在の暮らしは以前よりずっとよくなった． - 白水社 中国語辞典
去省里作报告，这是顶荣耀的事。
省へ行って講演するとは，すごく名誉な事だ． - 白水社 中国語辞典
这一次能去泰山，可如了愿了。
今回泰山に行けることになり，やっと願いがかなった． - 白水社 中国語辞典
你若不信，可去问他。
君がもし信じないなら，彼の所へ行って聞いたらよい． - 白水社 中国語辞典
他们到街上去撒欢儿。
彼らは通りに出てはしゃいでいる． - 白水社 中国語辞典
他正靸着鞋子要撵去。
彼はちょうど靴をつっかけて追いかけて行こうとしていた． - 白水社 中国語辞典
等屋里的烟散出去，就不呛了。
部屋の煙が取り除かれるとむせなくなった． - 白水社 中国語辞典
那时我常到公园去散闷了。
当時私はよく公園に行って気晴らしをしたものです． - 白水社 中国語辞典
快出去走走散散心。
早く出て行ってぶらぶらして気晴らしをしてきなさい． - 白水社 中国語辞典
挨了训斥，他丧气地走了出去。
叱責されて，彼はがっかりして出て行った． - 白水社 中国語辞典
这一场骚动渐渐平息下去了。
この騒ぎは次第に平穏になった． - 白水社 中国語辞典
一到清明节，我们去扫墓。
清明節が来ると，私たちは墓参りに行く． - 白水社 中国語辞典
请你煞后儿一点儿，让车过去。
ちょっと下がって，車を通してください． - 白水社 中国語辞典
融化的雪水顺山沟往下流去。
雪解け水が谷川を流れ下る． - 白水社 中国語辞典
把这段没用的话删下去。
このくだりの不要な部分を削除してしまう． - 白水社 中国語辞典
大家闪一条路，让他先出去。
皆は（よけて）道を一筋空けて，彼を先に出て行かせた． - 白水社 中国語辞典
他从旁边闪过去。
彼は（ぶつからないように）そばを通って行った． - 白水社 中国語辞典
他差点儿从车上闪下去。
彼はふらついてもう少しで車から落ちそうになった． - 白水社 中国語辞典
他不认得路，你怎把他闪了。
彼は道を知らないのに，どうして彼を置き去りにしたのか？ - 白水社 中国語辞典
苫得很严，进不去雨水。
しっかりと覆っているので，雨水が入らない． - 白水社 中国語辞典
我去公园赏菊花。
私は菊の花を見るために公園へ行く． - 白水社 中国語辞典
他在楼上，你上楼找他去吧！
彼は2階にいる，2階へ上がって彼に会いなさい． - 白水社 中国語辞典
这么高的坡儿我可上不去。
こんなきつい坂を私はとても登って行けない． - 白水社 中国語辞典
二连跟着一连上去了。
第2中隊は第1中隊に続いて前進した． - 白水社 中国語辞典
飞机从山上边飞过去。
飛行機は山の上の方を飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
你怎么想到那上边去了？
君，どうしてそんなところまで考えたのか？ - 白水社 中国語辞典
上年的收成比今年还好。
去年の収穫は今年よりもなおよかった． - 白水社 中国語辞典
我先上去，在山顶上等你。
私が先に登って行って，山頂で君を待っている． - 白水社 中国語辞典
意见反映不上去怎么行？
意見が上部に届かなくていいことがあるものか？ - 白水社 中国語辞典
他赶紧追上去拉住马。
彼は急いで追いかけて行き馬を引っぱり止めた． - 白水社 中国語辞典
他迎上前去，握住对方的手。
彼は前に進み出て，相手の手を握り締めた． - 白水社 中国語辞典
他摘下眼镜一擦又戴上去了。
彼は眼鏡を外しちょっとふいてまたそれをかけた． - 白水社 中国語辞典
你滚回去问一问你那个上司。
とっとと帰ってお前の上司に尋ねてみろ． - 白水社 中国語辞典
回去是空车，捎个脚儿吧！
帰りは空車だから，ついでに乗せて行こう！ - 白水社 中国語辞典
巡逻的哨兵走来走去。
パトロールの哨兵は行ったり来たりしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
