| 意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
你到北京大学去找一个人。
君，北京大学へ行って人を1人捜せ． - 白水社 中国語辞典
到图书馆去找点材料。
図書館へ行って資料を少し捜す． - 白水社 中国語辞典
照那个有灯的方向走去。
あの明かりのある方向を目指して歩いて行く． - 白水社 中国語辞典
他在床上翻来覆去地折个儿。
彼はベッドで何度も寝返りを打った． - 白水社 中国語辞典
这点儿人多，咱们到那边儿去坐。
ここは人が多いから，あっちへ行って座りましょう． - 白水社 中国語辞典
你这会儿又上哪儿去呀？
今ごろあなたはいったいどこへ行くのか？ - 白水社 中国語辞典
他到前线去侦察敌人活动的情况。
彼は前線へ敵の活動状況を偵察に行った． - 白水社 中国語辞典
连长派我去侦察。
中隊長は私を偵察に行かせた． - 白水社 中国語辞典
上级派两个人去侦探侦探。
上司は偵察するため2人を派遣した． - 白水社 中国語辞典
我每天去给他针灸。
私は毎日彼に鍼と灸をしに行く． - 白水社 中国語辞典
针眼太小，线很难穿过去。
針の穴はとても小さく，糸が通しにくい． - 白水社 中国語辞典
我一下子就失去了镇静。
私はいっぺんに冷静さを失った． - 白水社 中国語辞典
他们把群众运动镇压下去了。
彼らは大衆運動を鎮圧した． - 白水社 中国語辞典
投去征询的目光
意見を聞くようなまなざしを投げかける． - 白水社 中国語辞典
我还是争取去一趟。
私はなんとか行けるように頑張りたい． - 白水社 中国語辞典
他们要争先地报名去边疆。
彼らは我先に志願して辺境地域に行く． - 白水社 中国語辞典
我整治这点儿活儿再去。
私はこれだけの仕事をやってから行きます． - 白水社 中国語辞典
希特勒之流，今天已灰飞烟灭。
ヒトラーのたぐいは，現在既に跡形もなく消え去った． - 白水社 中国語辞典
他强支着身体上班去了。
彼は体の具合が悪いのをこらえながら出勤した． - 白水社 中国語辞典
他们要谈什么事，把我支开。
彼らは何か話をしようとして，私を立ち去らせた． - 白水社 中国語辞典
到银行去支点款。
銀行へ行って少し金を引き出しなさい． - 白水社 中国語辞典
对正确的意见要支持下去。
正しい意見には支持し続けることが必要だ． - 白水社 中国語辞典
冬天过去，转眼又是春天。
冬が過ぎて，瞬く間にまた春である． - 白水社 中国語辞典
他拿了支票去银行取钱。
彼は小切手を持って銀行に行って金を受け取る． - 白水社 中国語辞典
她死了丈夫，失去了精神的支柱。
彼女は夫を亡くして，心の支えを失ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他砍去枝叶，留下树的主干。
彼は枝葉を切り落とし，木の幹の部分を残す． - 白水社 中国語辞典
知了“吱ー”地惊叫着飞走了。
セミがびっくりしてチーと鳴いて飛び去った． - 白水社 中国語辞典
机器不好，织不下去了。
この機械はよくない，これ以上織り続けることができない． - 白水社 中国語辞典
事先你去知会他一声儿。
事前に行って彼に一言伝えておいてください． - 白水社 中国語辞典
下班后，咱们直接去电影院。
勤めが終わってから，我々は直接映画を見に行こう． - 白水社 中国語辞典
他说话向来都是直来直去。
彼の言葉遣いはこれまでいつも飾り気がなかった． - 白水社 中国語辞典
同学们上山去植树。
級友たちは植林するために山に登る． - 白水社 中国語辞典
他执棒五十年后退休。
彼は50年間指揮者を務めた後その地位を去った． - 白水社 中国語辞典
这项法令要继续执行下去。
この法令は継続して実行する． - 白水社 中国語辞典
北京，我只不过去了一次。
北京へは，私はたった1度行ったにすぎない． - 白水社 中国語辞典
这件事我去办，你只管放心。
この事は私がやります，気兼ねせずご安心ください． - 白水社 中国語辞典
去大学只消十五分。
大学に行くのはただ15分で十分である． - 白水社 中国語辞典
只有你的话，他才听得进去。
ただ君の話だけは，彼は聞き入れる． - 白水社 中国語辞典
他指定老王去提货。
彼は王君が品物を引き取りに行くことを指定した． - 白水社 中国語辞典
去年治了治水，还是成效的。
昨年少し治水工事をしたが，やはりその効果があった． - 白水社 中国語辞典
谈判至此再也进行不下去了。
交渉はここで二度と再び進まなくなった． - 白水社 中国語辞典
年纪至多也过不去五十。
年のころはまあせいぜい50そこそこだ． - 白水社 中国語辞典
人已经窒息过去。
その人は既に息が止まってしまった． - 白水社 中国語辞典
去年置的计算机质量还可以。
昨年買い入れたコンピューターの品質はまあまあよい． - 白水社 中国語辞典
今天家中有事，不能去。
今日しなければならない事があるので，行けない． - 白水社 中国語辞典
从群众中来，到群众中去。
大衆の中から来て，大衆の中へ行く． - 白水社 中国語辞典
在去城里的中途，突然下起了大雪。
市内に行く途中，突然激しい雪が降ってきた． - 白水社 中国語辞典
学期终了，我就回家去看望父母。
学期が終わると，私は父母に会うために家に帰る． - 白水社 中国語辞典
他扔出去的石块一下子就击中目标了。
彼の投げた石ころが一発で目標に当たった． - 白水社 中国語辞典
他开了门，重手重脚地走了出去。
彼はドアを開けて，どたばたと出て行った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
