「发」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我等着您发送过来那个。

あなたがそれを送ってくれるのをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我一定会发那张照片给你的。

あなたに必ずその写真を送ります。 - 中国語会話例文集

我一定会发那张照片给你的吧。

あなたに必ずその写真を送るだろう。 - 中国語会話例文集

你发送的邮箱地址是山田的。

あなたが送ったメールアドレスは山田さんのものです。 - 中国語会話例文集

你要在那个会议上发表什么呢？

その会議でどんな事を発表しますか？ - 中国語会話例文集

你是用什么方法开发的这个啊？

どのような方法でこれを開発しましたか？ - 中国語会話例文集

他连续三周给我发了邮件。

3週間連続して彼からメールが送られてきた。 - 中国語会話例文集

你订的商品昨天发货了。

あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。 - 中国語会話例文集

发光二极管的大量生产

発光ダイオードの大量生産 - 中国語会話例文集

请你观察在那里发生什么。

そこで何が起こるか観察しなさい。 - 中国語会話例文集

你用什么方法发送了那个？

それをどのような手段を使って送りましたか？ - 中国語会話例文集

请再试着发送一次那个看看。

もう一度それを送ってみて下さい。 - 中国語会話例文集

你已经把那份文件发送给简了吗？

既にジェーンにその文書を送りましたか？ - 中国語会話例文集

您能参加下次的发表会吧。

次の発表会には参加できるでしょう。 - 中国語会話例文集

请你什么时候把那张照片发给我啊。

あなたも私にいつかその写真を送ってくださいね。 - 中国語会話例文集

这里一次恐怖活动也没有发生过。

ここでテロが起きたことは今まで一度もない。 - 中国語会話例文集

这个发货指示也有变更的可能性。

この出荷指示は変更の可能性もあります。 - 中国語会話例文集

这个对他来说并不是初次发生的事。

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。 - 中国語会話例文集

请告诉我这些的发货预定。

これらの出荷予定を教えてください。 - 中国語会話例文集

那里现在在发生什么呢？

そこでは今何が起こっているのでしょう？ - 中国語会話例文集

那封邮件发送正常进行了。

そのメール送信は正常に行われました。 - 中国語会話例文集

那个商品不能发送到国外。

その商品の海外への発送はできない。 - 中国語会話例文集

那个发生了很大的偏差。

それにはおおきなずれが発生している。 - 中国語会話例文集

请告诉我为什么会发生那种事。

なぜそのような事が起こるのか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

现在英语正发挥着世界通用语言的作用。

今、英語は世界共通語の役割を果たしている。 - 中国語会話例文集

大胸的金发美女的照片

ボインボインのブロンド女の写真 - 中国語会話例文集

我们会在接下来的治疗中发挥那个经验的。

私たちはこれからの治療にその経験を生かす。 - 中国語会話例文集

我们没来得及发送那件商品。

私たちはそのアイテムの発送が間に合いません。 - 中国語会話例文集

我们计划这周之内发送那个。

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。 - 中国語会話例文集

我们把那个开发委托给了他们。

私たちは彼らにその開発を委託しました。 - 中国語会話例文集

我开发的产品没有问题。

私の開発した製品に問題があります。 - 中国語会話例文集

我开发的产品出了问题。

私の開発した製品に問題が発生しました。 - 中国語会話例文集

我收到了你发的邮件。

あなたからのメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我发送你委托给山田的资料。

あなたが山田に依頼した資料を送ります。 - 中国語会話例文集

我期待着你发送的照片。

あなたが送る写真を楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

不好意思我给你发了好多邮件。

あなたにいっぱいメールを送ってすいません。 - 中国語会話例文集

我为了让你确认那个而发送。

あなたにそれを確認してもらうために送ります。 - 中国語会話例文集

我寻求你想让你发送那个。

あなたにそれを送って欲しいと尋ねる。 - 中国語会話例文集

不好意思我没能给你发邮件。

あなたにメール出来なくてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我给你发了错误的一览表。

あなたに違うリストを送ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我在发愁要不要做午饭。

お昼ご飯を作ろうか迷っている。 - 中国語会話例文集

我正在发愁要不要做午饭。

お昼ご飯を作ろうか迷っているところです。 - 中国語会話例文集

我会给你发送那个商品。

そのアイテムをあなたに送りました。 - 中国語会話例文集

我听说那个集装箱已经被发送出去了。

そのコンテナは既に配達されたと聞いております。 - 中国語会話例文集

我用邮件发送那次会议的邀请。

その会議の案内をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

我用邮件发送召开那个会议的通知。

その会議の開催の通知をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

我把这个发送到哪里好呢？

それをどこに送った方がいいですか？ - 中国語会話例文集

我弄错了那个发送了出去。

それを間違って送ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我用国际邮件发送给你们。

それを国際郵便で貴方に送る。 - 中国語会話例文集

我发现男朋友是都市玉男。

彼氏がメトロセクシャルだとわかった。 - 中国語会話例文集