「取」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我还没有取那个包裹。

まだその荷物を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我和他取得不到联系。

彼とコミュニケーションが取れない。 - 中国語会話例文集

我们申请了取消商标注册审查。

私たちは商標登録の取消審判を請求した。 - 中国語会話例文集

我用红色传票取消了那笔支付。

私はその支払いを赤伝で取り消した。 - 中国語会話例文集

他从上个月开始领取医疗赔偿。

彼は先月から療養補償を受け取っている。 - 中国語会話例文集

拜托他从墙上取下照明灯。

彼に照明器具を壁から取り外すよう頼んだ。 - 中国語会話例文集

他从餐具柜中取出了威士忌的瓶子。

彼はサイドボードからウイスキーの瓶を取り出した。 - 中国語会話例文集

我去取了从祖父那里得到的帽子。

彼は祖父からもらった帽子を取りにいった。 - 中国語会話例文集

我确定了他领取了那份文件。

彼がその文書を受け取ったことを確認した。 - 中国語会話例文集

能取得那个的预约真是太好了呢。

その予約が取れてよかったですね。 - 中国語会話例文集

取得了那个的预约我就安心了。

その予約が取れて安心しました。 - 中国語会話例文集

我和家人去了岛根县和鸟取县。

家族と島根県と鳥取県に行きました。 - 中国語会話例文集

请告诉我接下来应该采取的行动。

私が次に取るべきアクションを教えてください。 - 中国語会話例文集

我们需要去取那个情报。

私たちはその情報を取りに行く必要があった。 - 中国語会話例文集

请在这期间内领取详细审计结果。

期間内に精査結果を受け取って下さい。 - 中国語会話例文集

摄取了过多药物的男性

過剰に薬物を摂取した男性 - 中国語会話例文集

鸟取县有名的水果是什么？

鳥取で有名な果物は何ですか。 - 中国語会話例文集

打算顺利地取得休假。

順調な休暇取得を予定していた。 - 中国語会話例文集

招呼我们11:45取那个。

私たちは11:45にそれを取るよう呼びかけた。 - 中国語会話例文集

我们与成员通过短信取得联系。

私たちはメンバーとメールで連絡を取ります。 - 中国語会話例文集

我们通过短信取得联系。

私たちはメールで連絡を取ります。 - 中国語会話例文集

我很后悔我有拒绝收取原稿的义务。

原稿を受け取らない義務があることに後悔する。 - 中国語会話例文集

你在4到6周之内会来取的吧？

あなたは４から６週間でそれを受け取るでしょう。 - 中国語会話例文集

录像磁带被电子显像管取代了。

ビデオテープがキネスコープに取って代わった。 - 中国語会話例文集

保健专员收取赔偿。

ヘルスケアのプロが補償を受け取る。 - 中国語会話例文集

她在哈佛取得了经营学硕士的学位

彼女はハーバードで経営学修士を取得した。 - 中国語会話例文集

今天之内会再次跟您取得联系。

今日中に再度あなたに連絡を取ります。 - 中国語会話例文集

这周末我为了我儿子去取虫子。

今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。 - 中国語会話例文集

从文脉中可以读取出意思。

文脈の中で意味を汲み取ることが出来ます。 - 中国語会話例文集

可以帮我取一下我洗的东西吗？

私の洗濯物を取ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

取下车身的上部的方法

上部の車体を取り外す方法 - 中国語会話例文集

他跑回家去取了灯油。

彼は灯油を取りに、家に走って戻った。 - 中国語会話例文集

他为我们去外面取喝的东西去了。

彼は私たちの飲み物を取りに外へ行った。 - 中国語会話例文集

“约翰逊”是取自祖先“约翰”这个名字的名字。

「ジョンソン」は「ジョン」という父祖の名を取った名だ。 - 中国語会話例文集

他说他没有收取一分钱的贿赂。

彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。 - 中国語会話例文集

首先，必须先取下螺丝。

まず、ネジを取り外さなければなりません。 - 中国語会話例文集

很多殖民地取得了独立的胜利。

たくさんの植民地が独立を勝ち取った。 - 中国語会話例文集

通常只摄取比较少量的物质。

比較的少量の物質だけが通常摂取される。 - 中国語会話例文集

能源是用各种方法被采取的吧。

エネルギーは、様々な方法で採取されるだろう。 - 中国語会話例文集

我们从什么中摄取维生素A呢？

私たちは何からビタミンAを摂取しますか？ - 中国語会話例文集

这个部件没有用，请取下来。

この部品は必要ないので、取り外してください。 - 中国語会話例文集

进行核燃料再处理，把钚抽取出来。

核燃料の再処理を行い、プルトニウムを取り出す - 中国語会話例文集

你和那位顾客取得联系了吗？

そのお客様とコンタクトが取れましたか？ - 中国語会話例文集

他把茶包从杯子里取出来了。

彼はカップからティーバッグを取り除いた。 - 中国語会話例文集

我在那场考试中取得了好成绩。

私はその試験で良い成績を取った。 - 中国語会話例文集

我今天取得了机动车许可证。

今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。 - 中国語会話例文集

我昨天和那个运输公司取得了联系。

昨日、その運送会社に連絡を取った。 - 中国語会話例文集

我还有两张发票要收取。

あと2つのインボイスを受け取っています。 - 中国語会話例文集

能与你取得联系我感到很高兴。

あなたと連絡を取ることが出来て嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我怎么样才能和你取得联系呢。

あなたと連絡を取るにはどうすればいいですか。 - 中国語会話例文集