| 意味 | 例文 |
「受」を含む例文一覧
該当件数 : 18705件
能够享受壮观的景色。
壮大な景色を楽しむことができる。 - 中国語会話例文集
感受到了学生们的热情呢。
学生たちの情熱が感じられましたね。 - 中国語会話例文集
今天一整天请都用心享受。
今日は一日中心から楽しんで下さい。 - 中国語会話例文集
手被电车门夹到而受伤了。
電車のドアに手を挟まれ、けがをした。 - 中国語会話例文集
想要享受韩国的生活吗？
韓国の生活を楽しみたいですか？ - 中国語会話例文集
在高中听了日语课。
高校で日本語の授業を受けました。 - 中国語会話例文集
一直非常受您的照顾。
いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集
继承信州的传统和文化。
信州の伝統や文化を受け継ぐ。 - 中国語会話例文集
我觉得那样的立场也是可以接受的。
そういうスタンスもありだと思う。 - 中国語会話例文集
成为仇视性犯罪的受害者
憎しみによる犯罪の犠牲になる - 中国語会話例文集
那个地区意想不到地遭受了大雪侵袭。
その地域は時ならぬ雪に襲われた。 - 中国語会話例文集
出差的时候真是受您照顾了。
出張の時には大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
在这个度假地能尽情享受假日。
このリゾートでは、思う存分休日を楽しめます。 - 中国語会話例文集
我感觉让你受了委屈。
私はあなたに嫌な思いをさせたと思います。 - 中国語会話例文集
请去泡温泉，好好感受日本。
温泉に入り、日本を満喫してください。 - 中国語会話例文集
如果拿到了样品请保管。
サンプルを受け取ったら保管してください。 - 中国語会話例文集
那个地方很受游客欢迎。
その場所は観光客に人気です。 - 中国語会話例文集
我在面试的时候也紧张了。
私も面接試験を受けたときは緊張しました。 - 中国語会話例文集
3年受教于同一个老师。
三年間同じ先生に教わりました。 - 中国語会話例文集
我们不接受退货。
私たちは返品を承ることが出来ません。 - 中国語会話例文集
你一直在做前台的工作吗？
あなたは受付の仕事を続けていますか？ - 中国語会話例文集
请在这家酒吧享受大人的氛围。
このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。 - 中国語会話例文集
请注意不要让小孩受伤。
子供が怪我しないように気を付けてあげてください。 - 中国語会話例文集
新商品被年轻的一代所接受。
新しい商品が若い世代にウケる。 - 中国語会話例文集
成年之后终于感受到了父母的恩情。
成人してから親のありがたみにようやく気付く。 - 中国語会話例文集
针对教义问答听课人的课程
教理問答受講者用の授業 - 中国語会話例文集
他们的见解如此极端，让我备受打击。
彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。 - 中国語会話例文集
并且，会撒手接住的。
なお、手放しで受け取ってしまいます。 - 中国語会話例文集
如果收到了装船的资料，就进行汇款手续。
装船資料を受け取ったら、送金手続きをします。 - 中国語会話例文集
看到燕子就实际感受到了春天。
ツバメを見ると春を実感する。 - 中国語会話例文集
请享受强弱的变化来弹奏。
強弱の変化を楽しみながら弾いてください。 - 中国語会話例文集
能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢！
目でも楽しめる料理って最高だよね！ - 中国語会話例文集
到了享受园艺的季节。
ガーデニングが楽しい季節になる。 - 中国語会話例文集
收到某个人的临别纪念品。
誰かからの置き土産を受け取る。 - 中国語会話例文集
她在那场事故中受到了会背负一杯的伤害。
彼女はその事故で一生残る怪我を負った。 - 中国語会話例文集
我爱自己的生活，十分努力地享受着。
自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。 - 中国語会話例文集
希望能够领取奖学金。
奨学金の受給を希望している。 - 中国語会話例文集
受原材料价格上涨的影响，商品价格也提高了。
原材料高騰の影響で値上りする。 - 中国語会話例文集
明天参加中文的考试。
明日中国語のテストを受けます。 - 中国語会話例文集
最近从她那里收到了信。
最近彼女からの手紙を受け取った。 - 中国語会話例文集
请带着购买单在柜台处付款。
購入用紙を持って、受付で支払ってください。 - 中国語会話例文集
很有精神的在享受棒球哦。
元気に野球を楽しんでますよ。 - 中国語会話例文集
用受苦赎了罪。
苦しみに耐えることで罪を償ってきた。 - 中国語会話例文集
按照领取商品当天的汇率来支付。
商品を受け取る当日のレートで支払う。 - 中国語会話例文集
做了美甲，把指甲弄漂亮了。
ペディキュアを受けて爪をきれいにしてもらった。 - 中国語会話例文集
他表达了领奖的喜悦。
彼は受賞の喜びを語っていました。 - 中国語会話例文集
学生考试之前，来这里祈祷。
学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。 - 中国語会話例文集
上个月第一次收到了顾客的订单。
先月、初めてお客様から注文を受けました。 - 中国語会話例文集
购买后的商品不予退货。
購入後の返品は受け付けておりません。 - 中国語会話例文集
请享受在日本的旅行。
日本での旅行を楽しんでください。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |