「受」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你也享受旅行了吧。

あなたも旅を楽しんでいたのですね。 - 中国語会話例文集

这个到学校的上坡真是够受的呢。

この学校へは上り坂で大変ですね。 - 中国語会話例文集

他接受了这个结果那样判断了。

この結果をうけて彼はそう判断した。 - 中国語会話例文集

她们得到了国民荣誉奖。

彼女達は国民栄誉賞を受賞した。 - 中国語会話例文集

那个最近也很受外国人欢迎。

それは最近外国人にも人気があります。 - 中国語会話例文集

听说你父亲做手术了。

君の父親は手術を受けたそうですね。 - 中国語会話例文集

我们想尽早接收那个。

できるだけ早くそれを受け取りたい。 - 中国語会話例文集

和我一起享受那次冒险吧。

私と一緒にその冒険を楽しみましょう。 - 中国語会話例文集

和我一起享受那次旅行吧。

私と一緒にその旅を楽しみましょう。 - 中国語会話例文集

我想确认你是否收到了那封邮件。

あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。 - 中国語会話例文集

我想确认你是否收到了邮件。

あなたがメールを受けとったか確認したいです。 - 中国語会話例文集

我什么时候能收到那个工资？

いつその給料を受け取れますか？ - 中国語会話例文集

我很享受在这工作。

こちらでの仕事をするのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

我从她那里收到了这份资料。

この資料を彼女から受け取りました。 - 中国語会話例文集

你有享受比利时的夏天吗？

あなたはベルギーの夏を楽しんでいますか。 - 中国語会話例文集

你是第一次上他们的课吗？

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？ - 中国語会話例文集

下午有可能上你的课吗？

午後にあなたの授業を受けることは可能ですか？ - 中国語会話例文集

我们真的享受了那时的现场演唱会。

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。 - 中国語会話例文集

我的孩子们也正享受着暑假。

私の子供たちも夏休みを満喫しています。 - 中国語会話例文集

我们必须继承那个意志。

私たちはその意思を受け継がなければなりません。 - 中国語会話例文集

您的工作真是够受的了啊。

あなたのお仕事はなんて大変なのでしょう。 - 中国語会話例文集

你明天上午能领取那个吧。

それを明日の午前中には受け取る事が出来るだろう。 - 中国語会話例文集

你预计什么时候领护照啊？

パスポートをいつ受け取る予定ですか？ - 中国語会話例文集

你收到我的邮件了吗？

私からのメールを受取ることができましたか？ - 中国語会話例文集

那个国家的人们在暴君的统治之下受折磨。

その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。 - 中国語会話例文集

不动产受经济波动影响。

不動産業は景気の波に左右される。 - 中国語会話例文集

你在上那个课的前后有什么变化吗？

それを受講した前後で何が変わりましたか。 - 中国語会話例文集

请你享受在巴黎的最后一夜。

パリでの最後の夜を楽しんでください。 - 中国語会話例文集

你已经收到那个邮包了吗？

もうその郵便小包を受け取りましたか？ - 中国語会話例文集

您没有必要参加这次的那个考试。

今回はそのテストを受ける必要はございません。 - 中国語会話例文集

这件商品受到高收入人群的欢迎。

この商品は高所得層から人気がある。 - 中国語会話例文集

那个患者拿到了药方。

その患者は薬の処方を受けた。 - 中国語会話例文集

那个是山田太郎委托的。

それは山田太郎さんから依頼を受けたものです。 - 中国語会話例文集

我在检查中被指出了那个。

私たちは検査でその指摘を受けました。 - 中国語会話例文集

我们收到了来自他们的联络。

私たちは彼らからその連絡を受けた。 - 中国語会話例文集

我们没有接受那个预约。

私どもはその予約は承っておりません。 - 中国語会話例文集

我收到了你发的邮件。

あなたからのメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我希望你能享受暑假。

あなたが夏休み楽しむことを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我弹着吉他，享受着余生

ギターを弾いて、余生を楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

我这之前从楼梯上摔下来受伤了。

この前階段から落ちて怪我をした。 - 中国語会話例文集

我已经接收了这些产品。

これらの製品を既に受けとっています。 - 中国語会話例文集

我今天收到了关于那个的新信息。

それについての新しい情報を今日受けた。 - 中国語会話例文集

我收到了关于那个的新信息。

それについての新しい情報を受けた。 - 中国語会話例文集

他的状况需要做腹腔镜检查。

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。 - 中国語会話例文集

我已经收到你的信了。

もうあなたの手紙を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我确实收到了那封邮件。

確かにそのメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我已经收到你发的全部文件了。

既に全ての書類をあなたから受け取っています。 - 中国語会話例文集

我周一接受了那家公司的面试。

月曜日にその会社の面接があった。 - 中国語会話例文集

我没收到顾客的回复。

顧客から返事を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我从山田那收到了那封邮件。

山田さんからそのメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集