「受」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

听了你的课我会有精神的。

あなたのレッスンを受けると私は元気になる。 - 中国語会話例文集

我已经收到这个申请书了。

私はこの請求書を既に受け取っています。 - 中国語会話例文集

我想将这个传统文化继承下去。

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。 - 中国語会話例文集

我在那里享受了温泉和食物。

そこで温泉と食事を堪能した。 - 中国語会話例文集

我接收了那个修改的数据。

その修正データを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我还没有得到你的回复。

まだあなたからのお返事を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我想什么时候再上你的课。

またいつかあなたのレッスンを受けたいです。 - 中国語会話例文集

我在工作的时候困的受不了了。

仕事中、眠くてしょうがありません。 - 中国語会話例文集

我还没有收到山田的回信。

未だ山田氏からの返信を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我收到了来自政府机关的那个通知。

役所からその通知を受けた。 - 中国語会話例文集

我受朋友的邀请来了。

友達に招待されてやって来ました。 - 中国語会話例文集

我在考虑去那里听课。

そちらでレッスンを受けたいと考えています。 - 中国語会話例文集

我想去那里听课。

そちらでレッスンを受講したいと考えています。 - 中国語会話例文集

那件物品订单部门会安排。

その品物は受注側で手配されます。 - 中国語会話例文集

然后，妈妈的感受也会传达给宝宝的。

そして、お母さんの気持ちは赤ちゃんにも伝わります。 - 中国語会話例文集

我总是会这里那里受点小伤。

いつもどこかに怪我を負っています。 - 中国語会話例文集

我对你的提案表示感同身受。

私はあなたの提案に同感です。 - 中国語会話例文集

我受惊吓太大，以至于动也没有动。

私はあまりに驚いて動くことができませんでした。 - 中国語会話例文集

他们希望用别的语言来听课。

彼らは他の言語の授業を受けたいと願っています。 - 中国語会話例文集

她好像很享受我在苦恼的过程。

彼女は私が困るのを楽しんでいるみたいだ。 - 中国語会話例文集

我在年轻的女孩子里很受欢迎。

若い女の子にとても人気がある。 - 中国語会話例文集

我在那个会演上拿到了优秀奖。

そのコンクールで優秀賞を受賞した。 - 中国語会話例文集

自警主义成为受灾地区的主要管理方式。

被災地では自警主義が支配的になってきている。 - 中国語会話例文集

花样滑冰可以让看得人享受快乐。

フィギュアスケートは観る人を楽しませる。 - 中国語会話例文集

谢谢，我昨天收到那封信了。

ありがとう、私は昨日その手紙を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我想让学生们亲身感受到那些。

それを私は生徒たちに実感して欲しいと思う。 - 中国語会話例文集

我们一边说话一边享受了那个。

私たちは喋りながらそれを楽しみました。 - 中国語会話例文集

我还有两张发票要收取。

あと2つのインボイスを受け取っています。 - 中国語会話例文集

我在3月2日收到了那封信。

その手紙を3月2日に受け取りました。 - 中国語会話例文集

我获了奖感到很高兴。

私はそれを受賞できて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我该住在哪里才好呢？让他来给我点意见吧。

私はどこに住むべきか、彼のアドバイスを受ける。 - 中国語会話例文集

我这周三参加那个考试。

今週の水曜日にそのテストを受けます。 - 中国語会話例文集

我不能出席今天的课了。

今日のレッスンを受けることができません。 - 中国語会話例文集

我今天在公司参加了研修。

今日は会社で研修を受けていました。 - 中国語会話例文集

我晚上上了英语会话课。

私は夜に英会話の授業を受けました。 - 中国語会話例文集

他头脑聪明并受人欢迎。

彼は頭が良く、そして人気がある。 - 中国語会話例文集

关于你的事我从山田先生那里收到了介绍。

あなたのことは山田さんから紹介を受けました。 - 中国語会話例文集

那部电影目前不受欢迎。

その映画は今のところ人気が無い。 - 中国語会話例文集

那首歌在年轻人中很受欢迎。

その歌は若い人達の間で人気があります。 - 中国語会話例文集

我不能上你的课很是寂寞。

私はあなたのレッスンが受けれなくて寂しかった。 - 中国語会話例文集

我今年夏天也没能享受。

私は今年の夏も楽しむことができなかった。 - 中国語会話例文集

我今年也没能享受夏天。

私は今年も夏を楽しむことができなかった。 - 中国語会話例文集

我最近在上福利的课。

私は最近、福祉の授業を受けている。 - 中国語会話例文集

忍受不了这汪汪的吠声。

このキャンキャンほえる声にはもう耐えられないわ。 - 中国語会話例文集

她下个星期有英语面试。

彼女は来週英語の面接を受けます。 - 中国語会話例文集

请好好享受这里的生活。

ここでの生活を楽しんでください。 - 中国語会話例文集

你在那次地震中有没有受损？

その地震による被害はありませんでしたか？ - 中国語会話例文集

你享受了伦敦之旅吗？

ロンドンでの旅行は楽しみましたか？ - 中国語会話例文集

如果你收到我的邮件了的话请回复。

私からのメールを受け取ったら返事をください。 - 中国語会話例文集

你从早上就开始上课了吗？

朝から授業を受けていたのですか？ - 中国語会話例文集