「受」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我去传达商品的承诺。

私は商品の受諾を伝えに行きます。 - 中国語会話例文集

平常我很享受这个课。

普段私はこの授業を楽しんでいた。 - 中国語会話例文集

即使是在夏威夷的最后一晚也要享受。

たとえハワイ最後の夜だとしても楽しみます。 - 中国語会話例文集

但是她绝对很享受哦！

でも彼女は絶対とても楽しんでるよ！ - 中国語会話例文集

都是因为考试我没能享受那些。

私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。 - 中国語会話例文集

收到你发的文件了。

あなたが送ったファイルを受け取りました。 - 中国語会話例文集

她決定要去抽脂。

彼女は脂肪吸引法を受けようと決めた。 - 中国語会話例文集

那位大王受到大家的尊敬。

その大王はみんなに尊敬されていた。 - 中国語会話例文集

所以我想享受暑假。

なので私は夏休みを楽しみたい。 - 中国語会話例文集

申请没有按照希望被接收。

申請は希望通りに受付されませんでした。 - 中国語会話例文集

我从朋友那里收到了邮件。

私は友人からｅメールを受信しました。 - 中国語会話例文集

给下列收货人发货没有成功。

下記の受取人へ配送できませんでした。 - 中国語会話例文集

政治并不是在年轻人之间受欢迎的话题。

政治は若者の間で人気のある議題ではない。 - 中国語会話例文集

正如昨天说的，今天还没收到。

昨日話した通り、まだ今日受け取ってません。 - 中国語会話例文集

她没有切除乳房就克服了癌症。

彼女は乳房切除を受けずにガンを克服した。 - 中国語会話例文集

她做了乳突炎的手术。

彼は乳様突起炎になり手術を受けた。 - 中国語会話例文集

米兰人喜欢享受人生。

ミラノ人は人生を楽しむのが好きだ。 - 中国語会話例文集

你是怎样享受那个无聊的派对的？

どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？ - 中国語会話例文集

我发现用英语接受考试很难。

英語での試験は難しいと気づきました。 - 中国語会話例文集

请拿起听筒，按下拨打键。

受話器を持ち上げてコールボタンを押しなさい。 - 中国語会話例文集

材料必须对以下冲击具有耐受性。

材料は次の衝撃に耐性がなければならない。 - 中国語会話例文集

我什么时候能收到分析结果？

いつ私は分析結果を受け取れますか？ - 中国語会話例文集

我不会把那个当做礼物收下的。

私はそれを贈り物として受け取れません。 - 中国語会話例文集

我的伯父因癌症末期而饱受痛苦。

私のおじは末期がんで苦しんだ。 - 中国語会話例文集

对了，我上周日考试了。

ところで、私は先週の日曜日テストを受けました。 - 中国語会話例文集

她拿到了一半遗产。

彼女は遺産の半分を受け取った。 - 中国語会話例文集

希望你在好好享受你的人生。

あなたが人生を楽しんでいますように！ - 中国語会話例文集

我接到了他们的住址变更的通知了。

私は彼らの住所変更の通知を受け取りました。 - 中国語会話例文集

什么时候我也想听一节课。

私はいつかクラスを受講しようと思います。 - 中国語会話例文集

享受全世界的极大人气

世界中の絶大な人気を満喫すること - 中国語会話例文集

女性凶手被定罪

有罪判決を受けた女性の殺人者 - 中国語会話例文集

听了说明之后，自己发现了那个症状。

説明を受けて、その症状を自覚する。 - 中国語会話例文集

干坏事的人们应该受到惩罚。

悪事を働く人々は罰せられるべきです。 - 中国語会話例文集

也请好好的享受剩下的旅程。

残りの旅も楽しんでください。 - 中国語会話例文集

他已经无法忍受她了。

彼は彼女に我慢出来なくなった。 - 中国語会話例文集

我不能忍受那个想法。

その考えに私は耐えられません。 - 中国語会話例文集

我也是今天收到了那个。

ぼくもそれを今日受け取りました。 - 中国語会話例文集

我无法忍受如此不正当的谴责

私はそんな的外れな非難には耐えられない。 - 中国語会話例文集

这个是我在超市工作的时候感受到的事情。

これが私がスーパーでの仕事で感じることです。 - 中国語会話例文集

大家一起，再好好的享受一次吧！

ねぇみんな、もう一回楽しもうぜ！ - 中国語会話例文集

很享受在电视上看奥运会比赛吗？

オリンピックの試合をテレビで楽しんでいますか？ - 中国語会話例文集

上周考了几门考试了？

先週いくつ試験を受けましたか？ - 中国語会話例文集

我记着我曾收到过视频的连接。

私は動画のリンクを受け取ったことを覚えている。 - 中国語会話例文集

他说他没有收取一分钱的贿赂。

彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。 - 中国語会話例文集

收到了巨额的生命保险费

巨額の生命保険の支払いを受ける - 中国語会話例文集

蜜蜂受伤时会产生警报费洛蒙。

ハチはけがをすると警報フェロモンを出す。 - 中国語会話例文集

星期六收到了面试结果的邮件。

土曜日に面接結果のメールを受信した。 - 中国語会話例文集

在我们身边有很多正在受到困扰的人。

私たちの周りでは困っている人が多くいます。 - 中国語会話例文集

我享受着奥林匹克。

私はオリンピックを楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

我可以上英语课了。

私は英語の授業を受けることが出来た。 - 中国語会話例文集