| 意味 | 例文 |
「含」を含む例文一覧
該当件数 : 10926件
含愤而死
憤りを抱いて死す． - 白水社 中国語辞典
含恨死去
恨みを抱いて死去する． - 白水社 中国語辞典
含糊了事((成語))
うやむやにして済ます． - 白水社 中国語辞典
言辞含混
言葉がはっきりしない． - 白水社 中国語辞典
含混不清
あいまいではっきりしない． - 白水社 中国語辞典
嘴角含笑
口もとに笑みをたたえる． - 白水社 中国語辞典
含羞不语
恥じらって語らない． - 白水社 中国語辞典
含怨而死
恨みを抱いたまま死ぬ． - 白水社 中国語辞典
他含着泪花说
彼は涙ぐんで言った． - 白水社 中国語辞典
含糊了事((成語))
うやむやにして済ます． - 白水社 中国語辞典
嘴里噙着糖。
口にあめを含んでいる． - 白水社 中国語辞典
含义隐约
字句の意味はあいまいでる． - 白水社 中国語辞典
另外，VPN客户机 601的功能也可以包含于 PDG 205中。
なお、VPNクライアント601の機能は、PDG205に含めてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述算法 22可包含在计算机 14中。
アルゴリズム22はコンピュータ14に含まれ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，远程设备的 UUID包含在 SIP正文中。
さらに、リモート・デバイスのUUIDはSIP本体に含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
TRQ消息 350可含有以下信息：
TRQメッセージ350は、以下の情報を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
L2C信号包含两个全异的 PRN序列。
L2C信号は、2つの別個のPRNシーケンスを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5所示，MP4文件包含“moov”和“mdat”。
図5に示したように、MP4ファイルは「moov」および「mdat」を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
RRC SDU 812包含递送确认请求。
RRC SDU812は、配信確認要求を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
PDCP SDU 814包含递送确认请求。
PDCP SDU814は、配信確認要求を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
RRC SDU 912包含递送确认请求。
RRC SDU912は、配信確認要求を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
PDCPSDU 914可以包含递送确认请求。
PDCP SDU914は、配信確認要求を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
虚拟接口 540包含转发策略 542。
仮想インターフェース540は、転送ポリシー542を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
基准图像例如包含十字线。
基準画像は、例えば、十字の線を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，一个段能够包含一到六个子信道组 (例如，段 0包含三个子信道组，段 1包含两个，以及段 2包含一个子信道组 )。
従って、セグメントは、1つ乃至6つのサブチャネルグループを含むことができる（例えば、セグメント0は、3つのサブチャネルグループを含み、セグメント1は、2つを含み、セグメント2は1つのサブチャネルグループを含む）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是包含多个块的帧的图示。
【図12】複数のブロックを含むフレームを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在很多情况下，一个 GOP包含 15个帧。
多くの場合、1GOPには15フレームが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
ID字段 212包含用户特定的信息 109。
IDフィールド212は、ユーザ固有情報109を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述票据包含所述 IP地址。
このチケットは、IPアドレスを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述票据包含所述 IP地址。
ここで、このチケットは、IPアドレスを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线装置 1301包含处理器 1303。
無線デバイス1301は、プロセッサ1303を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
含有不能输入的文字。
入力できない文字が含まれています。 - 中国語会話例文集
体内经常含有酒精。
絶えず体内にアルコールが含まれている。 - 中国語会話例文集
因血液中富含营养而变厚。
栄養をたくさん含んだ血液で厚くなります。 - 中国語会話例文集
这个费用包含早饭钱吗？
この料金に朝食は含まれますか？ - 中国語会話例文集
那个费用中没有包含飞机的钱吗？
その料金には飛行機代が含まれていないのですか？ - 中国語会話例文集
这里面包含了这件商品。
これはこの品物を含んでいます。 - 中国語会話例文集
这个茶里不含糖。
このお茶には砂糖が含まれていません。 - 中国語会話例文集
这本书是包含在那个种类之中的？
この本はどの種類に含まれますか。 - 中国語会話例文集
如果不包含那个的话是很难发送的。
それが含まれないならば送信は難しくなります。 - 中国語会話例文集
我给出了不含手续费的金额。
手数料を含んでいない料金を提示してしまった。 - 中国語会話例文集
那个材料中含有最多的铁。
その材料には最も多くの鉄が含まれている。 - 中国語会話例文集
销售成本包含材料费和人工费。
売上原価は材料費や人件費などを含んでいる。 - 中国語会話例文集
销售管理费中不包含销售成本。
販管費に売上原価は含まれていない。 - 中国語会話例文集
公司B包含在公司A的整合范围内。
会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。 - 中国語会話例文集
巴西可可中含有大量的咖啡因。
ガラナの種子には多くのカフェインが含まれている。 - 中国語会話例文集
这个人造黄油不含反式脂肪酸。
このマーガリンはトランス脂肪酸を含まない。 - 中国語会話例文集
上述金额是不含消费税的。
上記金額には消費税は含まれておりません。 - 中国語会話例文集
那个含有超过了规定值的物质。
それは規制値を超える物質を含んでいる。 - 中国語会話例文集
我家包含我在内有六个人。
私の家族は私を含めて6人です。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
