「外」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

长假期间去外面吃一次比较好。

連休中に1回外食した方がいいです。 - 中国語会話例文集

做和外交有关系的工作。

外交関係に関する仕事をする。 - 中国語会話例文集

那个之外的东西请分类到可燃垃圾里。

それ以外の物は可燃ごみに分別してください。 - 中国語会話例文集

请不要冲走厕纸以外的东西。

トイレットペーパー以外は流さないでください。 - 中国語会話例文集

放下做到一半的料理外出了。

作りかけの食事を置いて外出する。 - 中国語会話例文集

对预料之外的事实不禁睁大了眼睛。

予想外の事実に思わず目を見開く。 - 中国語会話例文集

委员会再次向印度提交了外交提议。

委員会はまた、インドに外交申し入れを送った。 - 中国語会話例文集

她被立刻介绍给了外科整形医生。

彼女はすぐに整形外科医を紹介された。 - 中国語会話例文集

丈夫去国外出差了。

夫が海外に出張に行きました。 - 中国語会話例文集

对海外文化的体验是非常珍贵的。

海外の文化を体験することはとても貴重です。 - 中国語会話例文集

紧急情况以外请勿触碰。

緊急時以外は触れないでください。 - 中国語会話例文集

他的父母一直住在外国。

彼の両親はずっと外国に住んでいます。 - 中国語会話例文集

习惯了接待外国的客人。

外国の方の対応には慣れています。 - 中国語会話例文集

外面太吵了，请把窗户关上。

外はうるさいから、窓を閉めてください。 - 中国語会話例文集

有没有进口海外产品的实绩？

海外製品を輸入した実績はありますか。 - 中国語会話例文集

请带着药方去外面的药店。

外の薬局にその処方箋を持って行ってください。 - 中国語会話例文集

有一部分是对象外的商品。

一部対象外商品がございます。 - 中国語会話例文集

请立起左膝，倒向外侧。

左膝を立てて、外側に倒してください。 - 中国語会話例文集

最近没怎么看海外电视剧。

近頃あまり海外ドラマを見ていませんでした。 - 中国語会話例文集

为了在住的外国人召开免费的座谈会。

在住外国人のために無料相談会を開く。 - 中国語会話例文集

叔父住在外国。

叔父様が外国に住んでらっしゃいます。 - 中国語会話例文集

姐姐结了婚住在外国。

姉は結婚して外国に住んでいます。 - 中国語会話例文集

户外工作者全都被烈日晒得黝黑。

屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。 - 中国語会話例文集

因为今天很暖和所以在外面擦了窗户。

今日はとても暖かいので外で窓拭きをしました。 - 中国語会話例文集

这个房间很难受外面的空气影响。

この部屋は外気の影響を受けにくい。 - 中国語会話例文集

20岁的时候人生第一次去了国外。

20歳になって生まれて初めて海外に行った。 - 中国語会話例文集

我黄金周经常去海外。

ゴールデンウィークによく海外に行きます。 - 中国語会話例文集

我儿子的成绩意外的很好。

私の息子は案外成績が良かった。 - 中国語会話例文集

第一次预约了海外的机票。

初めて海外の航空券を予約した。 - 中国語会話例文集

正式参加者以外不作为评价的对象。

正規の参加者以外は評価の対象にしない。 - 中国語会話例文集

外科医生给患者做了脾切除手术。

外科医は患者に脾臓切除を行った。 - 中国語会話例文集

这个极以外的部分是没有吸引力的。

この極以外の部分には吸引力はない。 - 中国語会話例文集

前年的海外旅行很愉快。

一昨年の海外旅行はとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

不要使用指定以外的垃圾袋。

指定されたごみ袋以外は使わない。 - 中国語会話例文集

除了我之外他也去打工。

僕以外に彼もバイトに行きます。 - 中国語会話例文集

外出的时候请把钥匙交到这里。

外出するときは鍵を預けてください。 - 中国語会話例文集

这个“岛”字对外国人来说很难。

この島という漢字は外国人にとって難しい。 - 中国語会話例文集

身处当地的第一线来带动海外事业。

海外事業を現地の第一線で引っ張る。 - 中国語会話例文集

除了自我满足以外什么都没有。

自己満以外のなにものもない。 - 中国語会話例文集

大学学费以外也有要花钱的地方。

大学は授業料以外にもお金がかかる。 - 中国語会話例文集

做成与外部公司的交易。

外部会社との取引を成功させる。 - 中国語会話例文集

来留学不到半年的外国人。

留学してきて半年未満の外国人 - 中国語会話例文集

你的外貌和内在都很有魅力。

あなたは外見も内面も魅力的です。 - 中国語会話例文集

朋友从海外寄来了贺年卡。

友人が海外から年賀状をくれました。 - 中国語会話例文集

本店的消耗品属于免税外的商品。

当店では消耗品は免税対象外となります。 - 中国語会話例文集

废气从机械室向屋外排出。

排気は機械室から屋外へ排出する。 - 中国語会話例文集

您有外国人登陆证吗？

外国人登録書はございますか? - 中国語会話例文集

添附从外面订货时的条件。

外注に依頼した際の条件を添付します。 - 中国語会話例文集

这个商品不能发送至海外。

この商品は海外へは発送できません。 - 中国語会話例文集

因为这是防雨构造，所以在屋外也能使用。

これは防雨構造なので、屋外で使用可能です。 - 中国語会話例文集