「外」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国丝绸畅销国外。

中国の絹織物は国外でよく売れる． - 白水社 中国語辞典

超然于阶级斗争之外。

階級闘争の外で超然としている． - 白水社 中国語辞典

门外传来吵吵嚷嚷的声音。

ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

他们正往外撤一张桌子。

彼らはテーブルを外に運び出している． - 白水社 中国語辞典

中国向国外出口了大批物资。

中国は外国に大量の物資を輸出した． - 白水社 中国語辞典

她搀扶老人出外晒太阳。

彼女は老人の手を取って日光浴をしに家の外に出た． - 白水社 中国語辞典

除了这点以外，我都赞成。

この点以外は，私はすべて賛成する． - 白水社 中国語辞典

这个博物馆除了星期一以外，每天都开放。

この博物館は月曜日以外は，毎日開館する． - 白水社 中国語辞典

不把对外援助看作是单方面的赐予。

対外援助を一方的な贈与とは見なしていない． - 白水社 中国語辞典

这儿是外国银行丛集的地方。

ここは外国銀行が集まっている場所である． - 白水社 中国語辞典

门外传来了粗重的呵斥声。

ドアの外から大声で怒鳴りつける声がして来た． - 白水社 中国語辞典

星期日我去野外打猎。

日曜日に私は狩りをするため郊外に出かける． - 白水社 中国語辞典

我们学校的学生大半是外国人。

我々の学校の学生は大部分が外国人である． - 白水社 中国語辞典

门外挡着一道栅栏。

入り口の外には柵が巡らしてある． - 白水社 中国語辞典

不准倒卖外汇。

外貨を転売して利ざやをかせぐことは許されない． - 白水社 中国語辞典

雨声滴沥滴沥的打窗外的树。

雨がポタポタと窓の外の木を打っている． - 白水社 中国語辞典

这个人嘀里嘟噜地讲起外国话来。

その人はぺらぺらと外国語を話しだした． - 白水社 中国語辞典

抵御不了外国的侵略

外国の侵略に抵抗しきれない． - 白水社 中国語辞典

许多外国使臣前来吊丧。

多くの外国の使臣が弔問に訪れた． - 白水社 中国語辞典

向国外订购各种图书资料。

国外に各種図書資料を予約購入する． - 白水社 中国語辞典

孩子们还在外边儿冻着呢。

子供たちはまだ外で寒さに震えているよ． - 白水社 中国語辞典

雪天狗在外边冻得死冻不死？

雪の日犬は外で凍え死にますか？ - 白水社 中国語辞典

屋外传来了断断续续的歌声。

部屋の外から途切れ途切れの歌声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

这个学校有多少［个］外国学生？

この学校にはどれくらいの外国の学生がいますか？ - 白水社 中国語辞典

外面说话的声音听着耳生。

外で話をしている声は聞き覚えがない． - 白水社 中国語辞典

门外传来耳熟的声音。

ドアの外から聞き慣れた声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

我不反对她学习外文。

私は彼女が外国語を学ぶことに反対しない． - 白水社 中国語辞典

我不放心他到外国去。

私は彼が外国へ行くのが不安だ． - 白水社 中国語辞典

外表上看起来好像没有什么分别。

外見から見て何の違いもないかのようだ． - 白水社 中国語辞典

把斗争的锋芒指向外国侵略势力。

闘争の矛先を外国侵略勢力に向ける． - 白水社 中国語辞典

屋里太热，到外面儿风凉风凉吧！

部屋の中は暑いから，外で涼みましょう！ - 白水社 中国語辞典

外来干涉是这场革命失败的原因。

外部の干渉がこの革命の失敗した原因だ． - 白水社 中国語辞典

外面雨大，赶快进来！

外は雨がひどい，大急ぎで中へ入りなさい！ - 白水社 中国語辞典

他对于学习外文很感兴趣。

彼は外国語学習にたいへん興味を感じる． - 白水社 中国語辞典

学校掀起了学习外语的高潮。

学校では外国語学習熱が盛り上がっている． - 白水社 中国語辞典

以高价向国外推销工业产品。

高値で海外に工業製品を売り込む． - 白水社 中国語辞典

他偏着头往窗外看。

彼は顔を傾けて窓の外を見ている． - 白水社 中国語辞典

他恭恭敬敬地把老人送到门外。

彼は恭しくお年寄りを門の外まで見送った． - 白水社 中国語辞典

挂哪一科？—我要挂外科。

何科の受診手続きをしますか？—外科をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典

城外关厢有很多商店。

城門外の大通りに多くの商店がある． - 白水社 中国語辞典

明天星期日，到郊外逛逛。

明日は日曜だから，郊外に遊びに行こう． - 白水社 中国語辞典

学外语贵在坚持。

外国語を学ぶのに大事なことは継続することである． - 白水社 中国語辞典

设国宴招待外国贵宾。

‘国宴’を設けて外国の貴賓を接待する． - 白水社 中国語辞典

海外奇谈

海外の珍しい話，根拠のない珍談・奇談，でたらめ． - 白水社 中国語辞典

外科今天挂了三十几号。

外科には今日30数人［の患者が］来た． - 白水社 中国語辞典

外面是一片黑茫茫的夜色。

外は一面黒々と夜色に包まれている． - 白水社 中国語辞典

我们欢送外国朋友。

私たちは外国のお客さんを歓送する． - 白水社 中国語辞典

我在外头听来一个荒信。

私は外で不確かなニュースを聞いて来た． - 白水社 中国語辞典

守候在手术室外，心里十分惶惑。

手術室の外に付き添っていて，全く不安であった． - 白水社 中国語辞典

小朋友挥动着旗子欢迎外宾。

子供たちは手旗を振って外国のお客さんを迎える． - 白水社 中国語辞典