「外」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

实施给外企的商品提案。

海外企業に商品の提案を実施する。 - 中国語会話例文集

我从卖报纸的地方买了号外。

私は新聞の号外を新聞売りから買った。 - 中国語会話例文集

通过箱子内外的压力差来确认有没有泄露。

ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。 - 中国語会話例文集

这条街有很多美国人和外国人。

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。 - 中国語会話例文集

请先送巧克力以外的东西。

チョコレート以外のものを先に送ってください。 - 中国語会話例文集

海外厂商的材料没有问题吗？

海外メーカーの材料は問題ありませんか？ - 中国語会話例文集

大部分人平时在外面吃饭。

多くの人が日常的に外食しています。 - 中国語会話例文集

我喜欢看好莱坞电影和国外电视剧。

ハリウッド映画や海外のドラマを見るのが好きだ。 - 中国語会話例文集

我唯一去过的外国只有台湾。

私が行った唯一の外国は台湾だけです。 - 中国語会話例文集

今天除了上学以外，没有特别的事。

今日は学校以外、特別なことは何もなかった。 - 中国語会話例文集

外国的相扑力士惊人的活跃。

外国の相撲力士の活躍がめざましい。 - 中国語会話例文集

付審判請求是起诉独占主义的例外。

付審判請求は、起訴独占主義の例外です。 - 中国語会話例文集

他从10号开始去国外出差。

彼は10日から海外出張です。 - 中国語会話例文集

他预计从10号开始要去国外出差。

彼は10日から海外出張に行く予定です。 - 中国語会話例文集

他意外地没有准备那个。

彼は意外にもそれを準備していなかった。 - 中国語会話例文集

很意外，他没有做好准备。

彼は意外にも十分に準備してこなかった。 - 中国語会話例文集

她喜欢在外面看周围的风景。

彼女は外で周りの風景を見るのが好きです。 - 中国語会話例文集

她喜欢去外面看周围的风景。

彼女は外出して、周りの風景を見るのが好きです。 - 中国語会話例文集

你会在这个课以外的地方说英语吗？

この授業以外の場所で英語を話しますか？ - 中国語会話例文集

还做点什么吃饭以外的事情怎么样？

食事以外には何をすれば？ - 中国語会話例文集

我因为是第一次去国外，所以很担心。

外国に初めて行くので心配です。 - 中国語会話例文集

我想更加的享受海外旅行。

私の海外旅行をもっと楽しめる。 - 中国語会話例文集

他不想说工作以外的事情。

彼は仕事以外の話題を話したがらない。 - 中国語会話例文集

你有到国外进行过个人旅行吗？

貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか? - 中国語会話例文集

你确实去外国旅游了，对吧？

確か海外へ旅行に行きましたよね？ - 中国語会話例文集

成为了高中生之后我想去国外留学。

高校生になったら海外に留学したい。 - 中国語会話例文集

你至今去过国外吗？

今までに外国に行ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

但是，我第一次和外国人发短信。

しかし、初めて外国人とメールします。 - 中国語会話例文集

你用英语和外国人说过话吗？

外国人と英語で会話をしたことがありますか？ - 中国語会話例文集

外场席的观众也热情地看着。

外野席の観客もとても熱心にみている。 - 中国語会話例文集

上了高中的话我想去海外留学。

高校生になったら、海外に留学したい。 - 中国語会話例文集

我第一次没跟父母来到了外国。

両親抜きで初めて外国に来ました。 - 中国語会話例文集

他作为海外工作者任职。

彼は海外勤務者として在職していた。 - 中国語会話例文集

他让孩子们在外面玩。

彼は子供たちを外で遊ばせておいた。 - 中国語会話例文集

我在国外不在意小事。

海外では小さなことは気にしない。 - 中国語会話例文集

他受伤的时候我带他去看了外科。

彼が怪我をした時外科医に連れて行った。 - 中国語会話例文集

这个人办外交可是一把好手。

この人は外交をやらせたら大した腕前である． - 白水社 中国語辞典

美元在外汇市场上疲软。

米ドルの相場が外国為替市場で弱含みである． - 白水社 中国語辞典

书架上摆着很多外文书。

書棚には多くの外国語の本が置いてある． - 白水社 中国語辞典

把这把椅子搬到外边去吧。

このいすを外へ運んで行きなさい． - 白水社 中国語辞典

外语先笔试，后口试。

外国語は先に筆記試験をし，後で口答試問をする． - 白水社 中国語辞典

遍采中国和外国的长处。

中国と外国の長所をくまなく取り入れる． - 白水社 中国語辞典

他一直被摈斥在科研小组外。

彼はずっと科学研究グループから外されていた． - 白水社 中国語辞典

外头一定很冷，这个窗户冰我的手。

外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする． - 白水社 中国語辞典

在课本之外，又补充了一些教材。

教科書以外に，若干の教材を追加した． - 白水社 中国語辞典

他感到意外，有些不满。

彼は意外に感じ，いささか不満である． - 白水社 中国語辞典

这点外伤不算回事。

これっぽちの外傷は大したことはない． - 白水社 中国語辞典

外国留学生都能操汉语。

外国人留学生は皆中国語が話せる． - 白水社 中国語辞典

炮兵战士们正在野外实地操演。

砲兵たちはちょうど野外で実地訓練をしている． - 白水社 中国語辞典

他怅惘地望着窗外的风景。

彼は茫然として窓の外の景色を眺めていた． - 白水社 中国語辞典