| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
这么一条大河的上游，竟然和死水一样肮脏。
こんな大河の上流がなんとたまり水のように汚れている． - 白水社 中国語辞典
常委会由代表大会选举或者罢免。
常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される． - 白水社 中国語辞典
一场雪把大地全刷白了，四面白皑皑一片。
雪が降って大地を白く塗りつぶした，あたり一面真っ白になった． - 白水社 中国語辞典
大会上褒奖了成绩优秀的推销员。
大会では成績の優秀なセールスマンが表彰された． - 白水社 中国語辞典
我们包过这种大客车。
我々は以前この手の大型バスを借り切りにしたことがある． - 白水社 中国語辞典
今生今世不能报答您的大恩。
一生涯かかってもあなたの大恩に報いることはできません． - 白水社 中国語辞典
工人们抬着新产品向大会报喜。
労働者たちは新製品を担いで大会に成果を報告する． - 白水社 中国語辞典
江流奔泻，直向大海。
川の流れは勢いよく流れ下って，真一文字に大海に注ぐ． - 白水社 中国語辞典
他奔走于东京与大阪之间传递消息。
彼は東京と大阪の間を駆け回ってニュースを伝えた． - 白水社 中国語辞典
为了创办印刷厂，他奔走过好几个大城市。
印刷工場を作るために，彼は幾つもの大都市を駆けずり回った． - 白水社 中国語辞典
一条笔直地伸延出去的大马路上，一个人影都看不到。
まっすぐに伸びている大通りには，人影は一つも見当たらない． - 白水社 中国語辞典
我不比你，你上过大学。
私は君と比べものにならない，君は大学へ行ったことがあるんだから． - 白水社 中国語辞典
和（跟）去年同期比较，形势有很大发展。
昨年同期と比べると，情勢は大いに発展している． - 白水社 中国語辞典
天空像一片茫茫大海，碧澄澄的。
空は果てしなく広がる大海原のように，青々として澄みきっている． - 白水社 中国語辞典
茫茫的大海，望不到边际。
茫漠たる大海は（どこで尽きるか見通しが利かない→）果てしなく広がる． - 白水社 中国語辞典
山上大雪纷飞，极难辨认道路。
山の上は大雪がしんしんと降りしきり，道を見分けることがひどく困難だ． - 白水社 中国語辞典
要前进，就要有一场巨大的社会变革
前進をしようとするならば，大きな社会変革が必要である． - 白水社 中国語辞典
长江大桥竣工以前，南北交通不便。
長江大橋ができる前は，南北の交通は不便であった． - 白水社 中国語辞典
大病初愈，不宜于操劳过甚。
大病が治ったばかりで，あまり心配事をするのはよくない． - 白水社 中国語辞典
他在大战中充分发挥了作为一个军事家的才略。
彼は大戦中に軍事家としての能力を十分に発揮した． - 白水社 中国語辞典
李白才气横溢，不愧为我国伟大的诗人。
李白は才気にあふれ，さすがにわが国の偉大な詩人だけのことはある． - 白水社 中国語辞典
这个洞很大，藏上几吨粮食没问题。
この穴は大きいので，何トンかの食糧を隠しても平気だ． - 白水社 中国語辞典
北京图书馆藏着大量的珍本古籍。
北京図書館には大量の珍本古籍が収蔵されている． - 白水社 中国語辞典
在一个大操场里，他在操练自己的部队。
大きな練兵場で，彼は自分の部隊を訓練している． - 白水社 中国語辞典
他进业余大学日语班插班学习。
彼は夜間大学の日本語クラスに途中編入して学習している． - 白水社 中国語辞典
大家争嚷了一阵，可是一直没争出个长短。
皆は大声で言い争ったが，最後まで決着がつかなかった． - 白水社 中国語辞典
他挥着拳头，大声地在叱责着勤务兵。
彼はげんこつを振り回し，大声で当番兵をしかっていた． - 白水社 中国語辞典
民警们冲散了这场万人大合唱。
警官たちがこの一万人の大合唱団を追い散らした． - 白水社 中国語辞典
从大量材料中抽象出正确的结论。
大量の資料の中から抽象して正しい結論を引き出す． - 白水社 中国語辞典
您帮了我的大忙，我怎么酬劳您才好呢？
あなたは私を大いに助けてくださって，お礼のしようもありません． - 白水社 中国語辞典
儿子没考上大学，父母很愁苦。
息子が大学に受からなかったので，両親は思い悩んでいる． - 白水社 中国語辞典
解放前，这个电影厂出笼了大量黄色影片。
解放前，この映画製作所では大量のエロ映画を世に出した． - 白水社 中国語辞典
使封闭了许久的中国形成一个巨大磁场。
長らく国を閉ざしていた中国を巨大な磁場に変化させた． - 白水社 中国語辞典
大自然赐予我们几千种植物。
大自然は我々に何千種もの植物を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典
从脚的大小看来，这孩子也不过五六岁。
足の大きさから判断して，この子供は5，6歳にすぎない． - 白水社 中国語辞典
一群女青年簇拥在大花篮周围。
一群の若い女性が大きな花かごの周囲に群がっている． - 白水社 中国語辞典
一次水灾一万八千亩麦田大部被毁。
一度の水害で1万8000ムーの麦畑の大部分が損なわれた． - 白水社 中国語辞典
这有什么大不了？
（これはどのようにたいへんなことがあるのか？→）何も大したことではない． - 白水社 中国語辞典
这种大胆的革新精神值得我们学习。
このような大胆な革新精神は我々が学ぶ値打ちがある． - 白水社 中国語辞典
我们厂的规模大抵跟你们差不多。
我々の工場の規模は大体君たちのところと似たり寄ったりだ． - 白水社 中国語辞典
这些诗歌大都是工农兵写的。
これらの詩や歌曲は大部分労働者・農民・兵士の書いたものだ． - 白水社 中国語辞典
人类就是从大风大浪中发展起来的。
人類はすなわち激しい荒波の中で進歩して来たのだ． - 白水社 中国語辞典
从小王口中，我知道了老李的大概情形。
王君の口から，私は李さんの大体の状況を知った． - 白水社 中国語辞典
他参加了人民解放军，随大军转战中原。
彼は人民解放軍に参加し，大部隊について中原の地を転戦した． - 白水社 中国語辞典
我是个大老粗，怕难胜任。
私は教育のない人間だから，そんな大任はとても務まらないと思います． - 白水社 中国語辞典
大庆精神
大慶油田開発に際して発揮された自力更生・刻苦奮闘の精神． - 白水社 中国語辞典
大水冲了龙王庙—自己人不识自己人。((しゃれ言葉))
（大水が竜王廟を押し流す→）同士討ちをして味方をやっつける． - 白水社 中国語辞典
全国大学生分别攻读几千种专业。
全国の大学生はそれぞれ何千という専攻科目を専攻している． - 白水社 中国語辞典
他身边就是这么一个大学生。
彼の身の回りにはただこの年の大きい男の子だけがいる． - 白水社 中国語辞典
旱灾的发生给我们带来了很大的困难。
旱魃の発生は我々に大きな困難をもたらした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
