「对于」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他对于理解那个已经到年龄了。

彼はそれを理解するには十分な年だ。 - 中国語会話例文集

她对于我来说是重要的人。

彼女は私にとって大切な人です。 - 中国語会話例文集

对于你来说日本的冬天不冷吗？

あなたにとって日本の冬は寒くないですか? - 中国語会話例文集

对于你来说日本是什么印象？

あなたにとって日本はどんな印象ですか。 - 中国語会話例文集

对于我来说那个非常新鲜很开心。

私にとって、それはとても新鮮で楽しかった。 - 中国語会話例文集

对于我来说家人就是全部。

私にとっては家族が全てです。 - 中国語会話例文集

对于我来说用英语写文章很困难。

私にとって英語で文章を作るのは大変です。 - 中国語会話例文集

对于我来说记住英语的拼写很困难。

私にとって英語のスペルを覚えるのが苦手です。 - 中国語会話例文集

对于我来说，这次旅行的目的有三个。

私には、今回の旅行の目的が３つありました。 - 中国語会話例文集

我觉得那个对于你来说是特别好的事情。

それはあなたにとってすごくいいことだと思います。 - 中国語会話例文集

我对于我回答晚了的这件事感到很抱歉。

回答が遅いことを申し訳なく思う。 - 中国語会話例文集

这对于山田先生来说很方便。

これは山田さんにとって都合がいいです。 - 中国語会話例文集

这对于山田先生来说是理想的日程。

これは山田さんにとって都合がいい日程です。 - 中国語会話例文集

对于那个商品的需求一直存在着。

その商品に対する需要は常に存在します。 - 中国語会話例文集

那个能作为对于你的提问的回答吗？

それはあなたの質問に対する回答になりますか？ - 中国語会話例文集

我们对于那个通知感到震惊了。

私たちはその知らせに驚きました。 - 中国語会話例文集

而且对于那个回答我没有感到任何不合理之处。

そしてその答えに、全く違和感を感じない。 - 中国語会話例文集

投资家的不同对于投资的态度也会不同。

投資家が異なれば投資態度も異なる。 - 中国語会話例文集

他是对于我来说最尊敬的上司。

彼は、私にとっては最も尊敬できる上司です。 - 中国語会話例文集

他是对于我来说最尊敬的上司。

彼は、私にとって最も尊敬できる上司です。 - 中国語会話例文集

她对于我们很冷淡。

彼女は私たちに対して冷たかった。 - 中国語会話例文集

他是对于那个公司来说非常重要的人物。

彼はその会社にとって大変重要な人物だ。 - 中国語会話例文集

对于那件事我也有同样的感觉。

それについては私も同感です。 - 中国語会話例文集

对于她愚蠢的建议我已经无语了。

彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。 - 中国語会話例文集

妈妈对于你来说是什么样的人？

母はあなたにとってどんな人ですか？ - 中国語会話例文集

他对于双方的证言说了谎。

彼は両方の証言について嘘を言った。 - 中国語会話例文集

对于现在的阶段什么变化都没有

現在の部分は何も変わらない。 - 中国語会話例文集

对于广岛你有会想到什么？

広島についてどんなことを想像しますか。 - 中国語会話例文集

对于目前的部分没有变更。

現在のパートに変更はありません。 - 中国語会話例文集

第二次的课对于我来说有点难。

第二回目の講義は私には少し難しかった。 - 中国語会話例文集

对于那件事大使馆做出了答复。

その件について大使館から回答が来ました。 - 中国語会話例文集

今天对于我们来说是幸福的一天。

今日は私たちにとって幸せな日です。 - 中国語会話例文集

对于自己的人生我现在非常烦恼。

自分の人生について今とても悩んでいる。 - 中国語会話例文集

对于活动身体最重要平衡感。

体を動かすのにもっとも重要なバランス感覚 - 中国語会話例文集

对于神来说任何事情都是可能的

神にとっては全てのことが可能だ。 - 中国語会話例文集

对于一个工作人员来说是过重的负担

一人の従業員には重すぎる負担 - 中国語会話例文集

那个对于一部分网站是必要的

それは一部のサイトには必要だった - 中国語会話例文集

对于下降一些其他原因的说明

落下に対する別の原因の説明 - 中国語会話例文集

但是对于社会整体来说是好事，对吧？

でも社会全体にはいいことでしょ？ - 中国語会話例文集

他对于灵魂的非物质性提出了问题。

彼は魂の非物質性に疑問を呈した。 - 中国語会話例文集

对于你来说保证公平很简单吗？

あなたにとって公平でいることは簡単ですか？ - 中国語会話例文集

我对于自己的工作不能再满足了。

私はこれ以上自分の仕事に満足できない。 - 中国語会話例文集

对于尺寸缩减会起到作用吧。

サイズを縮小するのに役に立つでしょう。 - 中国語会話例文集

对于给您带来的不便我们感到抱歉。

不便をおかけすることを謝ります。 - 中国語会話例文集

东京是对于大学生来说最棒的城市。

東京は大学生にとって最高の都市です。 - 中国語会話例文集

还在募集对于追加功能的意见。

追加機能についての意見をまだ募集しています。 - 中国語会話例文集

对于商务礼仪应该知道什么？

ビジネスのマナーについて何を知るべきか。 - 中国語会話例文集

你说过对于那个什么也不能做。

あなたはそれについては何も出来ないと言いました。 - 中国語会話例文集

你说过对于那个什么也做不了。

あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。 - 中国語会話例文集

我对于自己很失望。

私は自分自身にとてもがっかりしている。 - 中国語会話例文集