「对于」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对于什么可能会被授予资格啊？

何に対して資格を与えられるかもしれないのですか？ - 中国語会話例文集

下下周对于你来说更方便吗？

再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか？ - 中国語会話例文集

被质疑的是对于我们的信赖。

問われるのは私たちの信頼性だ。 - 中国語会話例文集

对于花子来说，做早饭是小菜一碟。

花子にとって朝食を作ることは簡単だ。 - 中国語会話例文集

那种事对于我来说怎么样都无所谓。

そんなこと私にとってはどうでもいい。 - 中国語会話例文集

对于我们来说那不是问题。

私達にとってはそれは問題ではない。 - 中国語会話例文集

对于自然的造诣中人们应该

人々は自然の造詣にもっと価値を置くべきだ。 - 中国語会話例文集

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。

しかし、私は現在の関係に不満はありません。 - 中国語会話例文集

对于蛇返祖现象的恐惧

蛇に対する隔世遺伝的な恐怖 - 中国語会話例文集

对于那个我没有什么兴趣。

これについて私はあまり興味がありません。 - 中国語会話例文集

其他人对于自己的缺点上是盲目的。

他人は自分の欠点に対して盲目だ。 - 中国語会話例文集

对于那个有独自的特别法案。

それには独自の特別法がある。 - 中国語会話例文集

这些陶器的碎片对于考古很重要。

これらの陶器の破片は考古学的に重要だ。 - 中国語会話例文集

我们对于她的安全状况没有自信

我々は彼女の安否に関して自信がありません。 - 中国語会話例文集

对于这些东西我们有叫法。

私達はこれらに対する呼び名があります。 - 中国語会話例文集

他对于我没有性方面的魅力。

私には彼は性的魅力がない。 - 中国語会話例文集

对于音乐来说重要的是声音响起。

音楽にとって音が鳴り響くことは重要だ。 - 中国語会話例文集

对于她来说一个人做那件事太难了。

彼女にとってそれを一人でやるのは難しい。 - 中国語会話例文集

我们对于把那个怎么样了而感到困惑。

私たちはそれをどうしたものかと戸惑っています。 - 中国語会話例文集

他们对于把那个怎么样了而感到充满疑问。

彼らはそれをどうしたものかと首をかしげていた。 - 中国語会話例文集

我对于周遭的事物到底看到了多少。

私にはどのくらい周りのことが見えているだろうか。 - 中国語会話例文集

对于我来说，没有学习英语的必然性。

私には英語を学ぶ必然性がない。 - 中国語会話例文集

对于我来说，我无法相信他居然会去滑雪。

私には彼がスキーをするなんて信じられない。 - 中国語会話例文集

对于我来说，我无法理解他说的话。

私には彼の言っていることは意味が分からない。 - 中国語会話例文集

对于我来说，没有任何可怕的东西。

私には怖いものは何もない。 - 中国語会話例文集

那个对于我来说非常不能接受。

それは私にはとても納得できません。 - 中国語会話例文集

那对于我的人生来说很重要。

それは私の人生にとって重要になる。 - 中国語会話例文集

那个对于他来说貌似很难。

それは彼にとって難しそうに見えた。 - 中国語会話例文集

看那个对于我们来说十分痛苦。

それを見るのは、私たちにとってとても辛い。 - 中国語会話例文集

我对于你不能来而感到很遗憾。

あなたが来れなくて私は非常に残念だ。 - 中国語会話例文集

你对于这个问题是怎么想的？

この問題をどのように考えるか。 - 中国語会話例文集

你对于那个有什么样的印象？

それについてどのようなイメージをお持ちですか。 - 中国語会話例文集

对于新来的人来说生活是艰难的。

新参者たちにとって生活は厳しかった。 - 中国語会話例文集

我对于这件事是否定的。

私はこの件に関して否定的である。 - 中国語会話例文集

对于那件事我感到非常遗憾。

そのことをとても残念に思っています。 - 中国語会話例文集

我不能接受对于作品的批评。

作品についての批評は受け入れられません。 - 中国語会話例文集

我对于那个只能那样回答。

それに対してそう答えるしかなかった。 - 中国語会話例文集

我对于那个作出必要的处置。

それに対して必要な処置を取る。 - 中国語会話例文集

对于你快速的对应我表示感谢。

貴方の早い対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

对于之后的讲义我也非常的期待。

今後の講義も楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

我对于我的英语的不好感到抱歉。

私の英語が不十分な事をお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

对于这件事的调整非常感谢。

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

音乐对于我来说是缓解压力的方式。

音楽は私にとってのストレス解消です。 - 中国語会話例文集

我对于能见到你这件事感到很高兴。

私はあなたに会えてよかったと思っています。 - 中国語会話例文集

对于我以外的人来说那就是垃圾。

私以外の人にとってはそれはゴミです。 - 中国語会話例文集

对于紧急事态你必须说明一下。

避難方法について説明しなければいけません。 - 中国語会話例文集

对于你来说这个很方便吗？

あなたにとってこれは便利ですか？ - 中国語会話例文集

对于你来说那个足够了吗？

あなたにはそれは十分足りていますか？ - 中国語会話例文集

对于这件事请今天之内答复。

その件について本日中にご回答願います。 - 中国語会話例文集

对于那个你有没有好的方法？

それについて何かいい方法はありますか？ - 中国語会話例文集