「带」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年的带薪休假有20天。

今年の休暇付与日数は20日だった。 - 中国語会話例文集

以防下雨把伞带去。

雨が降ったときのために傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

因为下雨就去不成了，所以把伞带去。

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

带她去著名的豆腐专卖店。

彼女を有名な豆腐専門店に連れて行く。 - 中国語会話例文集

因为天气很好所以不需要带伞。

天気がいいから傘を持っていく必要はない。 - 中国語会話例文集

他们要带我去哪里？

彼らは、私をどこに連れて行きますか？ - 中国語会話例文集

我想让你带我去美国。

アメリカに連れて行ってほしかった。 - 中国語会話例文集

我被带去了各种各样的地方。

いろいろなところに連れて行ってもらった。 - 中国語会話例文集

请你带你觉得必要的人过来。

あなたが必要だと思う人を連れてきて下さい。 - 中国語会話例文集

他带着格外开心的笑容回国了。

彼はとびきりの笑顔で帰国しました。 - 中国語会話例文集

要我带您过去吗？

私があなたを連れて行ってあげましょうか？ - 中国語会話例文集

我带猫去动物医院了。

猫を動物病院に連れて行った。 - 中国語会話例文集

随身携带环保袋以及少用冷暖气。

エコバックの持参や冷暖房の使用を控える。 - 中国語会話例文集

我会带三明治去，惠也要吗？

サンドウィッチ持って行くけど、めぐみもいる？ - 中国語会話例文集

我必须带家人去吃饭。

家族を連れて食事に行かなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

请带我去你推荐的店。

どうぞ推薦しているお店を私に案内してください。 - 中国語会話例文集

我有什么别的应该带去的吗？

何か他に持って行くものはありますか。 - 中国語会話例文集

我那个时候只带了1000日元。

そのとき1000円しか持っていませんでした。 - 中国語会話例文集

我来带你去那里吧？

私があなたをそこまで連れて行きましょうか。 - 中国語会話例文集

我带着极大的兴趣调查了那件事。

そのことについてとても興味を持って調べました。 - 中国語会話例文集

我必须带着感激之情生活下去。

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。 - 中国語会話例文集

我没有带任何证明身份的东西。

身分を証明するものを何も持っていません。 - 中国語会話例文集

我想继续给大家带来好的音乐。

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。 - 中国語会話例文集

他没有试图把某个人带进那幢大楼。

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。 - 中国語会話例文集

他们哪里都不带我去。

彼らはどこへも連れて行ってくれません。 - 中国語会話例文集

你经常带我去那里。

いつも私をそこへ連れて行ってくれる。 - 中国語会話例文集

请你带点什么吃的来。

何か食べるものを持ってきてください。 - 中国語会話例文集

我把你的字典带回家了。

あなたの辞書を家に持って帰ってしまいました。 - 中国語会話例文集

非常抱歉我没有及时的带路。

ご案内が遅くなり、申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

请把我带去学校。

私を学校まで連れて行ってください。 - 中国語会話例文集

他带我去了他居住的城镇。

彼は彼が住んでいる町を案内してくれた。 - 中国語会話例文集

他会带你去公园的。

彼はあなたをその公園に連れて行くでしょう。 - 中国語会話例文集

他总是带着笑容，一副很开心的样子。

彼はいつも笑顔で楽しそうでした。 - 中国語会話例文集

我决定了带她们去伦敦。

彼女たちをロンドンに連れて行くと決めた。 - 中国語会話例文集

我们连带着周末放了五天假。

私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。 - 中国語会話例文集

我带来的照片只有这个。

私が持ってきた写真はこれだけです。 - 中国語会話例文集

我打算这就开始带他去医院。

これから彼を病院に連れて行く予定です。 - 中国語会話例文集

附带在信用卡中的海外旅行保险。

クレジットカードに付帯する海外旅行保険。 - 中国語会話例文集

我用救护车将他带到了医院。

彼を救急車で病院に連れて行った。 - 中国語会話例文集

请也带我一起去剧场。

私を劇場に連れて行ってください。 - 中国語会話例文集

这周罗缎丝带正在搞特价。

今週はグログランリボンがお安くなっております。 - 中国語会話例文集

鰆鳅住在热带海域的海面。

しいらは熱帯の海の海面に住む。 - 中国語会話例文集

她穿着带水滴花纹的衬衣式连衣裙。

彼女は水玉模様のシャツワンピースを着ていた。 - 中国語会話例文集

你多久休一次带薪假呢？

どれくらい頻繁に、有給休暇を取りますか？ - 中国語会話例文集

这个包的两边有拉带。

このバッグは両端にドロストがついている。 - 中国語会話例文集

他有很多要他带特产的朋友。

彼はお土産を買ってきたい友人がたくさんいます。 - 中国語会話例文集

他们把我们带到了这里。

彼らが私たちをここまで連れてきてくれた。 - 中国語会話例文集

你不能把相机带进这里。

この中にはカメラを持ち込むことはできません。 - 中国語会話例文集

你是不带个人情感地在做判断吗？

自分の感情抜きで判断しているだろうか。 - 中国語会話例文集

在那期间，约翰带着那个箱子逃跑了。

その間、ジョンはその箱を持ち逃げた。 - 中国語会話例文集