「干」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们清早就干活去了。

彼らは朝早くから仕事に出かけた． - 白水社 中国語辞典

干这种活儿很轻松。

こういう仕事をやるのはとても気楽だ． - 白水社 中国語辞典

这种屈心的事我不干。

このような良心にもとる事は私はやらない． - 白水社 中国語辞典

干部必须正确行使权力。

幹部は正しく権限を行使すべきである． - 白水社 中国語辞典

要搞好干部和群众的关系。

幹部と一般人との関係を良くしなければならない． - 白水社 中国語辞典

他们干劲足，热气高。

彼らはやる気がいっぱいで士気も高い． - 白水社 中国語辞典

一干人犯

（ある刑事事件に関連した）刑事被告人一同． - 白水社 中国語辞典

他认了一个干妈。

彼は（義理の親戚関係を結んで）義理の母を持った． - 白水社 中国語辞典

他干什么事都认认真真的。

彼は何をするにも真剣そのものである． - 白水社 中国語辞典

从容貌看是个能干的角色。

その風貌から見てやり手の人物である． - 白水社 中国語辞典

干群关系很融洽。

幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている． - 白水社 中国語辞典

他干什么都那么肉。

彼は何をするときでもあんなにのろい． - 白水社 中国語辞典

雨水软化了干裂的土地。

雨水はひび割れした土地を軟らかくした． - 白水社 中国語辞典

用软水洗衣服洗得干净。

軟水で洗濯すると汚れがよく落ちる． - 白水社 中国語辞典

春天的来临比内陆要迟若干天。

春の訪れは内陸よりは幾日か遅れる． - 白水社 中国語辞典

他干活真洒脱。

彼は仕事のやり方がてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典

干活赛小伙子。

仕事をやらしたら若者に勝っている． - 白水社 中国語辞典

不正之风必须扫除干净。

不正の気風はきれいさっぱり取り除かねばならない． - 白水社 中国語辞典

这种天气晒得了粮食吗？

こんな天気で穀物を干すことができるか？ - 白水社 中国語辞典

干活儿时不小心把腰闪了。

仕事の時不注意にも腰の筋を違えた． - 白水社 中国語辞典

干了一天活儿，身上都是土。

1日仕事をして，体は泥だらけである． - 白水社 中国語辞典

精神好了，干起活来很上劲。

気持ちよくなったから，仕事をしても力が入る． - 白水社 中国語辞典

人们越干越上劲儿。

人々はやればやるほど乗り気になる． - 白水社 中国語辞典

顺着树干爬上来一条蛇。

木の幹を伝って1匹の蛇がはい上がって来た． - 白水社 中国語辞典

这孩子干什么都不上心！

この子は何をするにも身を入れない！ - 白水社 中国語辞典

鼓足干劲，力争上游。

大いに意気込み，競って高い目標を目指す． - 白水社 中国語辞典

人少，干的事可不少。

人は少ないが，やる仕事は少なくない． - 白水社 中国語辞典

蛇顺着树干爬上去。

蛇が木の幹に沿ってはい登って行く． - 白水社 中国語辞典

先设备一些生活用品。

何はさておき先に若干の生活用品を備えつける． - 白水社 中国語辞典

派专人进行审干工作。

係を派遣して幹部審査の仕事を行なわせる． - 白水社 中国語辞典

实干家

（口先だけでなく）まじめに仕事をする人． - 白水社 中国語辞典

我实说吧，这是我干的。

実際のことを言うと，これは私がやったのだ． - 白水社 中国語辞典

干部要时时刻刻关心群众。

幹部は四六時中大衆に関心を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典

这样干是个时宜。

このようにやるのは時宜にかなっている． - 白水社 中国語辞典

主人使唤我给他干活。

主人は私に言いつけて仕事をさせた． - 白水社 中国語辞典

看你，干活儿的式子就不对。

何だそれは，仕事をする時の身ごなしがなってない． - 白水社 中国語辞典

是吗，我忘得一干二净的。

そうですか，すっかり忘れていました． - 白水社 中国語辞典

办事要干脆，不要乌涂。

仕事をするにはてきぱきやるべきで，ぐずぐずしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

手脚不干净

こそ泥を働いたりちょっとしたうまい汁を吸ったりする． - 白水社 中国語辞典

大风把大树干刮断了。

大風が吹いて大木の幹が折れてしまった． - 白水社 中国語辞典

自们一起干，谁也别耍熊。

我々は一緒にやるんだ，誰もしりごみするな． - 白水社 中国語辞典

把穗上的粒儿摔干净。

穂についている実をきれいにたたき落とす． - 白水社 中国語辞典

你这样干，别人当然要说话。

君がこんな風にすれば，人は当然あれこれ言う． - 白水社 中国語辞典

这是他们私下干的事。

これは彼らがこっそりとやったことだ． - 白水社 中国語辞典

干了一天活，松快松快吧

一日働いたんだから，ゆっくりしよう． - 白水社 中国語辞典

胎毛未干

（胎毛がまだ乾いていない→）経験が浅く未熟である． - 白水社 中国語辞典

躺倒不干((慣用語))

腹を立ててみずから職責を放棄する． - 白水社 中国語辞典

高级干部不应该特殊化。

高級幹部は特権化してはならない． - 白水社 中国語辞典

我们单位提拔了两位青年干部。

我々の職場では2人の青年幹部を抜擢した． - 白水社 中国語辞典

我提议为我们的友谊干一杯。

私たちの友情のため乾杯しようではありませんか． - 白水社 中国語辞典