「并」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

并列关系

並列関係． - 白水社 中国語辞典

并发症

併発症，合併症．≒合并症． - 白水社 中国語辞典

合并症

併発症，合併症．≒并发症． - 白水社 中国語辞典

我并不笨。

不器用ではない。 - 中国語会話例文集

并排走。

肩を並べて歩く。 - 中国語会話例文集

好像有但并没有

有る様で無い - 中国語会話例文集

肩并肩

肩と肩を並べる． - 白水社 中国語辞典

W128＝ [W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7]并且 (1)

W128 = [W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7] （1）および - 中国語 特許翻訳例文集

阅读并比较投稿。

投書を読み比べる。 - 中国語会話例文集

贸易并购股票

M&A銘柄を取引する - 中国語会話例文集

但是并不是那么好。

でもそんなに良くない。 - 中国語会話例文集

和t公司的合并

T社との合併 - 中国語会話例文集

并没有在乎流言啊。

噂は気にしないよ。 - 中国語会話例文集

你并不孤独。

君は孤独じゃない。 - 中国語会話例文集

打招呼并问路。

挨拶し、道を尋ねる。 - 中国語会話例文集

他并不笨。

彼は不器用ではない。 - 中国語会話例文集

把这两个并在一起。

この2つを一つにする． - 白水社 中国語辞典

实际上并不是那样。

実は全然違う． - 白水社 中国語辞典

并肩站立((成語))

肩を並べて立つ． - 白水社 中国語辞典

并列驰行

並列して疾駆する． - 白水社 中国語辞典

并无若何寓意焉。

決して他意はござらぬ． - 白水社 中国語辞典

合并盈余计算表可以和合并盈亏计算表连接一并计入。

連結剰余金計算書は、連結損益計算書に接続して記載することができる。 - 中国語会話例文集

并且，在 n≤ 0的情况下，设 n＝ 0。

また、n≦0の場合はn＝0とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

where1＝ k％ 64并且 u＝ 64-1

式中でl＝k％64、およびu＝64−l - 中国語 特許翻訳例文集

大家一起考虑并做决定。

みんなで考えて決める。 - 中国語会話例文集

全员一起考虑并做决定。

全員で考えて決める。 - 中国語会話例文集

紧急确认并回信。

至急確認して返信します。 - 中国語会話例文集

不要拿来和你相提并论。

アンタと一緒にすんじゃねえ。 - 中国語会話例文集

并不是说工作结束了。

仕事が終わったわけではない。 - 中国語会話例文集

请一并进行调查。

併せて調査をお願いします。 - 中国語会話例文集

敬请一并协助。

合わせて御協力御願い致します。 - 中国語会話例文集

两者的倾向并行了。

両者の傾向は並行した。 - 中国語会話例文集

冷静头脑并进行了休息！

頭冷やして休んでいました！ - 中国語会話例文集

稍后请一并发送。

あとでまとめて送ってください。 - 中国語会話例文集

高建筑物并排着。

背の高いビルが立ち並んでいます。 - 中国語会話例文集

调查并听取要求。

要望を聞き取り調査する。 - 中国語会話例文集

你是一个真挚并且诚实的人。

真摯で誠実な方です。 - 中国語会話例文集

我并不擅长英语。

英語が堪能ではありません。 - 中国語会話例文集

你并没有把我看得很重。

私を大切にしていない。 - 中国語会話例文集

我并不期待那个。

僕はそれを望んでいません。 - 中国語会話例文集

我感到想吐并且很头痛。

吐き気と酷い頭痛がしました。 - 中国語会話例文集

我并不像铃木那样聪明。

鈴木のように賢くはない。 - 中国語会話例文集

那个并不是一时的。

それは一時的ではない。 - 中国語会話例文集

他并不只是梦想家。

彼はただの夢想家ではない。 - 中国語会話例文集

合并A和B的内容。

AとBの内容を合わせる。 - 中国語会話例文集

可是他并不满足。

しかし彼は満足していない。 - 中国語会話例文集

阿卡普尔科并不那么远。

アカプルコはそんなに遠くない。 - 中国語会話例文集

并没有什么问题。

特に質問はありません。 - 中国語会話例文集

我并不只是一笑而过。

私はただ笑っているのではない。 - 中国語会話例文集

修正基础并强化。

基礎を修正し、強化している。 - 中国語会話例文集