「并」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

A并不一定比B好。

Aは必ずしもBより良いというわけでない。 - 中国語会話例文集

他们并不是每天晚上都听音乐。

彼らは毎晩音楽を聴くわけではない。 - 中国語会話例文集

他并不知道那儿有很多人。

彼はそこにたくさんの人がいることを知らなかった。 - 中国語会話例文集

对我来说，那个定义并不明显。

私にとってその定義は明らかではない。 - 中国語会話例文集

他们为抓捕并有目的地击沉了敌船。

彼らは敵船を捕らえて意図的に沈めた。 - 中国語会話例文集

那个治疗，并不会那么疼。

その治療は、それほど痛みを伴うわけではない。 - 中国語会話例文集

那个病状并称作慢性支气管炎。

その病状は慢性気管支炎といわれている。 - 中国語会話例文集

我并不是因为悲伤而哭泣。

私は悲しくて泣いているのではありません。 - 中国語会話例文集

这儿写的并不是科学的事实。

ここに書かれていることは科学的事実ではない。 - 中国語会話例文集

这儿写的并不是历史的事实。

ここに書かれていることは歴史的事実ではない。 - 中国語会話例文集

并不完全赞同你的意见。

あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。 - 中国語会話例文集

我并没有对那个生气。

私はそれに対して特に怒っているわけではありません。 - 中国語会話例文集

我对那个并没有什么意见。

私はそれに対して別に何とも思っていません。 - 中国語会話例文集

我并没有对那个生气。

私はそれ別に怒っている訳ではありません。 - 中国語会話例文集

我们并肩眺望星星的光辉。

私たちは並んで星の輝きを眺めた。 - 中国語会話例文集

我有一点寂寞但并不孤独。

私は少しは寂しいけど、孤独は感じません。 - 中国語会話例文集

我们把那个全部合并在一起发送了。

私たちはそれを全部まとめて送っていた。 - 中国語会話例文集

我并没有对她说谎。

彼女に対して嘘をついたわけではない。 - 中国語会話例文集

他的演奏非常快速，复杂并且很有意思。

彼の演奏はとても速く、複雑で面白いです。 - 中国語会話例文集

他是个亲切并且感觉很好的人。

彼は親切でとても感じのいい人だ。 - 中国語会話例文集

我并不是讨厌你了。

あなたのことを嫌いになった訳ではありません。 - 中国語会話例文集

我并不是那么擅长说英语。

私は英会話がそんなに得意な方ではありません。 - 中国語会話例文集

他看上去并没有考虑那个。

彼はそれを考慮していないように見える。 - 中国語会話例文集

他头脑聪明并受人欢迎。

彼は頭が良く、そして人気がある。 - 中国語会話例文集

你很阳光并且待人很好。

あなたは明るくて人当たりが良い。 - 中国語会話例文集

我并没有打算和你因为那件事情吵架。

あなたとそのことで言い合いをするつもりは無かった。 - 中国語会話例文集

我并不想和你因为那件事情吵架。

あなたとそのことで口論をしたくはなかった。 - 中国語会話例文集

并不是讨厌你。

あなたのことが嫌いな訳じゃありません。 - 中国語会話例文集

并不是作为模特，而是想拍你。

モデルとしてではなく、あなたを撮影したい。 - 中国語会話例文集

那个是非常有名并且很好吃的食物。

それはとても有名で、美味しい食べ物です。 - 中国語会話例文集

我并不是希望你不幸。

あなたの不幸を望んでいた訳ではありません。 - 中国語会話例文集

这个对他来说并不是初次发生的事。

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。 - 中国語会話例文集

今天与平时相比并没有什么变化。

今日は、普段と何も変わりがなかった。 - 中国語会話例文集

我并不是因为工作累。

仕事で疲れていたわけではありません。 - 中国語会話例文集

他是勤勉并且优秀的学生。

彼は勤勉で優秀な学生である。 - 中国語会話例文集

她接受结肠切除术后出现了并发症。

彼は結腸切除術の後合併症を起こした。 - 中国語会話例文集

我并不是讨厌谁。

誰かを嫌ってるわけではありません。 - 中国語会話例文集

她是聪明健康并且温柔的人。

彼女は賢く健康的でそして優しい人です。 - 中国語会話例文集

但是并非看了全部。

しかし全てを見た訳ではありません。 - 中国語会話例文集

请用日元结账并给我收据。

日本円で清算し、領収書をください。 - 中国語会話例文集

请扫描下来并附在邮件里。

スキャンしてメールに添付してください。 - 中国語会話例文集

因大型兼并，产生了国内最大的银行。

大型合併で国内最大の銀行が生まれる。 - 中国語会話例文集

请注意身体并加油。

体調には気をつけてがんばってください。 - 中国語会話例文集

说有礼貌并且熟练的日语。

丁寧で、達者な日本語を話す。 - 中国語会話例文集

因为机械翻译所以我认为并不是正确的。

機械翻訳のため正確ではないと思いますが。 - 中国語会話例文集

她意识到了金钱并不重要。

彼女はお金の非重要性に気づいた。 - 中国語会話例文集

他们被逮捕并受到了不体面的对待。

彼らは捕虜となり不名誉な方法で扱いを受けた。 - 中国語会話例文集

合并派的反义词是细分派。

併合派の反義語は細分派である。 - 中国語会話例文集

我虽然有高血压但是我没有并发症。

私は高血圧だが併存症はない。 - 中国語会話例文集

表演并不只是传统的烟火。

ショーは伝統の花火だけではない。 - 中国語会話例文集