「態」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个时候我处于很危险的状态。

あの時、私は危険な状態にあった。 - 中国語会話例文集

职能型组织是最基本的组织形态。

機能別組織は、最も基本的な組織形態です。 - 中国語会話例文集

那个是什么时候会变成这样的状态？

それはどんな時にこのような状態になりますか？ - 中国語会話例文集

我想让那个一直保持这样的状态。

それをずっとこのままの状態にしたい。 - 中国語会話例文集

我解析了冲绳县的动物生态。

沖縄県の動物の生態を解析した。 - 中国語会話例文集

我有必要了解他的工作态度。

彼の勤務態度を把握する必要がある。 - 中国語会話例文集

投资家的不同对于投资的态度也会不同。

投資家が異なれば投資態度も異なる。 - 中国語会話例文集

我没想到有这样的紧急情况。

このような緊急事態は想定していなかった。 - 中国語会話例文集

从前天起他几乎没有变化。

彼の容態は一昨日からほとんど変化が無い。 - 中国語会話例文集

你一副给我解释起来很麻烦的态度。

私に説明するのが面倒そうな態度を取った。 - 中国語会話例文集

我处于完全不懂大家说的话的状态。

みなさんの言葉が全然わからない状態です。 - 中国語会話例文集

这件事会给那个局面带来坏影响吗？

このことはその事態に悪影響を与えますか？ - 中国語会話例文集

影响管理制度的状态。

管理制度に影響を与えた状態 - 中国語会話例文集

调查患者的健康状况，将患者分类。

患者の健康状態を調べ、患者を分類分けする。 - 中国語会話例文集

由于酷暑的缘故可能会出现脱水症状。

暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他们夹在两份感情当中。

彼らは2つの感情で板ばさみ状態になっている。 - 中国語会話例文集

就大学生来说是相当懒散的态度。

大学生にしてはかなり怠惰な態度 - 中国語会話例文集

可以告诉我你最近的状态吗？

最近の状態を教えてもらえますでしょうか。 - 中国語会話例文集

那个几个星期都是这种状态。

それは数週間この状態にある。 - 中国語会話例文集

高血压状态的定义是什么？

高血圧状態の定義は何ですか。 - 中国語会話例文集

希腊因财务危机导致局势紧张。

ギリシャは財政危機によって緊迫状態にある。 - 中国語会話例文集

你因喝多而失态了。

あなたは飲みすぎて失態を犯しました。 - 中国語会話例文集

必须更新悬案事项的状态。

懸案事項の状態を更新しなければいけない。 - 中国語会話例文集

请采取保守的态度。

控えめな態度をとるようにしなさい。 - 中国語会話例文集

他因醉酒驾驶被逮捕了。

彼は酔った状態で運転したとして逮捕された。 - 中国語会話例文集

那个软件保持在最新状态。

そのソフトウェアは最新の状態に保たれている。 - 中国語会話例文集

如果那样的话事态也许会好转。

それなら事態は好転するかもしれない。 - 中国語会話例文集

在九点左右的时候尽量保持在线

九時ごろにオンライン状態であるように - 中国語会話例文集

在大学里学习关于鲸的生态。

大学で鯨の生態について学ぶ。 - 中国語会話例文集

那是关于猴子的生态的书吗？

それはサルの生態についての本ですか？ - 中国語会話例文集

时刻准备战斗

２４時間戦闘用意が出来ている態勢でいろ。 - 中国語会話例文集

那是有可能发生的最坏的情况。

それは起こりうる最悪の事態だ。 - 中国語会話例文集

在无菌环境下灌装的牛奶

無菌状態で容器に充填された牛乳 - 中国語会話例文集

现状变得越来越紧张了。

現状はますます緊張状態になってきている。 - 中国語会話例文集

请告诉我一下关于商品的状态。

商品の状態について私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

事态恶化的时候，不能对应。

事態が悪化した時、対処できなかった。 - 中国語会話例文集

在30多年的时间里事态没有发生变化。

30年以上の間も事態は変わらなかった。 - 中国語会話例文集

那个生态系统在3万年前灭绝了。

その生態系は3万年前に消滅した。 - 中国語会話例文集

她的洁癖的态度有点儿过头了。

彼女の潔癖ぶった態度はちょっと行き過ぎだった。 - 中国語会話例文集

他们试图逃离奴隶状态。

彼らは奴隷状態から逃れようとした。 - 中国語会話例文集

她可能是不喜欢我的态度吧。

彼女は私の態度が気に入らなかったのだろう。 - 中国語会話例文集

受够了你含糊的态度。

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！ - 中国語会話例文集

一個方案可以擺脫為引誘顧客改變購買低廉品的態度而購買高價品的方案

おとり商法撲滅運動 - 中国語会話例文集

我那天一天都在放空状态。

その一日を放心状態で過ごした。 - 中国語会話例文集

我想确认一下贵社的商业形态。

貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。 - 中国語会話例文集

他会对妻子说自己的健康状况吧。

彼は妻に自分の健康状態について話すだろう。 - 中国語会話例文集

各个房间是半个单间的状态。

それぞれの部屋は半分個室のような状態である。 - 中国語会話例文集

样本和货样的保存状态好吗？

見本、サンプル品の保管状態は良いか。 - 中国語会話例文集

那个不管怎样都是严重的事态。

それはいずれにしても重篤な事態である。 - 中国語会話例文集

氦-4是氦最常见的形态。

ヘリウム4はヘリウムの最も一般的な形態だ。 - 中国語会話例文集