「押」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

按下这个按钮，打开电源。

このボダンを押すと，電源\\入ります。 - 中国語会話例文集

乘客按下按钮，开关车门。

乗客がボタンを押してドアーの開閉をすることになる。 - 中国語会話例文集

可以压缩水吗？还是不能呢？

水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。 - 中国語会話例文集

按下按钮请开始输入。

ボタンを押して入力を始めて下さい。 - 中国語会話例文集

水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。

水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。 - 中国語会話例文集

押金已经转到银行账户了。

敷金を銀行口座に振り込みました。 - 中国語会話例文集

返回普通显示的时候，按这里。

通常の表示に戻す時は、ここを押す。 - 中国語会話例文集

比起现在马上买我还是想等涨势暂跌。

私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。 - 中国語会話例文集

长按按钮的话，将会移动到设定画面。

ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。 - 中国語会話例文集

试着按了各种各样的按钮。

いろいろなボタンを片っ端から押してみた。 - 中国語会話例文集

我和妹妹整理了放在柜子里的旧家当。

私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。 - 中国語会話例文集

把食物塞进了垃圾处理器。

食べ物をディスポーザーの中に押し込んだ。 - 中国語会話例文集

波浪不停地将我推回来。

波は何度も何度も私を押し返してくる。 - 中国語会話例文集

推土机顶住了倒下的树。

ドーザーが倒れた木を押していた。 - 中国語会話例文集

他错按了启动按钮。

彼は間違えて始動ボタンを押した。 - 中国語会話例文集

我正扶着墙不让它倒下。

壁が倒れないように押さえています。 - 中国語会話例文集

警察再次让强盗跑掉了

警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。 - 中国語会話例文集

顽固的州政府政策负责人

押しが強い州政府政策担当者 - 中国語会話例文集

请拿起听筒，按下拨打键。

受話器を持ち上げてコールボタンを押しなさい。 - 中国語会話例文集

他绝不把他的理论强加于别人。

彼は決して自分の理論を押し付けません。 - 中国語会話例文集

那只狗用鼻子压了压我的手。

その犬は私の手に鼻を押しつけた。 - 中国語会話例文集

她好不容易才从熊熊烈火中逃了出来。

彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。 - 中国語会話例文集

涌进同一个地方的很多人

一箇所に押し込まれている大勢の人 - 中国語会話例文集

取消的时候请按O键

キャンセルするときはＯキーを押してください。 - 中国語会話例文集

她用脚把枯叶压碎了。

彼女は枯葉を足元で押しつぶした。 - 中国語会話例文集

这个按钮在什么时候按呢？

このボタンはどんな時に押しますか。 - 中国語会話例文集

他是一个有野心有毅力的人。

彼は野心的な押しの強い人だ。 - 中国語会話例文集

我划了出勤卡就往家走了。

私はタイムカードを押して家に向かった。 - 中国語会話例文集

拖船因要助推货船故而船头是四角形的。

引き船は荷船を押すために船首が四角い。 - 中国語会話例文集

灯亮时长按按钮灯就灭了。

点灯中にボタンを長押しすると消灯します。 - 中国語会話例文集

长按按钮就转到设定界面了。

ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。 - 中国語会話例文集

我不想把责任强加给别人。

他人に責任を押し付けたくない。 - 中国語会話例文集

点餐请按这里的按钮。

ご注文はこちらのボタンを押してください。 - 中国語会話例文集

使用的话请把电源打开。

利用する場合は、電源スイッチを押してください。 - 中国語会話例文集

请按下写着互联网字样的按钮。

インターネットと書いてあるボタンを押してください。 - 中国語会話例文集

这只是把父母的主张在进行强加吧。

それは親のエゴを押しつけているだけだろ。 - 中国語会話例文集

有想没收的东西，所以想让我看看。

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。 - 中国語会話例文集

这个月有很多有意思的活动。

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。 - 中国語会話例文集

听到声音的话请按按钮。

音が聞こえたらボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集

请输入更改内容，按[下一步]。

変更内容を入力し、[次へ]ボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集

如果听见了声音的话，请按下黑色的按钮。

音が聞こえたら、黒いボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集

听见了的话就请按下红色的按钮。

聞こえたら赤いボタンを押してください。 - 中国語会話例文集

有事的人请按1号键。

ご用の方は、１番を押してください。 - 中国語会話例文集

发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。

火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。 - 中国語会話例文集

将面从手边的部分对折成一半，用手按边缘一侧。

生地を手前から半分に折り、手で淵を押さえる。 - 中国語会話例文集

找钱请按红色按钮。

お釣りは、赤いボタンを押してください。 - 中国語会話例文集

请在做记号的地方按章。

しるしをつけたところに、実印で押印してください。 - 中国語会話例文集

有事的人请按信号器。

ご用の方はブザーを押して下さい。 - 中国語会話例文集

下车的时候捺蜂鸣器。

降りるときはブザーを押してください。 - 中国語会話例文集

在画面上按160日元的运费，把钱放进去。

画面で運賃の160円を押して、お金を入れます。 - 中国語会話例文集