| 意味 | 例文 |
「招」を含む例文一覧
該当件数 : 784件
在婚礼上不请自来的客人
招待されていないのに結婚式に来る人 - 中国語会話例文集
挑战用中文打招呼。
中国語での挨拶に挑戦します。 - 中国語会話例文集
邀请人来家里时候的好料理。
家へ招待したときの、良い料理です。 - 中国語会話例文集
毛细血管的疾病会导致死亡。
微小血管の病気は死を招くことがある。 - 中国語会話例文集
抱歉没能请你来婚礼。
結婚式に招待できなくて、ごめん。 - 中国語会話例文集
后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。
明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。 - 中国語会話例文集
婚礼的请柬要亲手交付。
結婚式の招待はがきを手渡しで渡す。 - 中国語会話例文集
食堂里放出了中文的招牌。
食堂には中国語の看板が出ていた。 - 中国語会話例文集
结束了的话请跟我打个招呼。
終わったら声をかけてください。 - 中国語会話例文集
她是个下贱的女人，还是不要招惹的好。
彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。 - 中国語会話例文集
我认为这个问题是自找的。
この問題は自分が招いたものだと思った。 - 中国語会話例文集
大家只要不叫他他是不会来的吧。
みんなが彼を招かない限り、彼は来ないでしょう。 - 中国語会話例文集
负责招聘解说员。
デモンストレーターの採用を担当している。 - 中国語会話例文集
差不多该招零工了。
そろそろアルバイトの募集をかけましょう。 - 中国語会話例文集
对改造工程进行招标。
改修プロジェクトのための入札を行う - 中国語会話例文集
收到的人将被邀请参加活动。
受け取った人は、イベントに招待されている。 - 中国語会話例文集
给批发商招募公司员工。
卸売業に社員を募集すること。 - 中国語会話例文集
很高兴接受这次的邀请。
喜んで、今回のご招待をお受けいたします。 - 中国語会話例文集
再进行招募的话我们会联系你。
募集を再開しましたら改めてご連絡します。 - 中国語会話例文集
选任的工作人员会用心招待您。
選任スタッフが心をこめておもてなしします。 - 中国語会話例文集
谢谢前几天的邀请。
過日はお招き下さいましてありがとうございました。 - 中国語会話例文集
达到了人数限额的话就停止招募。
定員になり次第募集を締め切らせていただきます。 - 中国語会話例文集
正在招募经理一职的中途录用。
マネージャー職を中途採用で募集しております。 - 中国語会話例文集
随时招募中途录用者。
中途採用は随時募集しています。 - 中国語会話例文集
感谢您邀请我参加研究会。
セミナーにお招き頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集
您想要的职位现在不在招募。
ご希望頂いた職種は、現在応募しておりません。 - 中国語会話例文集
只招收8月的短期打工。
8月中のみ勤務の短期アルバイトを募集しております。 - 中国語会話例文集
请在柜台出示邀请函。
受け付けで招待状をご呈示下さい。 - 中国語会話例文集
招募参加夏季实习的学生。
夏季インターンシップ参加学生を募集しています。 - 中国語会話例文集
现在只招募中途采用者。
現在は中途採用のみ募集しています。 - 中国語会話例文集
打算招募两名应届毕业生。
第2新卒者を何名か募集する予定です。 - 中国語会話例文集
今年将暂缓进行新员工的招聘。
今年は新入社員の募集は見送る予定です。 - 中国語会話例文集
现在没有进行正式员工的招聘。
現在、正社員の募集は行っておりません。 - 中国語会話例文集
因为他恰巧路过，就和他打了招呼。
彼が偶然通りかかったので声をかけた。 - 中国語会話例文集
那条法案的强行采用导致了民怨。
その法案の強行採決は国民の怒りを招いた。 - 中国語会話例文集
那幅画描绘了招魂的场景。
その絵は口寄せの様子を描いている。 - 中国語会話例文集
谢谢你邀请我庆祝生日。
あなたの誕生日に私を招待してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
谢谢你邀请我给你庆祝生日。
あなたの誕生日に招待していただきありがとう。 - 中国語会話例文集
那个活动招来了许多客人。
そのイベントは沢山客を呼びました。 - 中国語会話例文集
我把今天的邀请函发给你了。
あなたに本日招待状を送りました。 - 中国語会話例文集
他不舍地向我招手。
彼はいつまでも名残惜しげに私に手を振る． - 白水社 中国語辞典
招贴画的彩色非常漂亮。
ポスターの彩りはとても奇麗だ． - 白水社 中国語辞典
差额招生
サバを読んで入学生を採る，水増し入学させる． - 白水社 中国語辞典
他朝我打了个招呼。
彼は私に向かってあいさつをした． - 白水社 中国語辞典
承蒙您热情接待，不胜感谢。
心温まるご招待にあずかり，感謝に堪えません． - 白水社 中国語辞典
令人齿冷
人のあざけりを招く，人にあざけられる． - 白水社 中国語辞典
他瞅见我来了，打了个招呼。
彼は私が来たのを見て，あいさつをした． - 白水社 中国語辞典
除非你去请他，否则他是不会来的。
君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう． - 白水社 中国語辞典
除非你去请他，他是不会来的。
君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう． - 白水社 中国語辞典
他请我吃饭，我辞了。
彼は私を食事に招いてくれたが，私はお断わりした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
