| 意味 | 例文 |
「振」を含む例文一覧
該当件数 : 2189件
胡椒粉调料瓶
こしょう振りかけ器 - 中国語会話例文集
不要回想过去。
過去を振り返るな。 - 中国語会話例文集
回顾活动。
活動を振り返る。 - 中国語会話例文集
回顾一学期。
一学期を振り返って。 - 中国語会話例文集
我被他振奋了。
彼から元気をもらった。 - 中国語会話例文集
钟停了摆了。
時計は振り子が止まった． - 白水社 中国語辞典
国势不振
国勢に活気がない． - 白水社 中国語辞典
挥动拳头
こぶしを振りかざす． - 白水社 中国語辞典
挥毫作画
筆を振るって絵をかく． - 白水社 中国語辞典
挥手告别
手を振って別れを告げる． - 白水社 中国語辞典
挥舞核武器
核兵器を振りかざす． - 白水社 中国語辞典
我回了一下身子。
私は1度振り返った． - 白水社 中国語辞典
汇款人
（送金為替の）振出人． - 白水社 中国語辞典
解脱束缚
束縛を振りほどく． - 白水社 中国語辞典
振作精神
元気を奮い起こす． - 白水社 中国語辞典
发期票
約束手形を振り出す． - 白水社 中国語辞典
驱遣别情
惜別の情を振り切る． - 白水社 中国語辞典
很有权势
権勢を振るっている． - 白水社 中国語辞典
散播小道消息
うわさを振りまく． - 白水社 中国語辞典
散布小道消息
うわさを振りまく． - 白水社 中国語辞典
大显身手
大いに腕を振るう． - 白水社 中国語辞典
市面肃条
市況が不振である． - 白水社 中国語辞典
疏懒不振
だらけて元気がない． - 白水社 中国語辞典
舞蹈设计
（バレエ・舞踊の）振り付け． - 白水社 中国語辞典
他向我摇起手来。
彼は私に手を振った． - 白水社 中国語辞典
甩手一走。
手を振ってさっと立ち去る． - 白水社 中国語辞典
葬送了幸福
幸福を棒に振った． - 白水社 中国語辞典
葬送了前程
前途を棒に振った． - 白水社 中国語辞典
振奋人心
人心を奮い立たせる． - 白水社 中国語辞典
掷骰子((方言))
さいころを振る．≦掷色子． - 白水社 中国語辞典
挥手作别
手を振って別れを告げる． - 白水社 中国語辞典
另一方面，JP 2005-121819将移动往复运动中心时调焦透镜的驱动振幅设置为往复运动振幅和中心移动振幅的和，并且关于保持往复运动中心时调焦透镜的驱动振幅，类似于该实施例。
一方、特許文献1では、振動中心を移動する時のフォーカスレンズの駆動振幅を振動振幅と中心移動振幅の和に設定し、振動中心を移動しない時のフォーカスレンズの駆動振幅は本実施例と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，称谐振器 221-224 “打开 (turn on)”。
この場合、共振器221−224は「オン」にされているという。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，称谐振器 221-224 “关闭 (turn off)”。
この場合、共振器221−224は「オフ」にされているという。 - 中国語 特許翻訳例文集
[注入信号和振荡输出信号之间的关系 ]
［注入信号と発振出力信号との関係］ - 中国語 特許翻訳例文集
通常，这些振幅设置在焦深内。
通常これらの振幅は焦点深度内に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
DC截止滤波器 103截断从振动检测传感器 102提供的振动信号中包含的直流电 (DC)成分，并且仅将交流电 (AC)成分，即振动信号的振动成分提供给放大器 104。
DCカットフィルタ103は、振れ検出センサ102からの振れ信号に含まれる直流（DC）成分を遮断して、該振れ信号の交流成分、すなわち振動成分のみをアンプ104に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是在 DWMC传输系统中的振幅谱图。
【図12】DWMC伝送方式における振幅スペクトルの図 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，其它谐振电路也是可能的。
当然のことながら、他の共振回路が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
串联谐振器 RES1的谐振频率在图 7中表示为 406，而分路谐振器 RES2的反谐振频率在图 7中表示为 408。
直列共振器RES1の共振周波数は、図7に406として表されており、シャント共振器RES2の反共振周波数は、図7に408として表されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
串联谐振器 RES1的谐振频率 406恰好低于阻带 304并处于带阻滤波器的通带 306A和阻带 304之间—在谐振频率 406处，串联谐振器 RES1具有低阻抗。
直列共振器RES1の共振周波数406は、阻止帯域304のすぐ下であり、帯域阻止フィルタの通過帯域306と阻止帯域304との間である。 共振周波数406では、直列共振器RES1は低いインピーダンスを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
分路谐振器RES2的反谐振频率408恰好高于阻带304并处于阻带304和通带306B之间—在反谐振频率 408处，该分路谐振器 RES2对地呈现高阻抗。
シャント共振器RES2の反共振周波数408は、阻止帯域304のすぐ上であり、阻止帯域304と通過帯域306Bとの間である。 反共振周波数408では、シャント共振器RES2は接地への高いインピーダンスを提示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
请定义共振频率的特征。
共振周波数の特徴を定義しなさい。 - 中国語会話例文集
在落体测试和振动测试中确认。
落下試験と、振動試験で確かめる。 - 中国語会話例文集
当声音传到鼓膜时鼓膜会振动。
音が鼓膜に届くと鼓膜は振動する。 - 中国語会話例文集
电磁振荡干扰了雷达的正常工作。
電磁振動がレーダーの正常な働きを妨害する． - 白水社 中国語辞典
每秒钟振动一次为一赫兹。
1秒間に1回の振動を1ヘルツとする． - 白水社 中国語辞典
不堪回首
振り返るに堪えない，とても振り返る気になれない． - 白水社 中国語辞典
这是我的老儿子，叫振亚。
これは私の末っ子で，振亜と言う． - 白水社 中国語辞典
只见她扭摆着腰走了过来。
ふと見ると彼女が腰を振り振りやって来た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
