| 意味 | 例文 |
「接」を含む例文一覧
該当件数 : 26706件
把电线的两头接在一起。
コードの両端をつなぎ合わせる． - 白水社 中国語辞典
上车的人一个接着一个。
車に乗る人が次から次へと途切れない． - 白水社 中国語辞典
汽车一辆接一辆地开过去了。
自動車が次々と通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
守门员接住了球。
ゴールキーパーがボールを受け止めた． - 白水社 中国語辞典
他从她手里把篮子接过来。
彼は彼女の手からかごを受け取った． - 白水社 中国語辞典
我把妈妈接来住几天。
私は母を迎えて何日か泊まってもらった． - 白水社 中国語辞典
今天要讲的是接昨天的。
今日講義する内容は昨日の続きである． - 白水社 中国語辞典
这事由他接着办。
この仕事の続きは彼にやってもらう． - 白水社 中国語辞典
我们产院一共接了个宝宝。
我々の産院では計365人の赤ん坊を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
我来接老张的班。
私は張さんと交替するために来た． - 白水社 中国語辞典
大人说话，小孩儿不要接茬儿。
大人の話に，子供が口出しするな． - 白水社 中国語辞典
干完了那个，接茬儿干这个。
その事をやり終えたら，続けてこの事をやる． - 白水社 中国語辞典
一般的橡胶制品都不能接触酸。
一般のゴム製品は酸に触れてはならない． - 白水社 中国語辞典
他很少和别人接触。
彼はめったに人とつきあいをしない． - 白水社 中国語辞典
受到了中国政府的热情接待。
中国政府の心のこもったもてなしを受けた． - 白水社 中国語辞典
今天是给你接风，多吃一点儿吧。
今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ． - 白水社 中国語辞典
电灯安好了，但是还没有接火。
電灯は取り付けたが，まだ電気は来ていない． - 白水社 中国語辞典
松鼠从来不接近人的住宅。
リスは決して人間の住宅に近づかない． - 白水社 中国語辞典
我们的技术接近于先进水平。
我々の技術は先進的な水準に近づいている． - 白水社 中国語辞典
近来他们俩特别接近。
近ごろ彼ら2人は特に仲が良い． - 白水社 中国語辞典
他们俩的意见非常接近。
彼ら2人の意見にはほとんど差がない． - 白水社 中国語辞典
他们的生活习惯跟我们很接近。
彼らの生活習慣は我々とよく似ている． - 白水社 中国語辞典
他接连发表了几篇文章。
彼は続けざまに幾つかの文章を発表した． - 白水社 中国語辞典
他被接纳为语言学会会员。
彼は言語学会の会員として認められた． - 白水社 中国語辞典
这一段跟下一段不接气。
この一節は下の一節とつながらない． - 白水社 中国語辞典
他接任了校长的职务。
彼は校長の職務を引き継いだ． - 白水社 中国語辞典
把摔断的骨头接上了。
転んで折った骨をつなぎ合わせることができた． - 白水社 中国語辞典
她接生了三十多个婴儿。
彼女は30人余りの赤ん坊を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
年满十八岁的，才能被接收为党员。
満18歳で初めて党への入党が認められる． - 白水社 中国語辞典
我在准备接手他的工作。
私は彼の仕事を引き継ぐ準備にかかっている． - 白水社 中国語辞典
虽然有困难，也要接受下来。
やりづらい面もあるけれども，引き受けなければならない． - 白水社 中国語辞典
校长跟来访的客人接谈呢。
校長は来客と面談中です． - 白水社 中国語辞典
年轻的战士接替了老战士的岗位。
若い兵士が老兵士の持ち場を引き継いだ． - 白水社 中国語辞典
你要跟负责人接头。
君は責任者と連絡を取りなさい． - 白水社 中国語辞典
这件事我不接头。
その事については僕は何も知らない． - 白水社 中国語辞典
接线生((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
電話交換手． - 白水社 中国語辞典
事情一件一件地接续发生。
事件が一つまた一つと連続して発生する． - 白水社 中国語辞典
你接着我给你寄的书了吗？
私が郵送した本を君は受け取ったか？ - 白水社 中国語辞典
你扔得太高，我接不着。
君がそんなに高く投げては，私には受けられない． - 白水社 中国語辞典
我把球扔给你，你接着。
僕がボールを投げるから，君が受けてくれ． - 白水社 中国語辞典
他接过嘴来说。
（人の言葉の後に）彼は続けて言った． - 白水社 中国語辞典
我这条船没有靠拢码头。
私の船は埠頭に接近しなかった． - 白水社 中国語辞典
两翼部队向主力部队靠拢。
両側の部隊が主力部隊に接近した． - 白水社 中国語辞典
她甘心情愿地接受了这种苛求。
彼女は喜んでこの厳しい要求を受け入れた． - 白水社 中国語辞典
我们必须取得他的直接口供。
我々は彼自身の自供を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
承接冲洗、扩印彩色照片业务。
カラー写真の現象・引き伸ばし業務を引き受ける． - 白水社 中国語辞典
拉锯战
一進一退の戦闘，追いつ追われつの接戦，シーソーゲーム． - 白水社 中国語辞典
我们每天接待了新闻记者的来访。
我々は毎日新聞記者の受け入れをした． - 白水社 中国語辞典
打了几声雷，接着就下起雨来。
バリバリと雷が鳴って，すぐ続いて雨が降って来た． - 白水社 中国語辞典
他棱棱着眼把钱接过去。
彼は目をつり上げて金を受け取った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
