「提」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他向他老婆提议，不买房子买车吧。

彼は彼の妻に、家ではなく車を買おうと提案した。 - 中国語会話例文集

谢谢你接受我的提案。

私の提案を受け入れてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我对你的提案表示感同身受。

私はあなたの提案に同感です。 - 中国語会話例文集

我有必要把那个再提交一次吗？

それをもう一度提出する必要はありますか。 - 中国語会話例文集

我们提出了破产申诉。

私達は破産の申し立てを提出した。 - 中国語会話例文集

我修改了论文，再次提交了。

私は論文を修正し、再提出致しました。 - 中国語会話例文集

你可以今天之内提供那个吗？

今日中にそれを提供できますか？ - 中国語会話例文集

我等着你提交那份文件。

あなたがその書類を提出するのをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我等着你提交文件。

あなたからの書類の提出をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我会向审查部门提交这份文件。

私はこの書類を審査部門に提出します。 - 中国語会話例文集

那个必须在什么时候之前提出？

それはいつまでに提出しなければなりませんか。 - 中国語会話例文集

我们向约翰提出了最低要求。

私たちは最小限の要求をジョンに提案した。 - 中国語会話例文集

我根据你提出的条件计算了那个。

あなたから提示された条件でそれを計算した。 - 中国語会話例文集

你的提案正如我们要求的那样。

あなたの提案は私たちの要求どおりである。 - 中国語会話例文集

你的提案顺应我们的要求。

あなたの提案は私たちの要求に沿っている。 - 中国語会話例文集

你对那个有什么提议吗？

それについて何か提案をお持ちですか？ - 中国語会話例文集

那个能提供什么样的价值呢。

それはどのような価値を提供できるのか。 - 中国語会話例文集

我们2月提交那个就行吗？

私たちはそれを2月に提出すればよいですか？ - 中国語会話例文集

你提交那个也没关系。

それを提出してもらっても構いません。 - 中国語会話例文集

你明天之前要提交那个必需的文件。

明日までにその必要書類を提出すること。 - 中国語会話例文集

您不能提供那个吗？

貴方はそれを提供出来ないのですか？ - 中国語会話例文集

我没有要向你提交的东西。

私があなたに提出するものはありません。 - 中国語会話例文集

我想让你提交那个。

あなたにそれを提出してもらいたいです。 - 中国語会話例文集

我希望你能在明天之前提交那个设计图。

あなたに明日までにその図面を提出して欲しい。 - 中国語会話例文集

我会遵守那篇报告的提交期限。

そのレポート提出の期限を守る。 - 中国語会話例文集

我已经向总公司提交了那份报告。

既に本社へそのレポートを提出済みです。 - 中国語会話例文集

请你就那个提出问题。

それについて問題提起してください。 - 中国語会話例文集

这个提议有探讨的价值。

この提案は検討する価値があります。 - 中国語会話例文集

对不起，那个我提出晚了。

それを提示するのが遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我已经向他提交那个了。

既にそれを彼に提出しました。 - 中国語会話例文集

我这个月再提交一次那个看看。

今月、もう一度それを提出してみます。 - 中国語会話例文集

他提出了原子间的力的计算方法。

彼は原子間力の計算方法を提案した。 - 中国語会話例文集

我们也许可以向你提出那个意见。

私たちはそれをあなたに提案できるかもしれません。 - 中国語会話例文集

我会代你提交那个。

あなたの代わりにそれを提出します。 - 中国語会話例文集

他们以出厂价提供不锈钢。

彼らはステンレスを工場価格で提供しています。 - 中国語会話例文集

这是现在提交的资料。

これが今提出している資料です。 - 中国語会話例文集

也请更换有提示的资料。

提示してある資料についても差替えをお願いします。 - 中国語会話例文集

请事前联系提交的延迟。

提出の遅延は事前に連絡ください。 - 中国語会話例文集

根据用途来开发提供。

用途に合わせて開発、提供します。 - 中国語会話例文集

你也能赞成这个提案。

あなたもこの提案に賛成することができる。 - 中国語会話例文集

请在4月1日之前通过电子邮件提交。

4月1日までに電子メールで提出してください。 - 中国語会話例文集

报告书请在3月5日之前提交。

報告書を3月5日迄に提出してください。 - 中国語会話例文集

必须在那之前提交资料。

その時までに資料を提出しなければならない。 - 中国語会話例文集

休息时间有提供点心。

休憩時間に間食が提供されました。 - 中国語会話例文集

委员会再次向印度提交了外交提议。

委員会はまた、インドに外交申し入れを送った。 - 中国語会話例文集

他提出了生物、心理、社会的模型。

彼は生物・心理・社会的モデルを提唱した。 - 中国語会話例文集

向领导提过建议了。

リーダーに提案を行ったこともありました。 - 中国語会話例文集

感谢您提供信息。

情報のご提供ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请在期限前提交课题。

課題は期限までに提出してください。 - 中国語会話例文集

请提议别的可能的东西。

その他の可能なものをご提案ください。 - 中国語会話例文集