| 意味 | 例文 |
「操」を含む例文一覧
該当件数 : 7007件
操作面板 7诸如具有各种的操作按钮及内置触摸面板的显示部 7a。
操作パネル7は、たとえば、各種の操作ボタン、およびタッチパネル内蔵の表示部7aを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
客户机操作状态信息 404是关于各个客户机的操作状态的信息。
クライアント操作状態情報404は、各クライアントの操作状態についての情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作状态 405是关于管理单元 212确定的操作状态的信息。
操作状態405は、管理部212が判断した操作状態についての情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作范围 673是被观察主体的假设的操作范围 (预定操作的操作范围 )。
動作範囲673は、想定される注目被写体の動作範囲（特定動作の動作範囲）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入装置 52是用于输入针对操作画面的操作的装置。
入力装置52は、操作画面に対する操作を入力するための装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作单元 120由触摸面板显示器 130与显示操作部 140构成。
操作ユニット120は、タッチパネルディスプレイ130と表示操作部140とで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
11B 其它操作控制部件
11B 他動作制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
操作单元 120以触摸面板显示器 130和显示操作部 140构成。
操作ユニット120は、タッチパネルディスプレイ130と表示操作部140とで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
随意摆弄。
自分の意のままに操る。 - 中国語会話例文集
为了防止错误操作在操作盘上套了保护套吗？
誤操作を防止するために操作パネルには保護カバーを付けていますか？ - 中国語会話例文集
液压操纵式活塞
油圧駆動のピストン - 中国語会話例文集
我是个爱操心的人。
私は心配性です。 - 中国語会話例文集
关闭工作电源。
操作電源をおとす。 - 中国語会話例文集
操必胜之券
必勝のかぎを握る． - 白水社 中国語辞典
操持家务
家事を切り盛りする． - 白水社 中国語辞典
操神受累
気をもんで疲れる． - 白水社 中国語辞典
飞机驾驶员
操縦士，パイロット． - 白水社 中国語辞典
技巧运动
アクロバチック体操． - 白水社 中国語辞典
驾飞机
飛行機を操縦する． - 白水社 中国語辞典
驾驶飞机
飛行機を操縦する． - 白水社 中国語辞典
驾驶员
操縦士，運転手． - 白水社 中国語辞典
驾驶执照
運転（操縦）免許証． - 白水社 中国語辞典
照操作规程的规定来说，他违反过操作规程。
操作規程の定めるところから言うと，彼は操作規程に違反したことになる． - 白水社 中国語辞典
审美教育
情操教育．≒美育． - 白水社 中国語辞典
稳操胜券
十分勝算がある． - 白水社 中国語辞典
天车工
天井クレーン操縦手． - 白水社 中国語辞典
雨天体育场
室内体操場． - 白水社 中国語辞典
择期开工
日を選んで操業する． - 白水社 中国語辞典
坚守贞节
節操を堅く守る． - 白水社 中国語辞典
图 4是操作执行判定单元的框图。
【図4】操作実行判定手段のブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是操作执行判定的流程图。
【図13】操作実行判定のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 12的情况下，判定为识别符 1是操作者。
図12の場合は識別子1が操作者と判定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
当用户指示了操作部 41所具有的多个按钮中的预先分配了再生结束操作的按钮时，从操作部 41接受再生结束操作。
ユーザが操作部41が有する複数のボタンのうち再生終了操作が予め割り当てられたボタンを指示すると、操作部41から再生終了操作を受け付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图像形成装置的操作部的概略图。
【図12】画像形成装置の操作部の概観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
200操作对象装置 (设备、预约执行装置 )
200 操作対象装置（機器、予約実行装置） - 中国語 特許翻訳例文集
300远程操作装置 (预约控制装置 )
300 遠隔操作装置（予約制御装置） - 中国語 特許翻訳例文集
302操作侧第 2通信部 (通信部 )
302 操作側第2通信部（通信部） - 中国語 特許翻訳例文集
502 用户操作的起动请求信号
502 ユーザ操作による起動要求信号 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是输入操作部的主视图。
【図3】入力操作部の正面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是输入操作部 6的主视图。
図3は、入力操作部6の正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，与在用户操控为计时器设置操控的情况下所设置的有效声音范围相比，在用户操控为特定操控的情况下所设置的有效声音范围变窄。
これにより、ユーザ操作がタイマ設定操作である場合に設定される音有効範囲よりも、ユーザ操作が特定操作である場合に設定される音有効範囲を狭くするという作用をもたらす。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述操作被称为初始化操作。
この動作が初期化動作である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33A和 33B是图示操纵单元的显示示例的图。
【図33】操作部の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是操作部的部分放大图。
【図2】操作部の部分拡大図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，当在图 9A中所示的状态中执行在显示装置 200上显示的三维图像的图像传送操作时，用户执行用手指 455按压操作支持信息 (“下一图像”按钮 )452的操作 (按压操作 )。
例えば、図9（a）に示す状態で、表示装置200に表示されている3D画像の画送り操作を行う場合には、ユーザが指455で操作支援情報（「次の画像」ボタン）452を押下する操作（押下操作）を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些按钮 28a、28b、28c、29a、29b、29c、29d、29e、29f、即一组操作按键不仅能设置于按键操作部 28上，也能设置于遥控器 26上，在这种情况下，也能够减少设置于按键操作部 28的操作按键或按钮的个数。
これらのボタン28a，28b，28c，29a，29b，29c，29d，29e，29f、すなわち一組の操作キーは、キー操作部28だけでなくリモコン26にも設けることができ、その場合、キー操作部28に設ける操作キー又はボタンの数を減らすこともできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7例示了图像发送操作画面的示例。
【図7】画像送信操作画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
打开马达开关，操纵手柄。
モータースイッチを入れハンドルを操作します。 - 中国語会話例文集
我对操作皮艇有点担心。
カヤックを操作するのに少し不安がある。 - 中国語会話例文集
股票操纵在证券交易法中是被禁止的。
株価操作は証券取引法で禁止されている。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
