「整」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

收容体质还不完善。

受け入れ体制が整っていない。 - 中国語会話例文集

一整天都有尿不尽的感觉。

一日中残尿感がある。 - 中国語会話例文集

做好准备的话通知你。

準備が整ったら呼びます。 - 中国語会話例文集

我整合了那个的标准。

その規格をまとめました。 - 中国語会話例文集

我在休息日睡了一整天。

休みの日一日中寝ていた。 - 中国語会話例文集

零件更换后的微调

部品交換後微調整 - 中国語会話例文集

她整天都在哭。

彼女は一日中泣いてばかりいる。 - 中国語会話例文集

他尽挨整。

彼はしょっちゅういじめられている． - 白水社 中国語辞典

她长得很标致。

彼女は容姿が整っている． - 白水社 中国語辞典

部分离不开整体。

各部分は全体から離れられない． - 白水社 中国語辞典

停工裁员

操業を停止して人員を整理する． - 白水社 中国語辞典

穿着朴素整洁

身なりは質素で小ぎれいである． - 白水社 中国語辞典

整个社会都在动荡。

社会全体が動揺している． - 白水社 中国語辞典

他的字写得很工整。

彼の字はとてもきちんとしている． - 白水社 中国語辞典

他整天在外边逛荡。

彼は一日じゅう町をぶらつく． - 白水社 中国語辞典

清账点柜

収支決算をする，帳簿を整理する． - 白水社 中国語辞典

整个大地都被撼动了。

大地全体が揺り動かされた． - 白水社 中国語辞典

把整个过程加以总结。

過程の全体に総括を加える． - 白水社 中国語辞典

井然有序

整然として秩序立っている． - 白水社 中国語辞典

整个村子静悄悄的。

村全体が静まり返っている． - 白水社 中国語辞典

整天连续工作。

一日じゅうぶっ続けに仕事をする． - 白水社 中国語辞典

亮度控制

輝度調整，ビームコントロール． - 白水社 中国語辞典

整一百元，没有零头。

ちょうど100元で，端数なし． - 白水社 中国語辞典

把一堆书捋齐了。

1山の本をきちんと整理した． - 白水社 中国語辞典

这是一整套骗术。

これは一連のだましの手口だ． - 白水社 中国語辞典

把砖头码整齐。

れんがをきちんと積み上げる． - 白水社 中国語辞典

队伍排得很齐。

隊列の並び方が整然としている． - 白水社 中国語辞典

衣冠齐楚((成語))

身なりがきちんと整っている． - 白水社 中国語辞典

清还图书

図書を整理して返還する． - 白水社 中国語辞典

赶快把东西清理清理。

早く品物を整理しなさい． - 白水社 中国語辞典

梳理思路

考えの道筋を整理する． - 白水社 中国語辞典

去年调了工资。

去年賃金を調整した． - 白水社 中国語辞典

你好好调弄存货。

君，在庫品をちゃんと整理しろよ． - 白水社 中国語辞典

调整价格

（値上げ・値下げして）価格を修正する． - 白水社 中国語辞典

一切都停当了。

すべてがちゃんと整っている． - 白水社 中国語辞典

一切准备停当。

準備はすべてきちんと整っている． - 白水社 中国語辞典

军队整编完竣。

軍隊の再編が完成する． - 白水社 中国語辞典

无辜挨整

何の罪もないのにやっつけられる． - 白水社 中国語辞典

脸上整天没有笑影。

顔には終日笑みが見られない． - 白水社 中国語辞典

协调的方式不多。

調整する方法は多くない． - 白水社 中国語辞典

应该进行协调。

調整を進めなければならない． - 白水社 中国語辞典

协调劳资关系

労資関係を調整する． - 白水社 中国語辞典

休刊整理

休刊にして態勢を立て直す． - 白水社 中国語辞典

爷爷在家里修整农具。

祖父は家で農具の手入れをする． - 白水社 中国語辞典

他们把果树修整了一下。

彼らは果樹の手入れを1度した． - 白水社 中国語辞典

他的字写得很秀气。

彼の字はすごく整っている． - 白水社 中国語辞典

衣冠整齐((成語))

身なりがきちんとしている． - 白水社 中国語辞典

字写得很匀称。

たいへん整った字を書く． - 白水社 中国語辞典

字写得很匀整。

字がとてもきちんと書いてある． - 白水社 中国語辞典

现在时间是十二点整。

今の時間は12時かっきりだ． - 白水社 中国語辞典