| 意味 | 例文 |
「是 的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45764件
他住的是一幢破烂的平房。
彼が住んでいるのは1棟のおんぼろの平屋である． - 白水社 中国語辞典
园内的小道是用鹅卵石铺砌的。
園内の小道は丸い小石で敷き詰められている． - 白水社 中国語辞典
革命的烈火是扑灭不了的。
革命の烈火は消し止めることはできない． - 白水社 中国語辞典
这些是我国人民普遍的毛病。
これらはわが国人民の普遍的な欠点である． - 白水社 中国語辞典
这是事物发展的普遍规律。
これは事物の発展における普遍的法則である． - 白水社 中国語辞典
他的性格是那样朴朴实实的。
彼の性格は本当にまじめで飾り気がない． - 白水社 中国語辞典
谦让和虚伪是有着本质区别的。
謙譲と虚偽には本質的区別があるのだ． - 白水社 中国語辞典
这样浅的水大船是无法通过的。
こんなに浅い所は大きな船は通過しようがない． - 白水社 中国語辞典
他俩的姓名只是偶然的巧合。
彼ら2人の姓名はただ偶然の一致にすぎない． - 白水社 中国語辞典
他的发言是有倾向性的。
彼の発言は一方に傾いている． - 白水社 中国語辞典
新来的教练是她的情侣。
新しくやって来たコーチは彼女の恋人だ． - 白水社 中国語辞典
群众的智慧是没有穷尽的。
大衆の知恵は尽きるところがない． - 白水社 中国語辞典
能越冬的作物多是秋播的。
越冬できる作物は多く秋に播種するものだ． - 白水社 中国語辞典
他们手里的权是人民给的。
彼らの手にある権力は人民が与えたものである． - 白水社 中国語辞典
这是世界上的缺门。
これは世界的に未開拓の分野である． - 白水社 中国語辞典
五四运动是革命的群众运动。
五四運動は革命的大衆運動であった． - 白水社 中国語辞典
我们的让步是有条件的。
我々の譲歩は条件つきである． - 白水社 中国語辞典
这些困难都是人为的。
これらの困難はすべて人為的なものである． - 白水社 中国語辞典
他的任性在同学中是出了名的。
彼の気ままはクラスメートの中で有名になっている． - 白水社 中国語辞典
他的妻子是柔顺的女子。
彼の奥さんは柔順な女性である． - 白水社 中国語辞典
我的上辈是种田的。
私の前の代は百姓をしていた． - 白水社 中国語辞典
她换的是一件白色的上衣。
彼女が着替えたのは白い上着だった． - 白水社 中国語辞典
煮的时间不够，饭还是生的。
煮る時間が十分でなくて，ご飯はまだ炊けていない． - 白水社 中国語辞典
雨后的山谷，什么都是湿漉漉的。
雨上がりの谷間は，何もかもじめじめしている． - 白水社 中国語辞典
那都是些实实际际的困难！
それはすべて紛れもなく現実的困難である！ - 白水社 中国語辞典
实践是检验真理的唯一的标准。
実践は真理を検証する唯一の標準である． - 白水社 中国語辞典
他说的都是实心眼儿的话。
彼の言ってるのはすべてうそ偽りのない話だ． - 白水社 中国語辞典
我是奉团长的使命这样做的。
私は団長の命令を奉じてこのようにした． - 白水社 中国語辞典
图所示的就是其中的一个。
図21の示しているものはその中の1つである． - 白水社 中国語辞典
这种邮票，收集是比较容易的。
この種の切手は，収集は比較的容易である． - 白水社 中国語辞典
这是非常抒情的曲子。
それはとても叙情的なメロディーである． - 白水社 中国語辞典
他的优点真是数说不完的。
彼の長所は全く数え上げたらきりがない． - 白水社 中国語辞典
这道题所求的是两个数的和。
この問題が求めているのは2つの数の和である． - 白水社 中国語辞典
秘书的顺从显然是勉强的。
秘書の柔順さは明らかにわざとらしい． - 白水社 中国語辞典
椅背上的花纹是锼出来的。
いすの背の模様は糸のこでひき抜いたものである． - 白水社 中国語辞典
她的人品，我素来是敬重的。
彼女の人柄には，かねがね敬意を抱いている． - 白水社 中国語辞典
他的死对学界是个很大的损失。
彼の死は学界にとって大きな損失である． - 白水社 中国語辞典
解放前的上海就是旧中国的缩影。
解放前の上海は旧中国の縮図である． - 白水社 中国語辞典
家里的事就是琐琐碎碎的。
家の中の事は実にこまごまと繁雑である． - 白水社 中国語辞典
我们的生命是天赋的。
我々の命は自然が与えたものである． - 白水社 中国語辞典
今天的中国是劳动人民的天下。
今日の中国は勤労人民の天下である． - 白水社 中国語辞典
他的死罪是铁定了的。
彼の死罪はどうあっても覆しようがない． - 白水社 中国語辞典
企图阻碍历史的发展是徒劳的。
歴史の発展を妨げようと企ててもむだ骨である． - 白水社 中国語辞典
他们的一切挣扎都是徒然的。
彼らのあがきはすべてむだである． - 白水社 中国語辞典
今天买的螃蟹都是团脐的。
今日買ったカニはすべて雌ガニだ． - 白水社 中国語辞典
我们的任务是切断敌人的退路。
我々の任務は敵の退路を断つことである． - 白水社 中国語辞典
她画的熊猫，嘴巴是歪的。
彼女の描いたパンダは，口がゆがんでいる． - 白水社 中国語辞典
这个草案是比较完全的。
この草案は比較的完全である． - 白水社 中国語辞典
他的顽固是人人都知道的。
彼の頑固さは誰もが知っているところだ． - 白水社 中国語辞典
反动派的顽固，是领略够了的。
反動派の頑迷さは嫌と言うほどわかっている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
