「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是杀害了好几个学生的杀人犯。

彼は何人もの生徒を殺していた殺人者だった。 - 中国語会話例文集

钱包里装的是驾照。

財布の中に入っていたのは運転免許証だ。 - 中国語会話例文集

我想问的是你什么时候过来。

私が聞きたいことは、あなたがいつ来るかです。 - 中国語会話例文集

对我来说是和往常一样的恶作剧。

私としてはいつも通りの悪ふざけでした。 - 中国語会話例文集

这是我人生中重要的工作。

私の人生の中で重要なのは仕事です。 - 中国語会話例文集

我的梦想是发掘恐龙化石。

私の夢は恐竜の化石を発掘することです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为恐龙学者。

私の夢は恐竜学者になることです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是在水族馆工作。

私の夢は水族館で働く事です。 - 中国語会話例文集

我的梦想是在书店工作。

私の夢は本屋で働く事です。 - 中国語会話例文集

我担心你的公司是否还好。

あなたの会社が元気なのか心配です。 - 中国語会話例文集

我觉得那个是很可爱的表情。

それがとても可愛い顔だと思った。 - 中国語会話例文集

黄金叉点是看涨重要的标志。

ゴールデンクロスは買いの重要なサインだ。 - 中国語会話例文集

只要是我能做的事情我都想想做。

自分にできることならなんでもしたい。 - 中国語会話例文集

你想去的地方是哪里？

あなたが行きたい場所はどこですか？ - 中国語会話例文集

你比钱更想要的东西是什么？

お金より欲しいものはありますか？ - 中国語会話例文集

这种情况下是不能使用这个的。

この場合、これは使うことが出来ない。 - 中国語会話例文集

这是关于什么的咨询？

これは何についてのお問い合わせですか。 - 中国語会話例文集

但是，她害怕的事发生了。

しかし、彼女が恐れていた事態が起こった。 - 中国語会話例文集

但是，她害怕的事发生了。

しかし、彼女が恐れていた事態が起こる。 - 中国語会話例文集

那对我来说是艰难的选择。

それは私にとって難しい選択です。 - 中国語会話例文集

那是对自己来说很可惜的评论。

それは自分にはもったいないコメントです。 - 中国語会話例文集

大家现在感兴趣的是什么？

みなさんが今興味があることは何ですか? - 中国語会話例文集

你现在最感兴趣的是什么？

今あなたが一番興味のあることはなんですか？ - 中国語会話例文集

今天对我来说是很重要的日子。

今日は僕にとって特別な日となりました。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是听歌唱歌。

私の趣味は音楽を聴く事と歌う事です。 - 中国語会話例文集

我不觉得你是真的爱我。

あなたが本当に私を愛しているとは思えない。 - 中国語会話例文集

我是忘不了你的吧。

あなたを忘れることができないでしょう。 - 中国語会話例文集

我将来要是能留学就好了。

将来的に留学ができたら良いなと思います。 - 中国語会話例文集

她是绝对不会逃课的人。

彼女は決して学校をさぼったりしない人だ。 - 中国語会話例文集

8月3日改版的是最新版。

8月3日に改版されたものが最新版です。 - 中国語会話例文集

最引人注目的是译者。

いちばん目をひかれたのが翻訳者だった。 - 中国語会話例文集

这里充满自然气息是个适宜居住的地方。

ここは自然がいっぱいで過ごしやすい所です。 - 中国語会話例文集

知道这个标志是哪个州的吗？

このエンブレムはどこの州のものか知っていますか。 - 中国語会話例文集

这个栅栏是我父亲做的。

このフェンスは私の父によって作られました。 - 中国語会話例文集

这个建筑是日本最高的。

この建物は日本で一番高い。 - 中国語会話例文集

这个作品是在公开招募中落选的。

この作品は公募で落選したものです。 - 中国語会話例文集

这本书是包含在那个种类之中的？

この本はどの種類に含まれますか。 - 中国語会話例文集

这道菜是用什么做的？

この料理は何からできていますか？ - 中国語会話例文集

这是我对于消费税的意见。

これが僕の消費税に対する意見です。 - 中国語会話例文集

这是生产于1930年代的福特车。

これは1930年代に作られたフォードの車です。 - 中国語会話例文集

这是设计好的涂料。

これらが設計したプライマーである。 - 中国語会話例文集

但是，能用音乐来治愈人的心灵。

しかし、音楽で人の心を癒すことはできます。 - 中国語会話例文集

但是，现在还留有那个的地方很少。

しかし、現在それが残っているところは少ないです。 - 中国語会話例文集

但是我认为有将那个继续下去的意义。

しかし、それを続けることに意味があると思う。 - 中国語会話例文集

但是我认为你的理解不全面。

しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。 - 中国語会話例文集

如果一直是只听着的话会犯困。

ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。 - 中国語会話例文集

如果那是正确的话，我没有异议。

それが正しければ、大丈夫です。 - 中国語会話例文集

如果那是正确的话，我了解了。

それが正しければ、了解しました。 - 中国語会話例文集

如果是那样的话，为什么你在这里。

それなら、どうしてあなたはここにいるの？ - 中国語会話例文集

那是很像日本的风景。

それはとても日本らしい風景です。 - 中国語会話例文集