「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我不是强大到能够背叛他人的人。

人を裏切れる程強い人間ではないです。 - 中国語会話例文集

我并不是发行账单的负责人。

請求書を発行する担当ではありません。 - 中国語会話例文集

我被朋友说是很会照顾人的人。

友人からは面倒見が良い人物だと言われます。 - 中国語会話例文集

他最爱读的书是恐龙图鉴。

彼の愛読書は、恐竜図鑑です。 - 中国語会話例文集

他并不是这么活跃。

彼はこんなに行動的ではありませんでした。 - 中国語会話例文集

我想知道他是怎样实现那个的。

彼はどうやってこれを実現しているのかを知りたい。 - 中国語会話例文集

他是三个人中最高的少年。

彼は三人の中で1番背の高い少年です。 - 中国語会話例文集

他是我们当中最用功学习的人。

彼は私たちみんなの中で最も熱心に勉強した。 - 中国語会話例文集

他是收集消息的专家。

彼は情報収集の専門家である。 - 中国語会話例文集

他们聊得几乎都是恐龙的事情。

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。 - 中国語会話例文集

要是她不在我身边，我会很高兴的。

彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。 - 中国語会話例文集

她们年龄大概是我年龄的一半。

彼女たちは私の半分ほどの年齢です。 - 中国語会話例文集

她的专业是环境都市工程学。

彼女の専攻は環境都市工学です。 - 中国語会話例文集

虽然她很急躁，但那也是她有魅力的地方。

彼女はせっかちですが、そこが魅力でもあります。 - 中国語会話例文集

她是很认真很努力的人。

彼女はとても真面目で努力家です。 - 中国語会話例文集

她对于我来说是重要的人。

彼女は私にとって大切な人です。 - 中国語会話例文集

他们是非常优秀的艺术家。

彼らはとても素晴らしいアーティストです。 - 中国語会話例文集

他担心儿子也不是没道理的。

彼女が息子のことを心配するのも無理はない。 - 中国語会話例文集

她是我研究班的学生。

彼女は私のゼミに所属していた学生です。 - 中国語会話例文集

说和写是完全不同的两种能力。

話すことと書くことは、全く違う能力だ。 - 中国語会話例文集

你对日本产生兴趣的契机是什么？

あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか? - 中国語会話例文集

你被他责骂的原因是什么？

あなたが彼に叱られた理由は何ですか。 - 中国語会話例文集

我知道你是温柔的人。

あなたが優しい人だと、知っている。 - 中国語会話例文集

你们是在哪里认识的？

あなたたちはどこで知り合ったのですか。 - 中国語会話例文集

是你爸爸做的那张桌子吗？

あなたのお父さんがその机を作ったのですか。 - 中国語会話例文集

你年轻时候的梦想是什么？

あなたの若い頃の夢は何でしたか? - 中国語会話例文集

你一定是在说他的事情吧。

きっと彼のことを言っているのでしょう。 - 中国語会話例文集

你知道这个行李是谁的吗？

この荷物は誰のか分かりますか。 - 中国語会話例文集

那个旅行中最让你开心的是什么？

その旅行で何が一番楽しかったですか。 - 中国語会話例文集

你是怎么想到那个的？

どうしてそれを思いついたのですか? - 中国語会話例文集

我的女朋友是相当漂亮可爱。

僕の彼女はすごいかわいこちゃんだよ。 - 中国語会話例文集

他是个想超越对手的人。

彼は相手を出し抜こうとする人だ。 - 中国語会話例文集

乳畜业是这个国家的重要产业。

この国では酪農業は重要な産業だ。 - 中国語会話例文集

他的父亲是个在奶场工作男人。

彼の父親は酪農場で働く男だ。 - 中国語会話例文集

他真是个气宇轩昂的人。

彼は本当にさっそうとした人だ。 - 中国語会話例文集

搅拌器是冰淇淋制造机的部件。

攪拌器はアイスクリーム製造機の部品だ。 - 中国語会話例文集

他是一个没干过正经工作的懒鬼。

彼はまともな職に就いたことのない怠け者だ。 - 中国語会話例文集

他是巡航客船上的甲板水手。

彼は巡航客船の甲板員である。 - 中国語会話例文集

他是一名很受年轻人欢迎的DJ。

彼は若者に人気のあるディスクジョッキーだ。 - 中国語会話例文集

这个袋子是用可分解塑料制作的。

この袋は分解できるビニールでできている。 - 中国語会話例文集

基本税是固定税的一种。

基本税率とは、固定税率の一つです。 - 中国語会話例文集

递延法是纳税影响会计方法的其中一种。

繰延法は税効果会計の手法の1つである。 - 中国語会話例文集

本公司的经营挑战之一便是高经费率。

当社の経営課題の1つは高い経費率だ。 - 中国語会話例文集

那支股票的月价格区间是550日元到600日元之间。

その株式の月幅は550円～600円だった。 - 中国語会話例文集

建设援助金是保证金的一种。

建設協力金は保証金の一種である。 - 中国語会話例文集

那个是什么时候会变成这样的状态？

それはどんな時にこのような状態になりますか？ - 中国語会話例文集

那个为什么是这样的构造？

それはなぜこのような構造になるのですか。 - 中国語会話例文集

对我来说是非常好的一天。

私にとって今日はとても素晴らしい一日でした。 - 中国語会話例文集

照片里我身后的是我妹妹。

私の後ろに写っているのが妹です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅游和音乐鉴赏。

私の趣味は旅と音楽鑑賞です。 - 中国語会話例文集