意味 | 例文 |
「是 的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45764件
预测那个政党是选举的有力候补。
予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。 - 中国語会話例文集
痉挛是一种不舒服的现象。
不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。 - 中国語会話例文集
鞭毛虫感染是由不讲卫生引发的。
ジアルジア感染は不衛生から起こる。 - 中国語会話例文集
麝香猫是猫鼬的近亲。
ジェネットはマングースの近縁だ。 - 中国語会話例文集
魔符是魔法中使用的图像标志。
シジルとは魔術で使う絵によるシンボルである。 - 中国語会話例文集
辛伐他汀的副作用是什么?
シンバスタチンの副作用は何ですか? - 中国語会話例文集
这件滑雪服是我姐姐穿过给我的。
このスキー服、お姉ちゃんのお下がりなの。 - 中国語会話例文集
那个地方是最具人气的旅游胜地。
その場所は最も人気のある観光名所です。 - 中国語会話例文集
不知道那个是怎么坏的。
それがどのようにして壊れたのかは不明です。 - 中国語会話例文集
那对我的健康来说是个好东西。
それは、私の健康にとって良いことです。 - 中国語会話例文集
那是非常开心的五个月。
それはすごく楽しい五ヶ月間でした。 - 中国語会話例文集
那是一份非常简单易懂的资料。
それはとても分かりやすい資料です。 - 中国語会話例文集
那个是能简单解出来的问题。
それは簡単に解ける問題です。 - 中国語会話例文集
那是至今为止最艰难的挑战。
それは今まででもっとも難しい挑戦でした。 - 中国語会話例文集
那是我小学的时候。
それは私が小学生の時でした。 - 中国語会話例文集
我觉得去京都旅行10月是最合适的。
京都への旅行は10月が最適と思う。 - 中国語会話例文集
那对我来说可能是必要的。
それは私にとって必要かもしれない。 - 中国語会話例文集
那是父母最开心的事情。
それは親がもっとも嬉しいことです。 - 中国語会話例文集
那是父母最开心的瞬间。
それは親が一番嬉しい瞬間です。 - 中国語会話例文集
我觉得那个是只有她才有的魅力。
それは彼女にしかない魅力だと思う。 - 中国語会話例文集
顺便问一下,这个会议的内容是什么?
ところで、この会議の内容は何ですか? - 中国語会話例文集
大家都是又温柔又有趣的孩子。
みんな、優しくて面白い子ばかりです。 - 中国語会話例文集
如果是我拼错了的话真对不起。
もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集
如果我晚一天出生的话就是巨蟹座了。
もし私が一日遅れて生まれていたら、蟹座だった。 - 中国語会話例文集
花子的梦想是成为歌手。
花子の夢は歌手になることです。 - 中国語会話例文集
下次一定要看看你女儿的画。
今度、是非君の娘の絵を見たいです。 - 中国語会話例文集
他是研究航天用天线的一员。
彼は宇宙用アンテナの研究者の一人です。 - 中国語会話例文集
他是个超群的垂钓者。
彼は卓越したスポーツフィッシャーマンです。 - 中国語会話例文集
他们即使在整个州中也是最优秀的合唱团。
彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。 - 中国語会話例文集
柔性路面的优点是什么?
たわみ性舗装の利点は何ですか。 - 中国語会話例文集
“ 奇科是哪个州的?”“在加利福尼亚呦。”
「チコって何州にある?」「カリフォルニアだよ。」 - 中国語会話例文集
她是一个难对付的交易人。
彼女は手ごわいディール・メーカーだ。 - 中国語会話例文集
弓形虫是会引起感染的寄生虫。
トキソプラズマは感染症を引き起こす寄生虫だ。 - 中国語会話例文集
我是一个三十多岁事业有成的单身男人。
私はナイスサーティーズの独身男だ。 - 中国語会話例文集
他的大部分投球都是不旋转球。
彼の投球のほとんどはナックルボールだ。 - 中国語会話例文集
我觉得他是想尽力的。
彼はベストを尽くそうとしていると私は思うよ。 - 中国語会話例文集
他们只是想要便宜的零件。
彼らは安い部品が欲しいだけである。 - 中国語会話例文集
她做的薄饼总是很好吃。
彼女が作るパンケーキはいつもおいしい。 - 中国語会話例文集
她的头发总是很干净。
彼女はいつも髪を清潔にしている。 - 中国語会話例文集
她当时是个特别爱哭的人。
彼女は当時はとても泣き虫でした。 - 中国語会話例文集
贫乏的英语能力对我来说是个大问题。
貧しい英語力は、私にとって大問題です。 - 中国語会話例文集
妈妈对于你来说是什么样的人?
母はあなたにとってどんな人ですか? - 中国語会話例文集
除了日本之外你想去的地方是哪里?
日本以外に行きたいところはどこですか? - 中国語会話例文集
这个活动一年级是必须参加的。
このイベントには一年生は参加必須です。 - 中国語会話例文集
这艘船是铃木先生做的。
このボードは鈴木さんが作りました。 - 中国語会話例文集
那个彬彬有礼的孩子是简。
その行儀のいい子はジェーンだ。 - 中国語会話例文集
那个彬彬有礼的孩子是简。
その行儀のよい子はジェーンだ。 - 中国語会話例文集
那个大约是2000年前建造的。
それは約2000年前に建てられました。 - 中国語会話例文集
如果我是鸟的话我就能飞上天空了。
もし私が鳥だったら、空を飛べたのに。 - 中国語会話例文集
我每天满脑子都是你的事情。
毎日あなたの事で頭がいっぱいです。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |