「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为他是个很亲切的人，所以大家都喜欢他。

彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。 - 中国語会話例文集

他们中很多人都是同一所小学的。

彼らの多くは同じ小学校だった。 - 中国語会話例文集

那个老师是可以依靠的人吗？

その先生は頼りになる人ですか？ - 中国語会話例文集

那个看起来像是古老的城堡。

それは古い城のように見えます。 - 中国語会話例文集

他是以前特别照顾我的人。

彼は以前とてもお世話になった人だ。 - 中国語会話例文集

老师的游戏总是很好玩。

先生のゲームはいつも楽しかったです。 - 中国語会話例文集

请确认这个设计图的设计是否正确。

この図面デザインが正しいか確認して下さい。 - 中国語会話例文集

她不是个严厉的护士。

彼女は厳しい看護師ではありません。 - 中国語会話例文集

那些高个子的孩子是谁？

あの背の高い男の子たちは誰ですか。 - 中国語会話例文集

听说你现在是他的上司我很吃惊。

あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

我不擅长的科目是理科、社会和语文。

私の苦手な教科は理科と社会と国語です。 - 中国語会話例文集

这是小男孩独自一人看家的故事。

これは小さな男の子が一人で留守番する話です。 - 中国語会話例文集

我的梦想是环游世界。

私の夢は世界を旅することです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是在全世界旅行。

私の夢は世界中を旅することです。 - 中国語会話例文集

那是对艺术家来说非常重要的事情。

それは、芸術家にとってとても重要なことですね。 - 中国語会話例文集

我今天应该做的事情是这个。

私が今日すべきことはこれです。 - 中国語会話例文集

不管是什么样的事情我都想要帮助你。

どんなことでもあなたの力になりたい。 - 中国語会話例文集

对不起，因为我是英语的初学者所以难以理解。

英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我觉得暑假里创造了美好的回忆真是太好了。

夏休みにいい思い出ができてよかったです。 - 中国語会話例文集

我还是学生的时候一边听收音机一边学习了。

学生の頃ラジオを聴きながら勉強した。 - 中国語会話例文集

我能度过快乐的时光真是太好了。

楽しい時間を過ごせてよかった。 - 中国語会話例文集

操作带式输送机是不可能的。

ベルトコンベアを操作するのは不可能である。 - 中国語会話例文集

语言是人们交流的手段。

言語は人が交流するための手段です。 - 中国語会話例文集

看高中棒球是我唯一的乐趣。

高校野球を見るのが唯一の楽しみです。 - 中国語会話例文集

我经常被别人说是个奇怪的人。

人には変わった人だとよく言われます。 - 中国語会話例文集

提高消费税不是容易的事。

消費税を上げるのは容易ではない。 - 中国語会話例文集

被台风把家吹走的是谁？

台風で家を吹き飛ばされた人は誰ですか? - 中国語会話例文集

是谁最开始发现那个的？

誰が最初にそれを発見しましたか？ - 中国語会話例文集

开始茶道的理由是因为我非常喜欢和服。

茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。 - 中国語会話例文集

东京是世界上最大的城市之一。

東京は世界で最も大きな都市の1つです。 - 中国語会話例文集

因为路上是空的，所以我比想象中到得早。

道が空いていたので、思ったより早く着いた。 - 中国語会話例文集

他的梦想是去月球旅行。

彼の夢は月へ旅行することです。 - 中国語会話例文集

他是学校里个子最高的一位少年。

彼は学校で一番背が高い少年の一人だ。 - 中国語会話例文集

他肯定是我们的新老师。

彼は私たちの新しい先生に違いありません。 - 中国語会話例文集

他被一个看起来是士兵的男人杀死了。

彼は兵士とみられる男に殺された。 - 中国語会話例文集

他们的支付条件是事前付款。

彼らの支払い条件は前払いです。 - 中国語会話例文集

要再次逮捕他是很难的。

彼を再び捕まえる事は難しい。 - 中国語会話例文集

她很可爱，是个有趣的女孩子。

彼女はとても可愛くて、面白い女の子だ。 - 中国語会話例文集

她是个又认真又有能力的护士。

彼女はまじめで有能な看護師である。 - 中国語会話例文集

她是最擅长教英语的老师。

彼女は英語を教えるのが最も上手な先生です。 - 中国語会話例文集

她是数学教得很好的老师。

彼女は数学を教えることが上手な先生でした。 - 中国語会話例文集

创立不动产事业是她的梦想。

不動産業を始めることが彼女の夢です。 - 中国語会話例文集

树下的那个女人是谁？

木の下にいるあの女の人は誰ですか。 - 中国語会話例文集

唯一遗憾的是她没有来。

唯一残念なことは、彼女が来なかったことです。 - 中国語会話例文集

做菜对你来说是很开心的事吗？

料理をすることはあなたにとってとても楽しいですか？ - 中国語会話例文集

那个你是从什么时候开始知道的？

それをいつから知ってましたか？ - 中国語会話例文集

这是我五年前画的画。

これは私が5年前に描いた絵です。 - 中国語会話例文集

那是部非常打动人的电影，而且很有趣。

それはとっても感動する映画で面白かったです。 - 中国語会話例文集

那个是近年来人气高涨的运动。

それは近年人気が高まっているスポーツです。 - 中国語会話例文集

那是我们忘记的东西。

それは私たちが忘れていたものです。 - 中国語会話例文集