「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

尤其是你的课令人收益匪浅。

特にあなたのレッスンはとても役立っています。 - 中国語会話例文集

日本最有名的节日是什么？

日本でもっとも有名なお祭りは何ですか。 - 中国語会話例文集

他的爱好是给别人展示扑克魔术。

彼の趣味はトランプの手品を人に見せることです。 - 中国語会話例文集

你是怎么享受假期的？

休日をどのように楽しんでいますか。 - 中国語会話例文集

这个证明书是那个区政府发行的。

この証明書はその区役所で発行してくれます。 - 中国語会話例文集

这座木桥是五十多年前建的。

この木の橋は50年以上前に造られた。 - 中国語会話例文集

这不是我在找的东西。

これは私が探していた物ではありません。 - 中国語会話例文集

那里的平均气温是多少？

そちらの平均気温はどれくらいですか？ - 中国語会話例文集

那个车是太郎洗的吗？

その車は太郎によって洗われたのですか。 - 中国語会話例文集

那本书的作者是山田太郎。

その本の著者は山田太郎さんです。 - 中国語会話例文集

那个预约全都是我丈夫弄的。

その予約は全て私の夫が行いました。 - 中国語会話例文集

我觉得那个是你说的那家店。

それはあなたの言っていたお店だと思います。 - 中国語会話例文集

那个就是你了解的那样。

それはあなたの認識している通りです。 - 中国語会話例文集

这个是这四种方法里的哪一个？

それはこの4つの方法のどれかに該当しますか？ - 中国語会話例文集

那个是非常好听的歌声。

それはとてもきれいな歌声だった。 - 中国語会話例文集

那个是非常有趣的电视剧。

それはとても面白いドラマです。 - 中国語会話例文集

那个是感觉很好的曲子。

それはとても良い感じの曲ですね。 - 中国語会話例文集

那个是大家都知道的事。

それはみんな分かっていた事です。 - 中国語会話例文集

那个是安全又方便使用的商品。

それは安全で扱いやすい商品です。 - 中国語会話例文集

那个是今年年初复原之后的样子。

それは今年初めに復旧した模様です。 - 中国語会話例文集

那个是山田委托的事情。

それは山田さんから依頼のあった件です。 - 中国語会話例文集

那是工作中的重要事情。

それは仕事をする上で大切なことです。 - 中国語会話例文集

那个是正常范围之外的。

それは正常範囲外にあります。 - 中国語会話例文集

那个不是秘密那样的东西。

それは秘密という程のことではありません。 - 中国語会話例文集

那些实际上是相同的高度。

それらは実際には同じ高さです。 - 中国語会話例文集

另外你的生日是什么时候？

ところであなたの誕生日はいつですか？ - 中国語会話例文集

顺便一问约翰的生日是什么时候？

ところでジョンの誕生日はいつですか？ - 中国語会話例文集

是的，我去过那里两次。

はい、2度そこへ行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

今天对于我们来说是幸福的一天。

今日は私たちにとって幸せな日です。 - 中国語会話例文集

10月1号是我在这工作的最后一天。

私がここで働くのは、10月1日が最後です。 - 中国語会話例文集

我最喜欢的季节是春天。

私が一番好きな季節は春です。 - 中国語会話例文集

我观看的比赛是羽毛球。

私が観戦した競技はバドミントンです。 - 中国語会話例文集

我在公司最尊敬的人是社长。

私が私の会社で一番尊敬する人は社長です。 - 中国語会話例文集

我做饭用的是这个。

私が料理に使ったのはこれです。 - 中国語会話例文集

我们是怎么样制作视频的呢？

私たちは、どうやって映像を作っているのか。 - 中国語会話例文集

在19世纪贸易是发展的动力。

１９世紀において、貿易は発展のエネルギーだった。 - 中国語会話例文集

那是没能做完作业的理由。

それが宿題を終わらせれなかった理由です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣爱好是学习茶道和日本刺绣。

私の趣味はお茶を習うことと日本刺繍です。 - 中国語会話例文集

我的梦想是去全世界旅游。

私の夢は世界中を旅すること。 - 中国語会話例文集

我总是找安全的食材去购买。

常に安全な食材を探して、それを買っています。 - 中国語会話例文集

我对你只有感激是不够的。

あなたには、感謝するだけでは足りない。 - 中国語会話例文集

我并不是个擅长英语的人。

あまり英語が達者ではありません。 - 中国語会話例文集

你温柔的话语总是帮助着我。

いつもあなたの優しい言葉に助けられている。 - 中国語会話例文集

总是去各种各样的公园散步然后拍照。

いつも色んな公園に散歩に行って写真を撮る。 - 中国語会話例文集

总是上星期天的课。

いつも日曜日のクラスに通っています。 - 中国語会話例文集

我觉得这个是你的东西。

これがあなたのものだと思います。 - 中国語会話例文集

我在还是小学生的时候去过那里。

そこに小学生の時に行ったことがある。 - 中国語会話例文集

我只是想确认那个的经过。

その途中経過を確認したいだけです。 - 中国語会話例文集

我觉得那个是很神圣的事情。

それを神聖なことだと思った。 - 中国語会話例文集

我的工作是接任铃木和山田。

私の仕事は鈴木、山田に引き継ぎいたします。 - 中国語会話例文集