「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她的兴趣爱好是画画。

彼女の趣味は絵を描くことです。 - 中国語会話例文集

如果是你希望的，我被怎么样都没关系。

あなたが望むなら、私は何をされてもいいわ。 - 中国語会話例文集

被你赞赏是非常荣幸的事情。

あなたに褒められることはとても光栄なことだ。 - 中国語会話例文集

被你夸奖是很荣幸的事情。

あなたに褒められることは光栄なことだ。 - 中国語会話例文集

你保持年轻的秘诀是什么？

あなたの若さの秘訣はなんですか？ - 中国語会話例文集

你是怎么背英语单词的？

英単語をどうやって覚えたのですか。 - 中国語会話例文集

你的意思是今天可以过来吗？

あなたは今日来られるということですか？ - 中国語会話例文集

你只是听了他说的话。

あなたは彼の話を聞いていただけです。 - 中国語会話例文集

这个房子以前是谁住的？

この家には以前誰が住んでいましたか。 - 中国語会話例文集

这个经历不管对谁来说都是很痛苦的。

この経験は誰にとっても辛いものだ。 - 中国語会話例文集

这是我工作时的照片。

この写真は、私が仕事をしている時のものです。 - 中国語会話例文集

之前的星期六是阴天。

この前の土曜日は曇っていました。 - 中国語会話例文集

这是去海边时的回忆。

これが海に行った時の思い出です。 - 中国語会話例文集

这是六世纪末建造的古墓。

これは6世紀の終わりに造られた古墳です。 - 中国語会話例文集

这不是那么严重的故障。

これはそれほど大きなバッグではありません。 - 中国語会話例文集

这个请你当做是我的自言自语随便听听。

これは私の独り言だと思って聞いてください。 - 中国語会話例文集

这是她寄来的信。

これは彼女から送られてきた手紙です。 - 中国語会話例文集

这是以不伦为主题的歌。

これは不倫をテーマにした歌です。 - 中国語会話例文集

这些零部件是我五年前买的。

これらのパーツは私が5年前に購入したものです。 - 中国語会話例文集

然而，那个现在来说是个美好的回忆。

しかし、それは今ではいい思い出です。 - 中国語会話例文集

但是，我的英语还说得不太好。

しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。 - 中国語会話例文集

那个标志指的是征税项目。

その印は課税の請求項目を意味する。 - 中国語会話例文集

那天是非常开心的一天。

その日はとても楽しい一日でした。 - 中国語会話例文集

那个零件的更换频率是大约半年一次。

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。 - 中国語会話例文集

那对我来说是人生的新起点。

それが私にとって、人生の新しいスタートだった。 - 中国語会話例文集

那不是经常发生的事情。

それはいつも起こることではありません。 - 中国語会話例文集

那是我很久以前的梦想。

それは私のずっと以前からの夢だった。 - 中国語会話例文集

那是自己做饭或者爬山的事情。

それは自炊をしたり登山をしたりしたことです。 - 中国語会話例文集

那是我以前从朋友那里得到的东西。

それは昔、友達にもらったものです。 - 中国語会話例文集

那个对他来说是非常需要勇气的事情。

それは彼にとってはとても勇気がいることでした。 - 中国語会話例文集

要是那些能帮上你的忙就好了。

それらがあなたの助けになればよい。 - 中国語会話例文集

那些是我创造力的源泉。

それらは私の創造力の源です。 - 中国語会話例文集

如果那个回答是错的话请联系我。

もしもその回答が違うようでしたら連絡ください。 - 中国語会話例文集

是什么让你们发了那么大的火？

何があなたたちをそんなに怒らせたのですか。 - 中国語会話例文集

你是用什么方法背英语单词的呢？

君はどんな方法で英単語を覚えたのですか。 - 中国語会話例文集

你是怎么背英语单词的？

君は英単語をどうやって覚えたのですか。 - 中国語会話例文集

今天是这一家搬家的日子。

今日はこの家族の引っ越しです。 - 中国語会話例文集

力量训练慢慢做是非常重要的。

筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。 - 中国語会話例文集

这不是正确的信息。

これは正確な情報ではありません。 - 中国語会話例文集

我觉得那个不是理想的做法。

それは望ましいやり方ではないと思います。 - 中国語会話例文集

我应该说是急躁的性格。

どちらかといえばせっかちなほうだ。 - 中国語会話例文集

我觉得现场是最重要的。

現場が一番大事と思ってます。 - 中国語会話例文集

嘴上说和实际做是不一样的。

口にすることと、実際にやることは別です。 - 中国語会話例文集

可惜的是持续砍伐木材资源。

もったいないとは、木材の資源を伐り続けることです。 - 中国語会話例文集

评分系统是什么样的方式？

採点システムはどのような方式ですか？ - 中国語会話例文集

你正吃的是什么东西啊？

あなたが食べているものは何ですか？ - 中国語会話例文集

這是目前为止最棒的蝸牛料理。

これは今までで最高のエスカルゴ料理です。 - 中国語会話例文集

那个是作为各个样品而准备的。

それはそれぞれのサンプルとして用意される。 - 中国語会話例文集

那是大阪今年最热的天气。

それは大阪で今年一番の暑さでした。 - 中国語会話例文集

我觉得是应该很震惊的事情。

とても驚くべきことだと思う。 - 中国語会話例文集