「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是为了成为公务员的考试。

それは公務員になるための試験です。 - 中国語会話例文集

那个是山田负责的。

それは山田さんが担当しています。 - 中国語会話例文集

那对我来说是个很遗憾的消息。

それは私にとって寂しいニュースです。 - 中国語会話例文集

那是非常有意思的提案。

それは非常に興味深い提案です。 - 中国語会話例文集

那是非常难治的病。

それは非常に治療が困難な疾患である。 - 中国語会話例文集

那些发动机是旧型号的。

それらのモータは古いタイプです。 - 中国語会話例文集

但是小学生的他做得比我还要好。

だけど、小学生の彼の方が僕より上手です。 - 中国語会話例文集

我是为什么而活的呢？

俺は何のために生きているのだろう。 - 中国語会話例文集

花子在姐妹中是最稳重的。

花子は姉妹の中で一番しっかりしている。 - 中国語会話例文集

我们是生产电脑的公司。

我々は、ＰＣを製造している会社です。 - 中国語会話例文集

今天查明了我的宝宝是女孩子。

今日、私の赤ちゃんが女の子だと判明した。 - 中国語会話例文集

昨天是个非常充实的假日。

昨日はとても充実した休日でした。 - 中国語会話例文集

我们的比赛对手是大学生。

私たちの対戦相手は大学生だった。 - 中国語会話例文集

我们认为原因是那样的。

私たちは、原因をそのように考えている。 - 中国語会話例文集

他是怎么从高中毕业的啊？

彼はどうやって高校を卒業したのでしょう。 - 中国語会話例文集

我是在成田机场工作的加藤。

私は成田空港で働いている加藤です。 - 中国語会話例文集

我们努力是理所当然的。

私たちは努力するのは当たり前です。 - 中国語会話例文集

铃木老师对我来说就像是母亲一样的存在。

私にとって鈴木先生は母みたいな存在です。 - 中国語会話例文集

我的愿望是去旅行。

私の願いは旅行に行くことです。 - 中国語会話例文集

我的假期不只是周末。

私の休みは週末とは限りません。 - 中国語会話例文集

我的爱好是画风景画。

私の趣味は風景画を描くことです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是和很多人交朋友。

私の夢は多くの人と友達になることです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为棒球选手。

私の夢は野球選手になることです。 - 中国語会話例文集

如果是蹦床比赛的话，我不会输给任何人。

トランポリン競技なら、誰にも負けない。 - 中国語会話例文集

我觉得自己得出答案是很重要的。

自分で答えを作ることが重要だと思います。 - 中国語会話例文集

我认为生活和选择是一样的。

生きる事と選ぶことは同じだと思います。 - 中国語会話例文集

我认为思考答案是很重要的。

答えを考えることが重要だと思います。 - 中国語会話例文集

要是能再见到你我会很高兴的。

あなたにまたお会いできれば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我觉得你是个很重要的人。

あなたのことを大切な人だと思っている。 - 中国語会話例文集

要是我和你成为真正的朋友就好了。

あなたの本当の友達になれたらいいのに。 - 中国語会話例文集

我总是和同样的人交往。

いつも同じような人と付き合うことが多い。 - 中国語会話例文集

我总是因为和家人之间的问题而苦恼。

ずっと家族との問題で苦しんでる。 - 中国語会話例文集

我总是烦恼和家人之间的问题。

ずっと家族との問題で悩んでいる。 - 中国語会話例文集

我不知道那个是什么样的东西。

それがどのような物か分かりません。 - 中国語会話例文集

我自认为那个是一样的。

それを勝手に同じだと思い込んでました。 - 中国語会話例文集

听说了那个，我开心得就像是自己的事情一样。

それを聞いて、自分のことのように嬉しい。 - 中国語会話例文集

在家做菜是我最大的兴趣。

家で料理をすることが一番の楽しみです。 - 中国語会話例文集

我结婚之前是法国餐厅的厨师。

結婚前、フレンチレストランで調理師をしていました。 - 中国語会話例文集

我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。

再生産した場合の納期を知りたいです。 - 中国語会話例文集

我以前是在大学工作的。

前職では大学等に勤めていました。 - 中国語会話例文集

正在讨论这幅画的主旨是什么。

その絵のモチーフは何なのか議論されている。 - 中国語会話例文集

是时候对他讲我的秘密了。

彼に私の秘密を話す時が来た。 - 中国語会話例文集

8月3日之前到达是没问题的。

８月３日までの到着で問題ない。 - 中国語会話例文集

那是吉本的喜剧表演。

それは吉本によるコメディーショーです。 - 中国語会話例文集

我觉得他是个非常真诚的人。

彼はとても真摯な人間だと思った。 - 中国語会話例文集

春天是我讨厌的季节。

春は私にとって苦手な季節です。 - 中国語会話例文集

上述金额是不含消费税的。

上記金額には消費税は含まれておりません。 - 中国語会話例文集

人口最多的城市是哪个？

人口が一番多い町はどこですか？ - 中国語会話例文集

老师是从什么时候对英语感兴趣的？

先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか？ - 中国語会話例文集

是谁把那朵花放在那里的？

誰がそこにその花を置いたのですか。 - 中国語会話例文集