| 意味 | 例文 |
「气」を含む例文一覧
該当件数 : 3324件
这篇论文文气不凡。
この論文は文章の勢いが月並みでない． - 白水社 中国語辞典
把文气重新顺了一遍。
文章のつながりを改めてもう一度整えた． - 白水社 中国語辞典
一身文秀云气((成語))
上品な美しさがいっぱいである． - 白水社 中国語辞典
他生气的原因问出来了吗？
彼が腹を立てた原因を聞き出したか？ - 白水社 中国語辞典
我可受不了这个窝囊气。
私はこんな悔しいめに遭わされて我慢していられない． - 白水社 中国語辞典
无故地被斥责了一顿，真窝气。
わけもなく叱責されて，本当に悔しい． - 白水社 中国語辞典
我可受不了这种窝心气。
私はこんな悔しさを我慢できない． - 白水社 中国語辞典
我在自己的身上发现了无比的勇气。
私は自分の身に並外れた勇気を見つけた． - 白水社 中国語辞典
他无可奈何地叹了一口气。
彼はどうしようもないといった様子でため息をついた． - 白水社 中国語辞典
误会的双方都很生气。
誤解している双方はいずれもたいへん腹を立てている． - 白水社 中国語辞典
他深深吸了一口气。
彼は一息深々と空気を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典
这里连新鲜空气都吸不着。
ここは新鮮な空気さえ吸えない． - 白水社 中国語辞典
这个信念给了他勇气，给了他希望。
その信念は彼に勇気を与え，彼に希望を与えた． - 白水社 中国語辞典
她唏溜了一口气。
彼女はフーッと一息息を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典
越到高处，空气越稀薄。
高くなればなるほど，空気は薄くなる． - 白水社 中国語辞典
滋长官僚主义习气
官僚主義的な悪習をはびこらせる． - 白水社 中国語辞典
我洗过冒热气的温泉。
私は湯気を立てている温泉に入ったことがある． - 白水社 中国語辞典
他常常为了些细故而生气。
彼はしょっちゅうちょっとした事で腹を立てる． - 白水社 中国語辞典
他在书法方面下了一些力气。
彼は書道の面に少し力を注いだ． - 白水社 中国語辞典
水面上的气泡一会儿就下去了。
水面の泡はすぐに消えていった． - 白水社 中国語辞典
今年气候反常，春行夏令
今年は異常気候で，春なのに夏のようだ． - 白水社 中国語辞典
他先是气闷，后是胡涂。
彼はまず憂うつになり，それからわけがわからなくなった． - 白水社 中国語辞典
我才不找闲气生呢。
私はつまらない事で腹を立てたりするものか． - 白水社 中国語辞典
脸上现出一股怒气。
顔にさっと怒りの色が表われる． - 白水社 中国語辞典
两人意气相投，友情日深。
2人は意気投合し，友情は日増しに深まった． - 白水社 中国語辞典
这种香皂气味香醇。
この種の石けんは香りがさわやかで混じりけがない． - 白水社 中国語辞典
这个人的打扮乡气十足。
この人の格好はどこから見ても全くやぼったい． - 白水社 中国語辞典
水蒸气、水和冰是三个相。
水蒸気，水，氷は3つの相である． - 白水社 中国語辞典
忽视居室的小气候，对健康不利。
居室の微気候を無視することは，健康によくない． - 白水社 中国語辞典
咱们男子汉可别那样小气。
我々男子はそんなに気が小さくてはいけない． - 白水社 中国語辞典
歇了一口气再走。
ちょっと一息入れてからまた道を行く． - 白水社 中国語辞典
这个皮球泄了气了。
このゴムまりの空気は抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典
大家再加把劲，别泄气。
皆もう少し頑張ろう，気落ちするな． - 白水社 中国語辞典
球迷们泄气地停止了喊叫。
球技のファンたちは気落ちして応援の声を止めた． - 白水社 中国語辞典
他总做些泄气的事。
彼はいつも何か情けない事をする． - 白水社 中国語辞典
就是失败了，也不能懈气。
たとえ失敗しようとも，気を抜いてはならない． - 白水社 中国語辞典
心高气傲((成語))
気位が高く尊大である，お高くとまっている． - 白水社 中国語辞典
买主和卖主是两个心气。
買い手と売り手は意見が違っている． - 白水社 中国語辞典
心情的好坏跟天气有关。
心情のよしあしは天気と関係がある． - 白水社 中国語辞典
他心窄，经常发脾气。
彼は気が小さく，しょっちゅう腹を立てている． - 白水社 中国語辞典
山顶上的空气真新鲜。
山頂の空気は本当に新鮮である． - 白水社 中国語辞典
我闻到腥臭的气味就要恶心。
私は生臭く嫌なにおいをかぐとすぐ吐き気を催す． - 白水社 中国語辞典
水有液态、固态、气态的三种形态。
水は液体・固体・気体の3状態がある． - 白水社 中国語辞典
我们一口气行了四小时军。
我々は一気に4時間行軍した． - 白水社 中国語辞典
等他气醒了再说。
彼のかんしゃくが収まってからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典
原来他是没性气的东西！
なんだ，お前さんは志のない代物だったのか！ - 白水社 中国語辞典
他那气势凶得吓人。
彼の気勢は恐ろしいほど凶暴である． - 白水社 中国語辞典
来人气势汹汹。
使いに来た人は（気勢がすさまじい→）すごい剣幕であった． - 白水社 中国語辞典
他气得又顿足又拍胸脯。
彼は腹を立ててじだんだ踏んだり胸をたたいたりした． - 白水社 中国語辞典
雄赳赳的兵士们神气十足。
雄々しい顔つきの兵士たちは気力に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
