| 意味 | 例文 |
「气」を含む例文一覧
該当件数 : 3324件
这姑娘很机灵，又秀气。
その娘さんはとても利口であり，その上上品である． - 白水社 中国語辞典
这姑娘长得挺秀气。
この娘さんはたいへん端麗である． - 白水社 中国語辞典
这把小剪子很秀气。
この小ばさみはたいへん使いやすい． - 白水社 中国語辞典
嗅到了一股难闻的霉气。
嫌なカビ臭いにおいをかぎつけた． - 白水社 中国語辞典
热气把我的手都嘘红了。
熱気に当たって私の手が赤くなってしまった． - 白水社 中国語辞典
柳树吐了絮，天气就暖和了。
柳が実に綿毛をつけると，気候が暖かくなる． - 白水社 中国語辞典
他向我宣泄心中的闷气。
彼は私に心中の鬱憤を晴らす． - 白水社 中国語辞典
他那轩昂的气概留下了很深的印象。
彼の意気軒昂たる気概は深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
我家学生很淘气。
私の所の男の子はとてもいたずらです． - 白水社 中国語辞典
一口气讲出一大篇学问。
一気にたいそうな理屈をまくしたてた． - 白水社 中国語辞典
他是个富有血气的青年。
彼は気概に富んでいる青年である． - 白水社 中国語辞典
有害气体熏坏了树木花草。
有害な気体が樹木や草花を枯れさせた． - 白水社 中国語辞典
社会风气熏染青少年。
社会の風潮が青少年に悪い影響を与える． - 白水社 中国語辞典
中午骄阳如火，暑气熏蒸。
正午は強い日差しが火のようで，暑くてむしむしする． - 白水社 中国語辞典
坐下来喝杯茶，压压气儿吧！
腰を下ろしお茶でも1杯飲んで，腹立ちを鎮めなさい！ - 白水社 中国語辞典
最近天气严寒，河水都结冰了。
最近気候が寒さ厳しく，川の水はすっかり氷った． - 白水社 中国語辞典
气息奄奄((成語))
息も絶え絶えである，気息えんえんとしている． - 白水社 中国語辞典
他病得眼看着就要断气。
彼は病気で今にも息絶えようとしている． - 白水社 中国語辞典
你一定等厌气了吧。
あなたはきっと長い間待って退屈したでしょう． - 白水社 中国語辞典
他出了国就学了那么点儿洋气。
彼は国を出るとすぐバタ臭さをちょっぴり学んだ． - 白水社 中国語辞典
打扮得很洋气。
とても西洋かぶれしたいでたちである． - 白水社 中国語辞典
这个人洋里洋气的。
その人はひどく西洋かぶれである． - 白水社 中国語辞典
到处都洋溢着节日气氛。
至るところお祭り気分があふれている． - 白水社 中国語辞典
他仰望着星空，舒了一口气。
彼は星空を仰いで，ふっと一息ついた． - 白水社 中国語辞典
他的脾气还是那个样儿。
彼の気性はあいかわらずあんな風だ． - 白水社 中国語辞典
她气得两手叉腰说。
彼女は怒って両手を腰に当てて言った． - 白水社 中国語辞典
洞口冒出一阵妖气。
洞穴の入り口から一陣の妖気が漂い出た． - 白水社 中国語辞典
小王气得直咬牙。
王君は歯ぎしりするほど腹を立てている． - 白水社 中国語辞典
他被这事气得要不得。
彼はこの事でとてもひどく腹を立てさせられた． - 白水社 中国語辞典
天气冷，我们也要出工。
寒いけれども，仕事に出なければならない． - 白水社 中国語辞典
茶都不喝一口，你也太客气了。
茶すら1口も飲まないなんて，君もまあ遠慮しすぎる． - 白水社 中国語辞典
她在夜里十二点断了气。
彼女は夜中の12時に息絶えた． - 白水社 中国語辞典
在临界温度以下的气体都可以液化。
臨界温度以下の気体は液化できる． - 白水社 中国語辞典
入秋了，可是天气依旧很热。
秋に入ったが，あいかわらず熱い． - 白水社 中国語辞典
如不依允他，他会生气的。
もし彼の言うことに従わないと，彼はきっと腹を立てる． - 白水社 中国語辞典
看你的气色，身体一定不错。
その顔色からして，君はきっと元気に違いない． - 白水社 中国語辞典
只要还有一口气就要继续战斗下去。
息の続く限り闘い続ける． - 白水社 中国語辞典
我一口气把这本书看完了。
私は一気にこの本を読み終えた． - 白水社 中国語辞典
一连下了三天雨，气温又下降了。
続けて3日雨が降り，気温がまた下がった． - 白水社 中国語辞典
你的脾气还和当年一模一样。
君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ． - 白水社 中国語辞典
天气一下冷，一下热。
天気は寒いかと思うと，また熱くなる． - 白水社 中国語辞典
他的脾气一向就是这个样子。
彼の気性は昔からずっとこうだ． - 白水社 中国語辞典
他有气无力地倚在妈妈身上。
彼はがっくりとお母さんの体にもたれている． - 白水社 中国語辞典
一年中以春秋两季气候为最好。
1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい． - 白水社 中国語辞典
能够预知几个月以至几年的天气趋势。
数か月さては数年の天気の動きを予知できる． - 白水社 中国語辞典
天气有点转暖的意思了。
少し暖かくなってきそうな気配だ． - 白水社 中国語辞典
我抑制地叹了一口气。
私は抑えぎみにため息を漏らした． - 白水社 中国語辞典
会场里的气氛有点儿异常。
会場内の雰囲気は少しただならない． - 白水社 中国語辞典
天气阴沉，雪花飞舞。
天気はどんより曇り，雪がひらひら舞う． - 白水社 中国語辞典
天气预报说，明天是阴天。
天気予報では，明日は曇りである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
