| 意味 | 例文 |
「派」を含む例文一覧
該当件数 : 1269件
他们同反动派互相勾结。
彼らは反動派と互いに手を結んでいる． - 白水社 中国語辞典
反动派只会刮民脂民膏。
反動派はただ人民の膏血をかすめ取るほか能がない． - 白水社 中国語辞典
他那种姿势不是港派，是海派。
彼の格好は香港風でなくて，上海風である． - 白水社 中国語辞典
他们对革命派实行禁闭。
彼らは革命派に監禁を実行した． - 白水社 中国語辞典
反动派把他禁锢在一个山洞里。
反動派は彼を洞穴に押し込めた． - 白水社 中国語辞典
反动派已经陷入绝境。
反動派は既にどうにもならない窮地に陥った． - 白水社 中国語辞典
反动派把不坚定分子拉了过去。
反動派は動揺分子を抱き込んだ． - 白水社 中国語辞典
两派的人相互排斥。
両派の人間が互いに排斥し合う． - 白水社 中国語辞典
你赞成哪一派的观点？
あなたはどちらの派の意見に賛成ですか？ - 白水社 中国語辞典
不够派儿
風采が上がらない，押し出しが立派でない，風格がない． - 白水社 中国語辞典
连长派他去执行任务。
中隊長は彼を派遣して任務を遂行させる． - 白水社 中国語辞典
签订派购合同，组织派购。
割り当て買い上げ契約を結び，割り当て買い上げを行なう． - 白水社 中国語辞典
我受政府的派遣出国。
私は政府から派遣されて外国へ行く． - 白水社 中国語辞典
他们遭到了反动派的迫害。
彼らは反動派の迫害に遭った． - 白水社 中国語辞典
不同学派可以互相启迪。
異なる学派は相互に啓発し合えばよい． - 白水社 中国語辞典
派系林立，相互倾轧，勾心斗角。
派閥が林立し，互いに排斥し合い，暗闘しいがみ合う． - 白水社 中国語辞典
他们派出的特务在各国遭到驱逐。
彼らの派遣したスパイは各国で追放のめに遭った． - 白水社 中国語辞典
向反动派屈膝跪拜。
反動派にひざまずいて服従する． - 白水社 中国語辞典
我们对反动派决不施仁政。
我々は反動派に対しては決して仁政を施さない． - 白水社 中国語辞典
反动派的日子越来越不好过。
反動派どもの立場はますます苦しくなっている． - 白水社 中国語辞典
反动派杀害爱国志士。
反動派が愛国の志士を殺害した． - 白水社 中国語辞典
派少而精的观察员
少数精鋭のオブザーバーを派遣する． - 白水社 中国語辞典
派专人进行审干工作。
係を派遣して幹部審査の仕事を行なわせる． - 白水社 中国語辞典
死硬派
（多く反動的立場をあくまでも改めない）徹底した頑迷派． - 白水社 中国語辞典
向所属派出所填报户口。
所属する派出所に戸籍を登録する． - 白水社 中国語辞典
派个妥靠的人去。
確実で信頼できる人を派遣する． - 白水社 中国語辞典
反动派的顽固，是领略够了的。
反動派の頑迷さは嫌と言うほどわかっている． - 白水社 中国語辞典
婉约派
叙情と叙景を主にして柔らかさを特色とした‘词2’の一派． - 白水社 中国語辞典
他是从中央派下来的。
彼は中央から派遣されて来た人員である． - 白水社 中国語辞典
各民主党派共同协商国家大事。
各民主党派は国家の大事を共同して協議する． - 白水社 中国語辞典
各班选派了一个代表。
各クラスでは代表を1人選んで派遣した． - 白水社 中国語辞典
反动派曾用金钱地位来引诱他。
反動派はかつて金や地位で彼を誘惑した． - 白水社 中国語辞典
派飞机营救遇难船只。
飛行機を派遣して遭難船舶の救援を図る． - 白水社 中国語辞典
他被派去诱降敌人。
彼は敵に降伏の勧告をするように派遣された． - 白水社 中国語辞典
决不肯吁请补派军警。
‘军警’の追加派遣を懇願しようとはしなかった． - 白水社 中国語辞典
赞扬好人好事
立派な人，立派な行ないを称賛する． - 白水社 中国語辞典
李先生遭受了反动派的暗杀。
李先生は反動派の暗殺に遭った． - 白水社 中国語辞典
要甄选派出人员。
派遣人員を選抜する必要がある． - 白水社 中国語辞典
上级派两个人去侦探侦探。
上司は偵察するため2人を派遣した． - 白水社 中国語辞典
中国代表团派出了最佳阵容。
中国代表団は最も優れた陣容で派遣された． - 白水社 中国語辞典
这位演员是正儿八经程派。
この俳優は正真正銘の程硯秋派である． - 白水社 中国語辞典
他的文章属于正统桐城派。
彼の文章は正統な桐城派に属する． - 白水社 中国語辞典
中央政府和地方政府都派了代表。
中央政府と地方政府は共に代表を派遣した． - 白水社 中国語辞典
派重兵把守山海关。
強力な軍隊を派遣して山海関を守る． - 白水社 中国語辞典
哥哥被反动派抓去当壮丁。
兄は反動派に捕まえられて兵役に就かされた． - 白水社 中国語辞典
梅兰芳是我国京剧梅派的宗匠。
梅蘭芳はわが国京劇の梅派の宗匠である． - 白水社 中国語辞典
最好派人去了解一下。
人を派遣して一度調べるのが最もよい． - 白水社 中国語辞典
派生信息产生装置 301的“CG排列 UI”产生包括参数指定信息等的派生信息文件并且将所产生的派生信息文件存储到文件 (File)83中。
派生情報生成装置301のCG Arrange UIは、パラメータ指定情報等を含む派生情報ファイルを作成し、Files83の中に保存する。 - 中国語 特許翻訳例文集
载入指示部件 86在控制部件 81的控制下从派生信息存储部件 85读出通过用户的选择操作从派生信息存储部件 85中存储的多个派生信息文件中选出的派生信息文件，并且将读出的派生信息文件提供给图像产生部件 87。
ロード指示部86は、制御部81からの制御に応じて、派生情報記憶部85に記憶されている複数の派生情報ファイルのうち、ユーザの選択操作により選択された派生情報ファイルを、派生情報記憶部85から読み出し、画像生成部87に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当权派
（1）資本主義の道を歩む実権派．≒走资派．（2）文化大革命中に指導的地位にあった幹部． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
